Hotel
Griot Aka. Brewz Bana R.V. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
J'dors dans des hôtels luxueux
Mon regard, direction les cieux
1, 2, 3, 4
Démarre la gova
On s'enfuit quelque part
Loin de tout ça
J'dors dans des hôtels luxueux
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
J'dors dans des hôtels luxueux
Mon regard, direction les cieux
1, 2, 3, 4
Démarre la gova
On s'enfuit quelque part
Loin de tout ça
Pull up, j'ai acquéri trop de puissance financière
Y a de quoi s'en vanter, j'te jure y'a de quoi être fier
Des 5 étoiles à foison, et toi tu dors par terre
J'ferais ci, j'ferais ça, que des paroles en l'air
C'est pas pour moi, faire la file
Influent comme Kadhafi
J'fais la guerre, j'veux mon empire
My men, j'crée mon propre film
De mes sons, jamais tu te lasses
Tu parles mal, je t'efface
Discret, j'laisse aucune trace
J'te tape sur l'son des basses, boum-boum-boum
J'dors dans des hôtels luxueux
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
J'dors dans des hôtels luxueux
Mon regard, direction les cieux
1, 2, 3, 4
Démarre la gova
On s'enfuit quelque part
Loin de tout ça
J'dors dans des hôtels luxueux
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
J'dors dans des hôtels luxueux
Mon regard, direction les cieux
1, 2, 3, 4
Démarre la gova
On s'enfuit quelque part
Loin de tout ça
J'dors dans des hôtels luxueux
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
J'dors dans des hôtels luxueux
Mon regard, direction les cieux
1, 2, 3, 4
Démarre la gova
On s'enfuit quelque part
Loin de tout ça
Hey
J'ai ton salaire dans une liasse, pourquoi tu m'parles mal?
J'ai 200 contacts de feat dans mon répertoire
Dominant dans l'continent, j't'épargne les détails
Diamant 24 carats, Rolex à 25K
Comme Action Men, j'reste stoïque
Comme Zizou, héroïque
On m'a dit gamin reste solide
Esquive les vipères qui sifflent
Le soleil tape sur moi (mais)
J'détourne rayons gamma (et)
J'invoquerais tous mes malins (donc)
Y t'feront coup du lapin
"Hotel" by Griot Aka. Brewz Bana R.V. is a rap song that expresses the artist's love for luxury hotels and the power and money that he feels when he stays there. The opening line "J'dors dans des hôtels luxueux" translates to "I sleep in luxury hotels" and the chorus repeats this line multiple times. The artist feels rich and powerful when he wakes up in these hotels and looks towards the sky as if he has everything under his control.
The lyrics speak about his financial power and his ability to afford expensive hotels while making others feel inferior for not having the same means. He claims that he has "acquired too much financial power" and has "too many five-star hotels" while the people around him sleep on the floor. Despite this, the artist has a sense of fun and adventure and encourages the listener to join him as they "escape" from everything and go wherever their heart desires.
Overall, "Hotel" is a song about the thrill of luxury and having the financial means to experience it, but it also highlights the arrogance and superiority complex that comes along with it.
Line by Line Meaning
J'dors dans des hôtels luxueux
I sleep in luxurious hotels
Et j'me réveille, j'suis plus riche qu'eux
And I wake up richer than them
J'dors dans des hôtels luxueux
I sleep in luxurious hotels
Mon regard, direction les cieux
My eyes look up to the sky
1, 2, 3, 4
Counting before a party begins
Démarre la gova
Starts the party
On s'enfuit quelque part
We run away somewhere
Loin de tout ça
Far from all of that
Pull up, j'ai acquéri trop de puissance financière
I've gained too much financial power
Y a de quoi s'en vanter, j'te jure y'a de quoi être fier
There's a reason to brag, trust me, there's a reason to be proud
Des 5 étoiles à foison, et toi tu dors par terre
So many five-star hotels, and you sleep on the floor
J'ferais ci, j'ferais ça, que des paroles en l'air
I would do this, I would do that, just empty words
C'est pas pour moi, faire la file
I don't stand in line
Influent comme Kadhafi
Influential like Kadhafi
J'fais la guerre, j'veux mon empire
I wage war, I want my empire
My men, j'crée mon propre film
My men, I create my own movie
De mes sons, jamais tu te lasses
You never get tired of my sounds
Tu parles mal, je t'efface
You speak badly, I erase you
Discret, j'laisse aucune trace
Discreet, I leave no trace
J'te tape sur l'son des basses, boum-boum-boum
I hit you on the Bass sound, boom-boom-boom
J'ai ton salaire dans une liasse, pourquoi tu m'parles mal?
I have your salary in a stack, why do you speak badly to me?
J'ai 200 contacts de feat dans mon répertoire
I have 200 contacts for collaborations in my directory
Dominant dans l'continent, j't'épargne les détails
Dominant in the continent, I spare you the details
Diamant 24 carats, Rolex à 25K
24 carat diamond, Rolex worth 25K
Comme Action Men, j'reste stoïque
Like Action Men, I stay stoic
Comme Zizou, héroïque
Like Zizou, heroic
On m'a dit gamin reste solide
They told me, kid, stay strong
Esquive les vipères qui sifflent
Avoid the hissing vipers
Le soleil tape sur moi (mais)
The sun beats down on me (but)
J'détourne rayons gamma (et)
I deflect gamma rays (and)
J'invoquerais tous mes malins (donc)
I will summon all my smart people (so)
Y t'feront coup du lapin
They'll give you a neck shot
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Petro Philly boy
Bro you killed this album. This album is fire. Po e ndegjojme ketu ne Philadelphia. Stay blessed
RINEUER
Super keng per nje super Artist❤
Eva Likaj
Kenga si mozik king 👑👑👑👑👑👑👑 bravo 👏👏👏👏 king 👑👑 dhe nje super reper 👏👏👏👏👑👑👑👑❤️❤️❤️❤️
Ose Kuci
Mozik shum faleminderit per ket 💿 tfala nga 🇦🇹
Mr .Q
I can't understand a single word he just said but goddamn this man is a legend 💯💯💯
Valericã Dãniluc
❤️❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏🙏🥰
Egzon Gashi
⭐️🥇
Art Berisha 02
🔥🔥🔥
itsxhia
🔥🔥🔥🔥🔥
BigBan
🔥