The Mermaid
Great Big Sea Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When I was a lad in a fishing town
Me old man said to me
You can spend your life, your jolly life
Just sailing on the sea
You can search the world for pretty girls
Til your eyes are weak and dim
But don't go searching for a mermaid, son
If you don't know how to swim

'Cause her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her face it was a work of art
I love that girl with all my heart
But I only like the upper part
I did not like the tail

I signed onto a sailing ship
My very first day at sea
I seen a mermaid in the waves
A-reaching out to me
Come live with me in the sea, said she
Down on the ocean floor
And I'll show you a million wondrous things
You've never seen before

So over I jumped and she pulled me down
Down to her seaweed bed
And a pillow made of a tortoise shell
She placed beneath my head
She fed me shrimp and caviar
Upon a silver dish
From her head to her waist
It was just my taste
But the rest of her was a fish

'Cause her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her face it was a work of art
I love that girl with all my heart
But I only like the upper part
I did not like the tail

But then one day she swam away
So I sang to the clams and the whales
Oh, how I miss her seaweed hair
And the silver shine of her scales
But then her sister, she swam by
Set my heart awhirl
'Cause her upper part was an ugly fish
But her bottom part was a girl

Yes her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her legs they are a work of art
I love that girl with all my heart




And I don't give a damn about the upper part
'Cause that's how I get my tail

Overall Meaning

The song "The Mermaid" by Great Big Sea is a storytelling ballad about a young man who goes to sea and meets a mermaid. In the first verse, he recalls his father's warning to avoid mermaids if he doesn't know how to swim, setting up the conflict of the story. The second verse describes the mermaid's physical appearance, with green seaweed hair and blue, pale skin. Despite finding her beautiful, the young man is put off by her fish tail. However, when the mermaid invites him to live with her and shows him her underwater world, he falls in love with her and happily stays with her. But when she swims away, he is saddened until he meets her sister, who has a girl's body and fish tail. He happily accepts her as his love interest, singing the final lines with joy.


The lyrics contain several themes, such as the allure and danger of the sea, forbidden love, and the acceptance of physical differences. The young man's journey mirrors the traditional hero's journey, as he leaves his familiar fishing town and undergoes a transformative experience with the mermaids. The song's catchy melody and lively folk-inspired instrumentation add to its charm.


Line by Line Meaning

When I was a lad in a fishing town
In my younger years, I resided in a town known for fishing


Me old man said to me
My father told me


You can spend your life, your jolly life Just sailing on the sea
You can enjoy your life sailing the seas


You can search the world for pretty girls Til your eyes are weak and dim
You can travel around the world to find beautiful women until your vision fails


But don't go searching for a mermaid, son If you don't know how to swim
However, you should not attempt to find a mermaid if you cannot swim


'Cause her hair was green as seaweed Her skin was blue and pale Her face it was a work of art I love that girl with all my heart But I only like the upper part I did not like the tail
The mermaid had green hair resembling seaweed, blue, pale skin and a beautiful face that I adored, yet I was only attracted to her upper body and found her fishtail unappealing


I signed onto a sailing ship My very first day at sea I seen a mermaid in the waves A-reaching out to me
On my very first day at sea, while onboard a ship, a mermaid in the waves approached me


Come live with me in the sea, said she Down on the ocean floor And I'll show you a million wondrous things You've never seen before
The mermaid invited me to join her in the sea, promising to reveal countless unique sights I had never seen before.


So over I jumped and she pulled me down Down to her seaweed bed And a pillow made of a tortoise shell She placed beneath my head
I jumped overboard and the mermaid pulled me below the surface to her bed made of seaweed, where she provided me with a pillow crafted from a tortoise shell.


She fed me shrimp and caviar Upon a silver dish From her head to her waist It was just my taste But the rest of her was a fish
The mermaid served me shrimp and caviar on a silver dish, and I found her upper body to be attractive. However, I was reminded that from her waist down, she was still a fish.


