1) A German Black Met… Read Full Bio ↴Gram is a name shared by more than one artist:
1) A German Black Metal band. Released "May I Never Hear Your Voices Again" full-length in 2009.
2) A Dutch indieband around Marg van Eenbergen (Gram is her first name, spelled backwards). Van Eenbergen gained prominence in the Dutch indie scene as the front woman of Amsterdam-based indie band Seedling. After Seedling's split in 2004, Van Eenbergen worked with Dutch band About and started working on her début album as Gram. Four-Letter Word (2008) was released to critical acclaim. The second (poppier!) Gram album, Play Me is set for release in October 2011.
3) A British electronic musician. Graham Love had been using Impulse Tracker to compose hip-hop and drum'n'bass influenced electronica for several years before German independent label Underscan put out his debut EP in 2002 as a limited vinyl release. He has since toured Switzerland with Underscan, appeared on a compilation for Underscan, and appeared on another compilation for Kraked. Lately he hasn't had enough time for music and has pretty much stopped producing.
Gram stands for a Good Reason to Ask for More. Not to be confused with Gramm (aka Farben, Jan Jelinek).
4) A Brazilian band that existed between 2002 and 2007.
Brazilian band who met a relatively big success when the hit "Você Pode Ir Na Janela", from their eponymous first album, got good airplay on radio stations around the country. The video for the song, an animation featuring the love delusions of a cat, was partly responsible for that.
In 2005, they released a MTV Live DVD special, featuring all the songs from the first album, a Beatles cover ("Across The Universe"), an Ira! cover ("Dias de Luta") and a new song called "Melhor Assim".
Gram's first album was heavily influenced by britpop bands like Beatles and Coldplay. Most of the songs are guitar-based, with two or three guitars but unlike many bands, there are lots of keyboards, some songs were composed in the piano ("Sonho Bom", for example), some time signature shifts ("Você Pode Ir Na Janela" has a 4/4 beat but its guitars follow a waltz-like 3/4 figure; "Quase Ilusão" doubles its tempo at the end; "Faça Alguma Coisa" is a fast 3/4 song).
Some similarities between singer Sergio Filho's voice and lyrics with Los Hermanos raised some comparison between these bands (even though the sound and compositional style of the two bands are quite different). With the intention to distance themselves from this comparison, their sophomore effort, "Seu Minuto, Meu Segundo", expanded Gram's sound. The songs are less guitar-heavy and the keyboards made them a little more layered. The Beatles (in "Você Tem") and Radiohead/Coldplay ("Vivo de Novo") influences are still there, but there are more acoustic guitars ("Em Nome do Filho", the outro in "Parte de Mim") and even a New Order-ish dance-beat song (the title track). Marcello Pagotto's McCartnesque bass is more upfront in some songs ("Vale A Pena" and the title track), being the lead more than the counterpoint.
5) One of the names DJ Genki goes by occasionally. Refer to DJ Genki for further info.
Lupado
Gram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu, pra mim, fui bem
Andava meus pés
Mas deixei-me aqui
Não fiquei nenhum
E agora me sobro num qualquer
Sou um plano por trás de mim
Meu resto me quer
Estou vivendo pra quem?
Um ou dois em um
Até quando eu ou eu quiser
Sou minha vez, vezes mais
Vezes me creio em minha voz a me dizer:
"Seja perfeito enquanto der!"
Sou a cara de alguém
Lupado em mim
Lupado em mim, mim, mim...
Quem acordo amanhã?
Depende se eu me sonho mal
Quem não durmo amanhã?
Deve estar me sonhando acordado
Se fiquei pra depois, me sei um pouco mais
Nesse retrato sou eu, mas quem me era?
Meus amigos vêm me ver
Qual de mim vou me vestir
Pra parecer melhor?
Oh não, oh não, oh não
Não vão me dominar
Meus amigos vêm e vão
The lyrics to Gram's song Lupado are introspective and contemplative, exploring the concept of self-discovery and acceptance. The first verse speaks of being one's own friend, being content with oneself, and walking with one's own feet. However, the singer ultimately ends up feeling alone and unsure, questioning whether he is living for himself or for others. The chorus emphasizes the dichotomy between the exterior persona one presents to the world and the inner self that may be lupado, a Portuguese term meaning locked away or hidden within.
The second verse continues the theme of self-examination, questioning who the singer truly is and what kind of person he wants to be. The idea of multiple selves is introduced, with the singer wondering which version of himself will appear when his friends come to visit. However, he ultimately rejects the notion of trying to impress others or be someone he's not, choosing instead to stay true to himself.
The lyrics of Lupado are rich in metaphor and symbolism, inviting the listener to reflect on their own sense of identity and purpose. Through introspection and self-exploration, the singer comes to understand that true fulfillment comes from embracing one's authentic self, rather than trying to conform to external expectations.
