Complice Eterno
Glup! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un pacto que selle nuestro secreto
tu te callas y yo me callo tambien
y que nadie se entere que lo nuestro es un hecho
pero a obscuras solitos los dos
nos amemos una y otra vez
nos quedemos al amanecer
te propongo que lo hagamos asi
para que no nos culpen de volvernos locos
por que nadie se atreve a entender
semejante cariño entre nosotros
y si supieran las cosas que tu
me regalas en tu florecer
ese aroma de hacerte mujer
y te propongo que lo pienses dos veces
que te tomes tu tiempo que lo hagamos lento
como dios hizo al cielo para que sea perfecto
y si me pides que yo te haga mujer
me pides que sea tu complice eterno
tu verdugo de niña tu platonico amor
y te propongo que lo pienses dos veces
que te tomes tu tiempo que lo hagamos lento
como dios hizo al cielo para que sea perfecto
y si me pides que yo te haga mujer
me pides que sea tu complice eterno
tu verdugo de niña tu platonico amor
y si me pides que yo te haga mujer
me pides que sea culpable de amarte
tu verdugo de niña tu platonico amor
tu complice eterno
tu complice eterno
The lyrics of Glup!'s song Complice Eterno propose a secret pact between two people in love. The singer suggests that they keep their relationship hidden from the world and that they keep quiet about it. The two lovers are to meet in secret and make love throughout the night until sunrise. The lyrics suggest that their love is misunderstood by others, but it remains pure and strong, like a sacred pact.
The singer of the song invites the listener to think carefully before accepting the pact because it requires commitment and sacrifice. The lovers' relationship is described as something unique and unbreakable, a bond that will last forever. The singer is willing to be the woman's eternal accomplice, her platonico amor, even if that means breaking social norms and risking it all.
The lyrics of Complice Eterno are powerful and emotional, exploring the themes of forbidden love, secret relationships, and the immense power of love. The song is a testament to the beauty and pain of human relationships and the lengths people will go to for love.
Line by Line Meaning
te propongo que agamos un trato
I propose that we make a deal
un pacto que selle nuestro secreto
A pact that seals our secret
tu te callas y yo me callo tambien
You keep quiet and so do I
y que nadie se entere que lo nuestro es un hecho
So that no one finds out that what we have is real
pero a obscuras solitos los dos
But in the dark, just the two of us
nos amemos una y otra vez
We love each other again and again
nos quedemos al amanecer
We stay until dawn
te propongo que lo hagamos asi
I suggest we do it this way
para que no nos culpen de volvernos locos
So that we won't be blamed for going insane
por que nadie se atreve a entender
Because no one dares to understand
semejante cariño entre nosotros
Such affection between us
y si supieran las cosas que tu
And if they knew the things that you
me regalas en tu florecer
Give me during your blooming
ese aroma de hacerte mujer
That scent of making you a woman
y te propongo que lo pienses dos veces
And I suggest you think twice about it
que te tomes tu tiempo que lo hagamos lento
Take your time, let's do it slowly
como dios hizo al cielo para que sea perfecto
Like God made the sky to be perfect
y si me pides que yo te haga mujer
And if you ask me to make you a woman
me pides que sea tu complice eterno
You ask that I be your eternal accomplice
tu verdugo de niña tu platonico amor
Your executioner as a girl, your platonic love
tu complice eterno
Your eternal accomplice
Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.