Grivina is the stage name of Grivina Daria Romanovna (born July 22, 2000 , … Read Full Bio ↴Grivina is the stage name of Grivina Daria Romanovna (born July 22, 2000 , Abakan , Russia ). She is a Russian singer working in the genres of deep house and abstract hip-hop . Her most famous song is Я хочу. Grivina has a team that includes songwriter and music producer Denis Gaziev (the main songwriter) and concert director Farhad Veisov.

Стой и завидуй
Grivina Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Это GRIVINA...

- Алло. И что ты думаешь?
Капец, не понимаю этих мужиков!

В моей голове никак не укладывается.
Как, как ты посмел сделать со мной так?
Ведь я тебе доверилась вся.

Но ты сумел всё потерять.
Пацан теперь ты!

Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!

- ... Ну как его можно понять?
Да пошел он в ж*пу!
Знаешь, сколько таких еще будет?
Тысячи!

Ты ведь сам не понял, что потерял.
Я вижу в твоих глазах обиду.
Но мне уже все равно.
Теперь, можешь идти гулять.
Нет и не набирает.
Я теперь занята, какой же ты идиот!
Вот-вот-вот... Какой же ты идиот!
Вот-вот-вот... Какой же ты идиот!

Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Стой и завидуй! Теперь ты!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!
Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Не говори спасибо. Стой и завидуй!

Теперь ты! Теперь ты...
Теперь ты... Теперь ты... Теперь ты...

Overall Meaning

In Grivina's song "СТОЙ И ЗАВИДУЙ" (Stay and Envy), the lyrics depict a woman who is confronting a man who has betrayed her trust. The opening dialogue sets the tone with the woman expressing her confusion and frustration about not understanding men. She trusted him completely, but he managed to lose it all. She refers to him as a "пацан" (boy, lad) now, implying that he is immature and not deserving of her trust anymore.

The phrase "Стой и завидуй" (Stay and Envy) is repeated throughout the song, highlighting the woman's resolve to show her ex-lover that she is moving on and thriving without him. The lyrics suggest a certain level of satisfaction in the woman's voice as she tells him to stay and envy her, not to thank her for anything, and reminds him that he is now the one who should feel envious. She dismisses him with a confident tone, stating that she doesn't care about the hurt she sees in his eyes. She declares that she is now busy and he is an idiot for losing her.

Overall, the lyrics express a sense of empowerment and strength after experiencing betrayal. The woman refuses to let the situation bring her down and instead chooses to focus on her own growth and happiness, leaving her ex-lover to regret his actions.

Line by Line Meaning

Алло. И что ты думаешь?
Hello. And what do you think?

Капец, не понимаю этих мужиков!
Damn, I don't understand these guys!

В моей голове никак не укладывается.
It just doesn't make sense in my head.

Как, как ты посмел сделать со мной так?
How, how could you do this to me?

Ведь я тебе доверилась вся.
After all, I trusted you completely.

Но ты сумел всё потерять.
But you managed to lose it all.

Пацан теперь ты!
Now you're just a guy!

Стой и завидуй! Стой и завидуй!
Stand and envy! Stand and envy!

Не говори спасибо. Стой и завидуй! Теперь ты!
Don't say thank you. Stand and envy! Now you!

... Ну как его можно понять?
...Well, how can you understand him?

Да пошел он в ж*пу!
He can go to hell!