'Cause her hair was green as seaweed Her skin was blue and pale Her face it was a work of art I love that girl with all my heart But I only like the upper part I did not like the tail
The mermaid still had green hair like seaweed, blue, pale skin, and a lovely face, and I was deeply enamored with her. However, I still did not find her fishtail appealing.


But then one day she swam away So I sang to the clams and the whales Oh, how I miss her seaweed hair And the silver shine of her scales
Sadly, one day the mermaid swam away, and I was left to sing to clams and whales about how much I missed her green hair resembling seaweed and the sparkle of her silver scales.


But then her sister, she swam by Set my heart awhirl 'Cause her upper part was an ugly fish But her bottom part was a girl
However, my heart was rekindled when the mermaid's sister came swimming by with the upper body resembling that of an unpleasant fish, but the lower half of a human girl.


Yes her hair was green as seaweed Her skin was blue and pale Her legs they are a work of art I love that girl with all my heart And I don't give a damn about the upper part 'Cause that's how I get my tail
This mermaid's green seaweed-like hair and blue, pale skin remained the same, but instead of a fishtail, she had legs resembling a work of art. I loved her wholeheartedly this time, without minding the upper parts since that's the part that gave me the tale.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JIM FRIEDMAN, SHEL SILVERSTEIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@MajBunl

The Mermaid
Great Big Sea
When I was a lad in a fishing town
Me old man said to me
You can spend your life, your jolly life
Just sailing on the sea
You can search the world for pretty girls
Til your eyes are weak and dim
But don't go searching for a mermaid, son
If you don't know how to swim
'Cause her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her face it was a work of art
I love that girl with all my heart
But I only like the upper part
I did not like the tail

I signed onto a sailing ship
My very first day at sea
I seen a mermaid in the waves
A-reaching out to me
Come live with me in the sea, said she
Down on the ocean floor
And I'll show you a million wondrous things
You've never seen before

So over I jumped and she pulled me down
Down to her seaweed bed
And a pillow made of a tortoise shell
She placed beneath my head
She fed me shrimp and caviar
Upon a silver dish
From her head to her waist
It was just my taste
But the rest of her was a fish
'Cause her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her face it was a work of art
I love that girl with all my heart
But I only like the upper part
I did not like the tail

But then one day she swam away
So I sang to the clams and the whales
Oh, how I miss her seaweed hair
And the silver shine of her scales
But then her sister, she swam by
Set my heart awhirl
'Cause her upper part was an ugly fish
But her bottom part was a girl
Yes her hair was green as seaweed
Her skin was blue and pale
Her legs they are a work of art
I love that girl with all my heart
And I don't give a damn about the upper part
'Cause that's how I get my tail
Songwriters: Jim Friedman / Shel Silverstein
The Mermaid lyrics © T.R.O. Inc.



All comments from YouTube:

@KiaDraven

This song literally makes me giggle the entire way through!

@gregkral4467

This song is a kinda when I first fell in love or figured what love was about, or the hope for it, the search for it.... this tickled a lot, and still love it, but reminds me of 1984 movie Splash ' What I was hoping back then what it should and always should be like...
So here is link to the best part from way back.
https://www.youtube.com/watch?v=-HSAXTL4RRk
sorry, got kinda mushy ....
But still hope that that may be for some folk...
Still in love with the idea... ya know?

@wanghiskhan7345

Yep! Shel Silverstein writing and poetry has been having that effect on people for decades!

@loganv944

Same

@yourmomsbff7670

Playing it live, it never fails to get a laugh.
They always start with the look of "WTF is this guy saying," but by the end they come around.

@roxannekerry2203

I had a fish back my freshman year of college and he no joke “danced” to this song! Would get all swimmy up by the surface more active than any time he normally was! Miss my little “Amadeus” fish dude

@plantsanimateddavidinventa871

Yay weird dude

@dyne313

Reminds me of Fry from Futurama.

"Why couldn't she be the other kind of mermaid, with the fish part on top and lady part on bottom."

@alexmckay5583

Why on earth is this not on Spotify

@alexandriaarmstrong7938

Omg same

More Comments

More Versions