Intro
Grafy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
agradecido si tu cuello me vacila y se convierte en chilpe
adicto a la jerga y no al tilde
poco en la cartera pero ¡mucho que decirte!
Traigo lo que está, lo que no le ve importancia
traigo lo normal, solo le inyecté prestancia
era que sino dañaba mi estancia
no renunciaré por eso es que vuelto a clavar el mástil
con la bandera de mandingas otra vez
no vine en el modelo del año a competir
vine a marcar la línea de partida y ser feliz.
Simple...
In the first verse of Grafy's song Intro, he introduces himself and his mission for this project as being to simply introduce himself. He expresses his gratitude if his presence causes someone to nod their head or move their body. Grafy is self-aware and admits to being addicted to slang in his lyrics, but not to proper Spanish grammar rules (tilde). This line shows his willingness to break rules and experiment with language. He also mentions that he may not have a lot of money, but he has a lot to say.
Grafy then goes on to describe what he brings to the table in terms of his music. He brings what's already there but adds his own flair and style, giving it more prestige. He acknowledges that what he has to offer may not be something that is deemed important or valuable by others, but he believes in it nonetheless. He mentions the word "rillah" which is slang for money, and he uses it to describe his work ethic and determination. Grafy then expresses his unwavering dedication to his craft and his refusal to give up, emphasizing that he will keep going until he reaches his goals.
The song represents Grafy's desire to share his music with the world and to make a name for himself in the industry. He stays true to his roots and uses his unique style of language to make his mark. The lyrics of the song are an inspiring call to action for listeners to never give up on their dreams, no matter what obstacles they may face.
Line by Line Meaning
Introducirte es la misión a este proyecto simple
My mission is to introduce you to this simple project
agradecido si tu cuello me vacila y se convierte en chilpe
I would be grateful if you nod your head and vibe to my music
adicto a la jerga y no al tilde
I'm addicted to street slang, not proper grammar
poco en la cartera pero ¡mucho que decirte!
I may not be rich, but I have a lot to say through my music
Traigo lo que está, lo que no le ve importancia
I bring what is real, even if it's often overlooked or undervalued
traigo lo normal, solo le inyecté prestancia
I take everyday experiences and elevate them through my style
era que sino dañaba mi estancia
Otherwise, my presence may have been unwelcome
rillah es lo que digo, lo demuestra mi constancia
My perseverance proves that I stay true to my word
no renunciaré por eso es que vuelto a clavar el mástil
I won't give up, that's why I plant my flag and keep going
con la bandera de mandingas otra vez
With the flag of my people, I represent once more
no vine en el modelo del año a competir
I'm not here to compete with the latest fads or trends
vine a marcar la línea de partida y ser feliz.
I'm here to set the standard and pursue my own happiness.
Contributed by Natalie C. Suggest a correction in the comments below.
Jota Eme
¡Simple! y mortal el disco, un crack del rap grafyman mandingas!
Grafy Mandingas
vale chorizo
saludos!
Peña Palacios
Yapo grafy cuando volverá el rap darkonico puro y duro?
Elsa Cerdote
Buen disco compadre
Grafy Mandingas
gracias!
ivan andres nuñez
siempre simple y feliz
ivan andres nuñez
temaso la cartera bro
Daniela Andrea Saez Alarcon
el primero si y buen disco
Grafy Mandingas
+Daniela Andrea Saez Alarcon gracias
Daniela Andrea Saez Alarcon
hermano como se llama el tema que sale en la intro