2. Stoner doom band from Phoenix, USA.
3.Avant-garde rapper from Italy, member of the Wing Klan group
4. Post-punk band from Wellington, NZ (formerly known as Church of Goya).
Nie Gniewaj Się
Goya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Padło kilka słów
Szybciej niż je pomyślałam
Wypłynęły z ust
Czasami bez mojej woli
Słowo które boli
Żyje swoim życiem
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
By przeżyć go bez siebie
Dalej niż przewidywałam
To poniosło nas
Da mi prawo się pomylić
Przecież też to znasz
Szkoda mi tego słońca
Szkoda każdej chwili
Swoim uśmiechem rozgrzesz mnie
Uh uh uh uh
Nie gniewaj się zbyt piękny dzień
Uh uh uh uh
By przeżyć go bez siebie
Nie gniewaj się zbyt piękny dzień
Uh uh uh uh
By przeżyć go bez siebiW
The lyrics to Goya's song "Nie Gniewaj Się" convey a sense of regret and longing for a beautiful day spent with a loved one. The song explores the themes of words spoken in haste and the consequences they can have on a relationship.
In the first verse, the singer acknowledges that they spoke louder and faster than intended, causing hurtful words to escape their lips. These words have taken on a life of their own, sometimes beyond the singer's control, and have the power to cause pain. The repetition of "uh uh uh uh" emphasizes the emotional weight and regret felt by the singer. The plea to not be angry on such a beautiful day suggests a desire for reconciliation and to enjoy the day together.
The second verse continues the theme of unintended actions leading to unintended consequences. The singer expresses surprise at how their actions have taken them further than they anticipated, perhaps causing a rift in their relationship. However, they also acknowledge their right to make mistakes, just like their partner does. The line "Szkoda mi tego słońca, Szkoda każdej chwili" translates to "I regret this sun, I regret every moment," indicating a profound sadness and longing for the lost moments. The singer hopes that their partner's smile can forgive them and mend the brokenness between them.
The chorus repeats the plea from the earlier verse, urging the partner not to be angry and to not let the beautiful day go by without them. The repetition of "Uh uh uh uh" adds to the emotional intensity and urgency of the plea, expressing the singer's desperation to salvage the relationship and the joy they would feel in spending the day together.
In conclusion, "Nie Gniewaj Się" by Goya explores the consequences of impulsive actions and words in a relationship, while also highlighting the desire for forgiveness and reconciliation. The song reflects on the pain of hurting a loved one and the longing to make amends and cherish the beauty of the present moment together.
Line by Line Meaning
Głośniej niż to zamierzałam
Louder than I intended, my words were spoken
Padło kilka słów
A few words were spoken
Szybciej niż je pomyślałam
Faster than I thought, they emerged from my mouth
Wypłynęły z ust
They slipped from my lips
Czasami bez mojej woli
Sometimes without my will
Słowo które boli
A word that hurts
Żyje swoim życiem
It lives its own life
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Więc nie gniewaj się zbyt piękny dzień
So don't get angry, beautiful day
By przeżyć go bez siebie
To experience it without you
Dalej niż przewidywałam
Further than I anticipated
To poniosło nas
It carried us away
Da mi prawo się pomylić
Give me the right to make mistakes
Przecież też to znasz
Because you know it too
Szkoda mi tego słońca
I'm sorry for this sun
Szkoda każdej chwili
I'm sorry for every moment
Swoim uśmiechem rozgrzesz mnie
With your smile, absolve me
Nie gniewaj się zbyt piękny dzień
Don't get angry, beautiful day
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
By przeżyć go bez siebie
To experience it without you
Nie gniewaj się zbyt piękny dzień
Don't get angry, beautiful day
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
By przeżyć go bez siebie
To experience it without you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@starahenia
Piękny teledysk , dziękuję Marysiu , milutko Ciebie pozdrawiam.
@EdytaWroblewski
Piekny vidio clip,piekna piosenka z pieknymi fotkami.... Z wielkim smakiem wykonany.... czyli naturalny ...swobodny... Marysiu Twoje wszystkie "dziela" maja swoja wymowe...poprostu PIEKNE! pozdrawiam serdecznie cale niebo *******)* dla Ciebie....
@muszla550
Piękna piosenka...Śliczny klip...Dziękuję...
@500jerzy500
Piękna muza wspaniałe opracowanie jednym słowem super....Pozdrawiam...
@niezapominajka133
Kolejny piękny klip, naprawdę przyjemnie się nie tylko słucha , ale i ogląda. Lubię takie piosenki, gratuluję pomysłu.Dodałam do ulubionych.Dziękuję i pozdrawiam cieplutko.
@ann2261
DZIĘKUJĘ PIĘKNIE :* SUPER PIOSENKA I KLIP :* POZDRAWIAM :*
@BGrazyna
Przepiękne !!! Zabrałam sobie.
@annamalina100
przecudny montaz a calosc wspaniala dziekuje i milutko pozdrawiam ania
@amarylis62
..raz wypowiedzianych słów nie można cofnąć..ale zawsze można ..przebaczyć i przeprosić....Ja ..nie potrafię się gniewać....pozdrawiam..i gwiazdeczki zostawiam. serdeczny uśmiech również........
@kristofer417
Z przyjemnością obejrzałem klipek Bravo Pięknie zrobiony