Barque in the Harbour
Great Big Sea Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

From a barge in the harbor I went roaming on shore
And stepped into a pub where I was oft times before
And as I was sitting and enjoying my glass
Who chanced to walk in but a young Spanish lass

She sat down beside me and kept squeezing my hand
Saying 'Sir you're a stranger not long to this land'
Will you roam, Johnny Sailor, would you roam along with me
To some lonesome spot where nobody can see

[Chorus]
Don't you leave me Johnny Sailor' were the words she did cry
Waving and weeping and wiping her eyes
When you reach home in your own Newfoundland
Think of the young Spaniard who kept squeezing your hand

I quickly consented with her for to roam
She lived by herself in a neat little home
She was brisk, plump and jolly and her age scare 19
And the name of that maiden I think was Irene

One fine summer's morning our ship, she set sail
And down by the seashore lovely Irene she came
Waving her pocket handkerchief and wiping her eyes
Don't leave me Johnny Sailor' were the words she did cry

[Chorus]

I'll give you farewell love on a fine summer's breeze
But love don't forget me when you're crossing the sea
And when you are married and enjoying your bride
Think on the young maiden who lay by your side





[Chorus]

Overall Meaning

The song "Barque in the Harbour" by Great Big Sea tells the story of a sailor who meets a young Spanish woman while visiting a pub on land. She invites him to roam with her to a remote location where they can be alone, and he agrees. The sailor describes her as plump, jolly and just 19 years old. The two of them spend some time together, but when it's time for the sailor to set sail, the young woman waves goodbye with tears in her eyes and reminds him not to forget her when he is married.


The lyrics in this song reflect on the transient nature of sailors' lives, constantly moving and meeting new people with the bittersweet realization that each goodbye could be the last. The song's chorus, with its repeating line "Don't leave me Johnny Sailor" and the young woman's farewell, evoke a sense of sadness but also of the potential for new adventures and relationships.


In addition to its emotive lyrics, "Barque in the Harbour" features a traditional Newfoundland folk melody and lively instrumentation that showcases Great Big Sea's distinctive sound. The song has become a fan favorite and a staple in the band's live performances, connecting audiences with the history and culture of Canada's eastern shores.


Line by Line Meaning

From a barge in the harbour I went roaming on shore
I left my boat and went on land, wandering around.


And stepped into a pub where I was oft times before
I entered a pub that I've visited before.


And as I was sitting and enjoying my glass
As I was sitting down and enjoying my drink,


Who chanced to walk in but a young Spanish lass
A young lady of Spanish origin happened to walk in.


She sat down beside me and kept squeezing my hand
She sat next to me and kept holding my hand tightly.


Saying 'Sir you're a stranger not long to this land'
She addressed me as a stranger who hasn't been here for long.


Will you roam, Johnny Sailor, would you roam along with me
She asked me to join her on a journey to a secret place.


To some lonesome spot where nobody can see
A place where nobody could see us.


[Chorus]
Refrain


Don't you leave me Johnny Sailor' were the words she did cry
She begged me not to leave her.


Waving and weeping and wiping her eyes
She waved and wept while wiping her eyes.


When you reach home in your own Newfoundland
When I return to my native Newfoundland.


Think of the young Spaniard who kept squeezing your hand
I should remember the young lady from Spain who held my hand.


I quickly consented with her for to roam
I agreed to her proposal quickly.


She lived by herself in a neat little home
She lived alone in a small, tidy home.


She was brisk, plump and jolly and her age scarce 19
She was lively, slightly chubby, and happy, barely 19 years old.


And the name of that maiden I think was Irene
I believe that her name was Irene.


One fine summer's morning our ship, she set sail
On a beautiful summer morning, we departed on our ship.


And down by the seashore lovely Irene she came
Down by the seashore, Irene came to see us off.


Waving her pocket handkerchief and wiping her eyes
She waved her handkerchief and wiped her eyes.


Don't leave me Johnny Sailor' were the words she did cry
She pleaded with me not to leave her.


[Chorus]
Refrain


I'll give you farewell love on a fine summer's breeze
I'll give you a farewell kiss with pleasant summer wind.


But love don't forget me when you're crossing the sea
But don't forget about me when you're sailing across the sea.


And when you are married and enjoying your bride
And when you're married and spending time with your wife.


Think on the young maiden who lay by your side
Remember the young lady who lay beside you.


[Chorus]
Refrain




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: ALAN DOYLE, BOB HALLETT, DARRELL POWER, SEAN MCCANN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found