É A Vida...
Gram Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sonhar em ter
Bem mais poder
Pra te trazer
De lá, o lugar
Onde te perdi
Te levou de mim

Não quero acreditar
Só me resta sonhar
Não quero admitir
A minha vida assim

Eu era bem feliz
Mas tudo agora é de outra forma
Você não está aqui
E tudo segue outra norma
Por que o mundo é assim?

Queria te encontrar
Pra rever a nossa história
Meu dia vai chegar
E apagar minha memória
Eu era bem feliz




Mas tudo agora é de outra forma
Por que o mundo é assim?

Overall Meaning

The lyrics of Gram's song "é a vida..." tell a story of loss and longing. The singer dreams of having more power to bring back someone who was taken from them. This person, whom they lost, seems to be the source of the singer's happiness, which has since disappeared. Despite not wanting to believe it, the singer can only hope and dream that they will be reunited with the person they lost. They struggle to admit to themselves that their life has changed, and that they are living in a new reality where this person is not present. The singer contemplates why the world works this way, wondering why they must endure such pain.


The song speaks to the profound human experience of loss and the search for meaning in the face of tragedy. The lyrics are poignant and emotive, capturing the depth of the singer's pain and their desperate hope to find solace in the future. The song is performed in a slow and somber tempo, with guitar and keyboard accompaniment to underscore the melancholic mood.


Line by Line Meaning

Sonhar em ter
To dream of having more power to bring you back from the place where I lost you.


Bem mais poder
More power to change the past and undo the loss of you.


Pra te trazer
To bring you back to my life, where you belong.


De lá, o lugar
From the place where you were taken away from me.


Onde te perdi
The place where I lost you, which took away my happiness.


Não quero acreditar
I don't want to believe that you're really gone.


Só me resta sonhar
All I can do now is dream of having you back.


Não quero admitir
I don't want to accept that my life has changed without you.


A minha vida assim
My life is not the same without you.


Eu era bem feliz
I was really happy before you were taken away from me.


Mas tudo agora é de outra forma
But now everything has changed and it's not the same anymore.


Você não está aqui
Without you here, there's a void in my life.


E tudo segue outra norma
Everything now follows a different order since you left.


Por que o mundo é assim?
Why is the world so unfair? Why did you have to leave?


Queria te encontrar
I wish I could find you and go back to the time when we were happy together.


Pra rever a nossa história
To relive our story and maybe change the ending.


Meu dia vai chegar
One day, I believe I'll have the chance to see you again.


E apagar minha memória
And erase the memories that make me sad without you.


Por que o mundo é assim?
Why is the world so unfair? Why did you have to leave?




Contributed by Adrian E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Relicário Art'em Realismo

Eu procurava tanto essa musica no YouTube, só achei agora em 2018 🎼

Rychard Alves

Ksks caramba

Luana Sancho

sonhar em ter
bem mais poder
pra te trazer
de lá, o lugar
onde te perdi
te levou de mim
não quero acreditar
só me resta sonhar
não quero admitir
a minha vida é assim

eu era bem feliz
mas tudo agora é de outra forma
você não está aqui
e tudo segue outra forma
por que o mundo é assim?

queria te encontrar agora
pra rever a nossa história
meu dia vai chegar
e apagar minha memória
eu era bem feliz
mas tudo agora é de outra forma
por que o mundo é assim?

ToTheBoa

Será que Gram não fez o sucesso merecido pq as musicas e letras são extremamente intimistas? Diferente de um som que vc ouve em galera, compartilha... essa em especial (e muitas outras) são para aliviar e te fazer companhia nos piores momentos. Quase uma terapia... kkkkk Tamo junto galera!

Thomaz Gabriel

2022 ai e eu ainda nessa!!

José Soares

Sonzaço

Leandro Da silva carneiro

Melhor banda nacional

Bruno Nunes

oi

More Versions