Line by Line Meaning
Fui amigo meu
I was my own friend
Eu, pra mim, fui bem
I did well for myself
Andava meus pés
I walked on my feet
Mas deixei-me aqui
But I left myself behind
Não fiquei nenhum
I didn't stay in one piece
E agora me sobro num qualquer
And now I remain as some random leftover
Sou um plano por trás de mim
I am a plan behind myself
Sou o que eu só sei
I am what I know only
Meu resto me quer
My remnants want me
Estou vivendo pra quem?
Who am I living for?
Um ou dois em um
One or two in one
Até quando eu ou eu quiser
For as long as I or myself wants
Sou minha vez, vezes mais
I am my turn, many times over
Vezes me creio em minha voz a me dizer:
At times I believe in my voice telling me,
"Seja perfeito enquanto der!"
"Be perfect while you can!"
Sou a cara de alguém
I am the face of someone
Lupado em mim
Buried within me
Lupado em mim, mim, mim...
Buried within me, me, me...
Quem acordo amanhã?
Who wakes up tomorrow?
Depende se eu me sonho mal
It depends if I dream badly
Quem não durmo amanhã?
Who won't sleep tomorrow?
Deve estar me sonhando acordado
They must be dreaming of me while awake
Se fiquei pra depois, me sei um pouco mais
If I stayed for later, I know myself a little more
Nesse retrato sou eu, mas quem me era?
In this portrait, it's me, but who was I?
Meus amigos vêm me ver
My friends come to visit me
Qual de mim vou me vestir
Which version of myself shall I put on?
Pra parecer melhor?
To appear better?
Oh não, oh não, oh não
Oh no, oh no, oh no
Não vão me dominar
They won't dominate me
Meus amigos vêm e vão
My friends come and go
Contributed by London L. Suggest a correction in the comments below.
Karol Japa
Fui amigo meu
Eu, pra mim, fui bem
Andava meus pés
Mas deixei-me aqui
Não fiquei nenhum
E agora me sobro num qualquer
Sou um plano por trás de mim
Sou o que eu só sei
Meu resto me quer
Estou vivendo pra quem?
Um ou dois em um
Até quando eu ou eu quiser
Sou minha vez, vezes mais
Vezes me creio em minha voz a me dizer:
"Seja perfeito enquanto der!"
Sou a cara de alguém
Lupado em mim
Lupado em mim, mim, mim...
Quem acordo amanhã?
Depende se eu me sonho mal
Quem não durmo amanhã?
Deve estar me sonhando acordado
Se fiquei pra depois, me sei um pouco mais
Nesse retrato sou eu, mas quem me era?
Meus amigos vêm me ver
Qual de mim vou me vestir
Pra parecer melhor?
Oh não, oh não, oh não
Não vão me dominar
Meus amigos vêm e vão
Eliel Lima
Simplesmente sensacional ,como faz falta uma banda tão boa quanto essa !
Ronaldo.
É uma pena que durou pouco tempo essa banda. Ainda poderiam fazer outras músicas tão boas quanto ou melhores. O jeito é ouvir as muitas músicas excelentes que a banda deixou.
Rafael Dória
E em quantas vezes pra mim parecia o fim, me sentia só e que ninguém me entendia, conheci a banda gram onde eu pude perceber que eu não estava só... as letras são incríveis... muito obrigado me ajudaram muito e desde então procuro sempre ajudar quem esta passando pela mesma situação
Daniel Góes
Absurdo de Letra! Genio!
Juan angelo
Gram é simplesmente sensacional, letras difíceis de se compreender mas com Mt maestria se tornava magnífica
Willian Mello
Louco pela cifra dessa musica linda ♡
Sabrina Muniz
Gram é sensacional ❤️
Padé Papito
Procura por banda lá de casa e ouça esse cara novamente, é um projeto do Sérgio Filho ex vocal do gram com músicas inéditas e autorais, espero que vc goste.
Breno Portela
Gram é tão bom que nem parece ser brasileiro
Karol Japa
Fui amigo meu
Eu, pra mim, fui bem
Andava meus pés
Mas deixei-me aqui
Não fiquei nenhum
E agora me sobro num qualquer
Sou um plano por trás de mim
Sou o que eu só sei
Meu resto me quer
Estou vivendo pra quem?
Um ou dois em um
Até quando eu ou eu quiser
Sou minha vez, vezes mais
Vezes me creio em minha voz a me dizer:
"Seja perfeito enquanto der!"
Sou a cara de alguém
Lupado em mim
Lupado em mim, mim, mim...
Quem acordo amanhã?
Depende se eu me sonho mal
Quem não durmo amanhã?
Deve estar me sonhando acordado
Se fiquei pra depois, me sei um pouco mais
Nesse retrato sou eu, mas quem me era?
Meus amigos vêm me ver
Qual de mim vou me vestir
Pra parecer melhor?
Oh não, oh não, oh não
Não vão me dominar
Meus amigos vêm e vão