Trucs de choses
Gradur Franglish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah
50K, je ne peux pas
Mucho
Game Over, coup dans le vent
Let's get it

Bébé, tu connais (bah oui)
J'suis dans le binks comme jamais
Que des gros bonnets (everywhere)
Mauvais garçon s'est embourgeoisé
On mène la belle vie (every day)
Bébé veut Gucci, Chanel
Au poignet, la Rollie (la Rollie)
Le temps, c'est de l'argent, ma belle
Bébé, tu me connais, j'suis dans la 'sique, la drogue
J'suis dans les trucs de choses (Sheguey)
On veut encaisser des billets, du vert, du mauve
Donc j'envoie aux clinch' les doses
Elle me trouve mignon, elle veut que j'lui propose
Des vacances à Mykonos
J'suis dans le gamos, dans le Urus, le Porsche
Obligé que j'tape la pose (ouais ouais)

On fait quoi maintenant? (Right now)
Oui, c'est tentant (oui, bébé)
J'sais qu'tu m'veux, toi
Non, ne fais semblant (pas semblant)
On fait quoi maintenant? (Right now)
Oui, c'est tentant (oui, bébé)
J'sais qu'tu m'veux, toi
Non, ne fais semblant
On veut les billets, les billets
Dans les poches, j'ai toutes les couleurs
Du jaune, du vert et du violet
Des kichtas, des liasses multicolores
Elle veut un selfie
La petite est fraîche, Aminata
Elle veut goûter la belle vie
Mais j'ai déjà ma go, tu l'auras pas, hein
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)

Zaïrois, mwana nboka qui chante la mélodie dans le bloc (tou-tou-touh)
Mignon garçon de sa maman qui attire les raclis, qui baise les vôtres
On est méchants shegueys, tu nous connais (toi)
Tu veux qu'on t'avance de la monnaie (non)
J'sais qu't'es fauché, allez, longwa, va là-bas, toi
J'suis dans la son-mai, personne dit A ou B
Renoi est ma CB
Benzo, j'suis calé, une main pour piloter
La plus belle à mes côtés
Les bandits de ma ville ne vont jamais céder
La kichta sort du rrain-té
Elle me dit qu'j'la fascine, je donne les yeux fermés
J'ai payé sans hésiter (let's go)

On fait quoi maintenant? (Right now)
Oui, c'est tentant (oui, bébé)
J'sais qu'tu m'veux, toi
Non, ne fais semblant (ne fais pas semblant)
On fait quoi maintenant? (Right now)
Oui, c'est tentant (oui, bébé)
J'sais qu'tu m'veux, toi
Non, ne fais semblant
On veut les billets, les billets
Dans les poches, j'ai toutes les couleurs
Du jaune, du vert et du violet
Des kichtas, des liasses multicolores
Elle veut un selfie
La petite est fraîche, Aminata
Elle veut goûter la belle vie
Mais j'ai déjà ma go, tu l'auras pas, hein
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)

Woh, bébé, bébé (té-ma la dégaine)
Let's get it (oh, et té-ma la dégaine)
Té-ma la, té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Dégaine, dégaine, dégaine, té-ma la dégaine




50K, je ne peux pas
Game Over, coup dans le vent

Overall Meaning

The lyrics to Gradur Franglish's song Trucs de choses describe a lavish lifestyle characterized by expensive brands and partying. The two rappers are surrounded by "gros bonnets" or big shots, and they "mènent la belle vie" or live the good life. The chorus of the song talks about wanting to make money, and they rap about sending "doses" or drugs to the "clinch" to collect "billets" or bills.


The song further emphasizes a life of excess by mentioning luxury brands such as Gucci and Chanel, and the "Rollie" or Rolex watch on their wrist. The woman in the song desires this high life and wants to go on vacations to Mykonos. However, the rappers already have their respective significant others and seem to brush off the advances of the woman.


The lyrics also touch on their tough backgrounds and their willingness to do whatever it takes to make money. The line "On est méchants shegueys, tu nous connais" refers to their reputation for being tough guys, and they mention using their "son-mai" or street smarts to make money.


Line by Line Meaning

Yeah
Expressing excitement or enthusiasm.


50K, je ne peux pas
I cannot spend 50,000 euros.


Mucho
Very or a lot.


Game Over, coup dans le vent
Game Over, with no success.


Let's get it
Let's do it or let's go.


Bébé, tu connais (bah oui)
Baby, you know it (yes).


J'suis dans le binks comme jamais
I am armed and ready like never before.


Que des gros bonnets (everywhere)
Only big shots (everywhere).


Mauvais garçon s'est embourgeoisé
A bad boy has become affluent.


On mène la belle vie (every day)
We are living the good life (every day).


Bébé veut Gucci, Chanel
Baby wants Gucci, Chanel.


