Inspiration
Golf & Mike Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ไม่ธรรมดาเธอพาให้ฉันนั้นคอยนั่งคิดถึงแค่เธอ
แค่เพียงเธอฮัมขึ้นมาเป็นเพลงแต่งเองฮัมเองก็ตามที
แต่เธอก็ทำให้ใจคนนี้เต้นดังเป็นเสียงนั้นของเธอ
เสียงที่ฟังและภาพที่เห็นจากเธอมันเป็น Inspiration
เธอเป็นคนเข้ามาบันดาลสิ่งอัศจรรย์เกิดขึ้นในใจ
You drive me crazy รู้ไหม
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่
Baby you make me so hot
อะไรก็ห้ามฉันไม่ไหว
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่
แค่ยิ้มนิดนิดแค่ยิ้มน้อยน้อยจากความที่เธอสบายใจ
จะรู้บ้างไหมใจคนคนนี้ยากเกินจะไม่ให้ยิ้มตาม
แค่เสียงเล็กเล็กแค่เสียงเพราะเพราะกับคำบางคำที่เธอมี
ให้รู้ไว้เสียว่าคนคนนี้ยากเกินจะไม่ให้คล้อยตาม
เสียงที่ฟังและภาพที่เห็นจากเธอมันเป็น Inspiration hey
เธอเป็นคนเข้ามาบันดาลสิ่งอัศจรรย์เกิดขึ้นในใจ
Baby you make me so hot
You drive me crazy รู้ไหม
เธอเป็นแรงบันดาลใจ ให้ฉันเจอกับสีสันใหม่
Baby you make me so hot
อะไรก็ห้ามฉันไม่ไหว
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่
เสียงที่ฟังและภาพที่เห็นจากเธอมันเป็น Inspiration yeah
เธอเป็นคนเข้ามาบันดาลสิ่งอัศจรรย์เกิดขึ้นในใจ
Baby you make me so hot (oh)
You drive me crazy รู้ไหม
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่ (yeah yeah)
Baby you make me so hot
อะไรก็ห้ามฉันไม่ไหว
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่ (yeah yeah)
Baby you make me so hot
You drive me crazy รู้ไหม
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่ (I'm so hot)
Baby you make me so hot
อะไรก็ห้ามฉันไม่ไหว
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่
The song "Inspiration" by Golf & Mike is an upbeat love song about how one person can inspire and uplift another. The lyrics talk about how the person singing is constantly thinking about the one who inspires him, and how his heart dances to the sound and music that the other person creates. The person who inspires is described as bringing color and wonder into the singer's life, and is the source of endless fascination to him. Even the sound of the person's voice is enough to fill the singer's heart with inspiration and energy.
The chorus repeats the sentiment that the inspiring person is making the singer feel hot, both emotionally and physically, and is driving him crazy with excitement and anticipation for the new things that he will encounter because of this new perspective. The singer expresses that he cannot help but be carried away by this feeling of inspiration and excitement, and that he is powerless to resist the pull of the other person's charm.
Overall, the song is a catchy and energetic tribute to the power of inspiration and how one person can uplift and inspire another, filling their lives with color and wonder.
Line by Line Meaning
แค่เพียงเธอเดินเธอทำอะไรจะ move ข้างซ้ายหรือข้างขวา
Just by you walking, whatever you do whether you move left or right, it's not usual, because you make me constantly think of you.
ไม่ธรรมดาเธอพาให้ฉันนั้นคอยนั่งคิดถึงแค่เธอ
It's not normal, you make me constantly think of you.
แค่เพียงเธอฮัมขึ้นมาเป็นเพลงแต่งเองฮัมเองก็ตามที
Just by you humming your own composed song, you make my heart dance to the sound of your voice.
แต่เธอก็ทำให้ใจคนนี้เต้นดังเป็นเสียงนั้นของเธอ
But you have unknowingly made my heart dance to the sound of your own song.
เสียงที่ฟังและภาพที่เห็นจากเธอมันเป็น Inspiration
The sound that I hear and the image that I see from you, is my inspiration.
เธอเป็นคนเข้ามาบันดาลสิ่งอัศจรรย์เกิดขึ้นในใจ
You are the one who came and created a wonder in my heart.
Baby you make me so hot
Baby, you make me feel so excited.
You drive me crazy รู้ไหม
You drive me crazy, do you know it?
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่
You are the inspiration that always shows me new colors in life.
อะไรก็ห้ามฉันไม่ไหว
I can't resist anything you do.
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่
You are the inspiration that makes me discover new things and see the world in a new way.
แค่ยิ้มนิดนิดแค่ยิ้มน้อยน้อยจากความที่เธอสบายใจ
Just a little smile, just a little one, from your well-being, do you know that it is hard for me not to smile back?
จะรู้บ้างไหมใจคนคนนี้ยากเกินจะไม่ให้ยิ้มตาม
Do you know? It's hard for this person's heart not to respond to your smile.
แค่เสียงเล็กเล็กแค่เสียงเพราะเพราะกับคำบางคำที่เธอมี
Just a small, simple sound, just one of your certain words that make me feel certain things.
ให้รู้ไว้เสียว่าคนคนนี้ยากเกินจะไม่ให้คล้อยตาม
Just know that it's hard for this person to not follow your lead.
ได้ยิน Inspiration จากเสียงที่เห็นจากเธอ
Got inspiration from the sound and image that I received from you.
เธอเป็นแรงบันดาลใจ ให้ฉันเจอกับสีสันใหม่
You are my inspiration, always allowing me to experience new colors in life.
Baby you make me so hot (oh)
Baby, you excite me so much.
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่ (yeah yeah)
You are my inspiration, always allowing me to experience new colors in life.
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอและเห็นโลกใหม่ใหม่ (yeah yeah)
You are my inspiration, always allowing me to discover new things and see the world in a new way.
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเจอกับสีสันใหม่ใหม่ (I'm so hot)
You are my inspiration, always allowing me to experience new colors in life. (I'm so hot)
Lyrics © Kanjian Music, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOE LUBIN, IRVING ROTH ROSS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind