Chanson
Grey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si vous n'avez rien a me dire pourquoi venir aupres de moi
Pourquoi me faire ce sourire qui tournerait la tete au roi
Si vous n'avez rien a me dire pourquoi venir aupres de moi

Si vous n'avez rien a m'apprendre pourquoi me pressez-vous la main
Sur la reve angelique et tendre auquel vous songez en chemin
Si vous n'avez rien a m'apprendre pourquoi me pressez-vous la main
Si vous voulez que je m'en aille, pourquoi passez-vous par ici




Lorsque je vous vois je tressaille c'est ma joie et c'est mon souci
Si vous voulez que je m'en aille pourquoi passez-vous par ici

Overall Meaning

The lyrics of Grey's song "Chanson" speak of the confusion and frustration that can arise from mixed signals in a relationship. The singer questions why their partner is engaging with them at all if they have nothing to say or teach them. They wonder why their partner smiles at them so sweetly, as if they are royalty, while withholding any meaningful communication. The singer also questions why their partner continues to cross their path, causing them both joy and anxiety, if they want them to leave.


The repetition of each verse serves to emphasize the confusion and uncertainty felt by the singer. They are seeking clarity and honesty from their partner but are met with ambiguity and misdirection. There is an undercurrent of desire and affection throughout the song, as indicated by the references to tender angelic dreams and the physical touch of hand-pressing. However, these moments are undercut by the lack of communication and the knowledge that the relationship is not fully honest.


Overall, "Chanson" is a melancholy reflection on the difficulties of communication and the impact it can have on a relationship. The singer is left wondering what their partner truly wants and whether those desires are compatible with their own.


Line by Line Meaning

Si vous n'avez rien a me dire pourquoi venir aupres de moi
If you have nothing to say to me, then why come close to me?


Pourquoi me faire ce sourire qui tournerait la tete au roi
Why give me a smile that would turn the head of a king?


Si vous n'avez rien a m'apprendre pourquoi me pressez-vous la main
If you have nothing to teach me, why are you pressing my hand?


Sur la reve angelique et tendre auquel vous songez en chemin
On the angelic and tender dream that you are thinking about on the way.


Si vous voulez que je m'en aille, pourquoi passez-vous par ici
If you want me to leave, then why are you passing by here?


Lorsque je vous vois je tressaille c'est ma joie et c'est mon souci
When I see you, I tremble, it is my joy and it is my concern.




Lyrics © DistroKid
Written by: Gregory Perkins

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@NyhaBrojolall

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave, I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
'Cause I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

When I talk to my friends so quietly
Who he think he is? Look at what you've done to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there, ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll save me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love
I'm looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love
Uh oh uh oh uh oh oh na na



@skowlie1129

[Verse 1]
I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
'Cause I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can

[Hook]
Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

[Verse 2]
When I talk to my friends so quietly
(Who he think he is?) Look at what you've done to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't here; ain't nobody else to impress
It's way that you know what I thought I knew
It's the beat my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

[Hook]
Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

[Outro]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh no no...



@angiievaes3696

menú

Crazy In Love

Sofia Karlberg



I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
'Cuz I know I don't understand,
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now.

Got me looking so crazy right now, your touch,
Got me looking so crazy right now.
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

When I talk to my friends so quietly
Who he think he is? Look at what you've done to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat that my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now.
Got me looking so crazy right now, your touch,
Got me looking so crazy right now.
Got me hoping you'll save me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Got me looking so crazy right now, your touch,
Got me looking so crazy right now.
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love



@elizophiesl8424

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave, I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
'Cause I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now (in love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
When I talk to my friends so quietly
Who he think he is? Look at what you did to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there, ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now (oh, crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love)
Got me looking so crazy right now (love)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey)
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's (hey)
Got me looking, got me looking so crazy in love
I'm looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love
Check it, let's go
Young 'Hov, y'all know when the flow is loco
Young B and the R-O-C, uh oh, (oh)
Ol' G, big homey, the one and only
Stick bony, but the pocket is fat like Tony Soprano (oh no)
The ROC handle like Van Axel
I shake phonies, man; you can't get next to
The genuine article; I do not sing though
I sling though; if anything, I bling yo
A star like Ringo, roll like a green beret
Crazy bring ya whole set
Jay Z in the range, crazy and deranged
They can't figure him out; they like, "hey, is he insane?"
Yes, sir, I'm cut from a different cloth
My texture is the best fur, chinchilla
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) I been iller than chain smokers
How you think I got the name Hova?
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) I been realer; the game's over
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) Fall back, young; ever since I made the change over
(Uh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no) To platinum the game's been wrap, one
Got me looking so crazy, my baby
I'm not myself; lately I'm foolish, I don't do this
I've been playing myself; baby, I don't care
'Cause your love's got the best of me
And, baby, you're making a fool of me
You got me sprung and I don't care who sees
'Cause, baby, you got me, you got me so crazy, baby
Hey
Got me looking so crazy right now, your love's (oh love)
Got me looking so crazy right now (lookin' crazy)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby)
Got me hoping you'll save me right now (baby)
Looking so crazy in love's (whoa)
Got me looking, got me looking so crazy in love (whoa)
Got me looking so crazy right now, your love's
Got me looking so crazy right now (your love)
Got me looking so crazy right now, your touch
Got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love



@benhalilehayirdiyemiyorums9896

sözleri

İzmir'in dağlarında çiçekler açar
Altın güneş orada sırmalar saçar
Bozulmuş düşmanlar yel gibi kaçar
Yaşa Mustafa Kemal paşa yaşa
Adın yazılacak mücevher taşa

İzmir'in dağlarında oturdum kaldım
Şehit olanları deftere yazdım
Öksüz yavruları bağrıma bastım
Yaşa Mustafa Kemal paşa yaşa
Adın yazılacak mücevher taşa



All comments from YouTube:

@luniki6152

I love Beyonce...
But THIS is the true masterpiece.

@dorotagawlak8449

This is Sofia Karlsberg

@luniki6152

I was talking about the writer of this song, who is Beyonce

@moitesoromari6244

Literally

@changeeyecolor3891

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

@Goat-cp8li

This is good but original is imo much better.

6 More Replies...

@jodiganteaume7133

Obsessed with this version of the song!!!!

@rigotapia1924

Check out Antony and the Johnson's...much better

@maryxd3370

@@rigotapia1924 nah

@ivanaa19

@@rigotapia1924 it's not lmao

More Comments

More Versions