Au poignet, la Rollie (la Rollie)
On the wrist, the Rolex (the Rolex).


Le temps, c'est de l'argent, ma belle
Time is money, my dear.


Bébé, tu me connais, j'suis dans la 'sique, la drogue
Baby, you know me, I am into music and drugs.


J'suis dans les trucs de choses (Sheguey)
I am into questionable activities (Sheguey).


On veut encaisser des billets, du vert, du mauve
We want to cash in bills, green (money) and purple (weed).


Donc j'envoie aux clinch' les doses
So, I send the doses to the clients.


Elle me trouve mignon, elle veut que j'lui propose
She finds me cute and wants me to propose to her.


Des vacances à Mykonos
Vacation in Mykonos.


J'suis dans le gamos, dans le Urus, le Porsche
I am into Gamos, Urus, and Porsche cars.


Obligé que j'tape la pose (ouais ouais)
I have to strike a pose (yes, yes).


On fait quoi maintenant? (Right now)
What are we going to do now? (Right now).


Oui, c'est tentant (oui, bébé)
Yes, it is tempting (yes, baby).


J'sais qu'tu m'veux, toi
I know you want me, you.


Non, ne fais semblant (pas semblant)
No, don't pretend (not pretending).


On veut les billets, les billets
We want the bills, the bills.


Dans les poches, j'ai toutes les couleurs
In my pockets, I have all the colors (money).


Du jaune, du vert et du violet
Yellow, green, and purple (money and weed).


Des kichtas, des liasses multicolores
Bundles of money of various colors and quantities.


Elle veut un selfie
She wants a selfie.


La petite est fraîche, Aminata
The girl is fresh, Aminata.


Elle veut goûter la belle vie
She wants to taste the good life.


Mais j'ai déjà ma go, tu l'auras pas, hein
But I already have my girl, you won't have her, okay?


On fait des trucs de choses, trucs de choses (té-ma la dégaine)
We are into questionable activities, questionable activities (check the style).


Zaïrois, mwana nboka qui chante la mélodie dans le bloc (tou-tou-touh)
Congolese (Zairian), a young boy who sings melodies on the block (tou-tou-touh).


Mignon garçon de sa maman qui attire les raclis, qui baise les vôtres
A cute boy who attracts the lowlifes and sleeps with yours (girl).


On est méchants shegueys, tu nous connais (toi)
We are wicked Shegueys, you know us (you).


Tu veux qu'on t'avance de la monnaie (non)
You want us to lend you some money (no).


J'sais qu't'es fauché, allez, longwa, va là-bas, toi
I know you are broke, go away to that place, you.


J'suis dans la son-mai, personne dit A ou B
I am into the new wave of music, no one says A or B.


Renoi est ma CB
Renoi (black people) is my credit card.


Benzo, j'suis calé, une main pour piloter
Benzos (Benzodiazepines), I am skilled, one hand to drive.


La plus belle à mes côtés
The most beautiful by my side.


Les bandits de ma ville ne vont jamais céder
The gangsters in my city will never give up.


La kichta sort du rrain-té
The stack of money comes out of the Rrain-té.


Elle me dit qu'j'la fascine, je donne les yeux fermés
She tells me that I fascinate her, and I give her my all.


J'ai payé sans hésiter (let's go)
I paid without hesitation (let's go).


Non, ne fais semblant (ne fais pas semblant)
No, don't pretend (don't pretend).


Woh, bébé, bébé (té-ma la dégaine)
Wow, baby, baby (check the style).


Let's get it (oh, et té-ma la dégaine)
Let's do it (oh, and check the style).


Té-ma la, té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Check the style, check the style, check the style.


Dégaine, dégaine, dégaine, té-ma la dégaine
Style, style, style, check the style.




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala, Wanani Gradi Mariadi, Boubacar Diallo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@idrisssami2637

Franglish il ne s’arrête plus 🔥 tema les trucs des choses

@lucascestshowavecsesvideo5813

Oui

@rx7opsmisid303

Oui

@Aevv7

https://youtu.be/YoRMQxqtftg

@pagefandesrho6694

https://youtu.be/GymtwxUm3wQ

@ProdBySlayzox

@@lucascestshowavecsesvideo5813 mdr tu dates

@flozbinho6073

Le retouuur du sheeegueeyy ✅✅✅ Quel son quel clip waow

@sonixbs

Incroyable le retour de gradur avec ce son 🤘

@makarovofficiel144

Fortttttt le retour de Gradidurrrrrrr, Incroyaaaaaable les trucs de chose 👌🔥

@christophertanikie856

Kel feat n’empêche 🔥🔥🔥😍😍😍🇨🇩🇨🇩🇨🇩243 merci les gars

More Comments

More Versions