Sinais de Fogo
Grupo Bom Gosto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu vejo acender outra vez aquela chama
Então pra que se esconder?
Você deve saber o quanto me ama
Que distância vai guardar nossa saudade?
Que lugar vou te encontrar de novo?
Fazer sinais de fogo
Quando eu te vi e te conheci
Não quis acreditar na solidão
E nem demais em nós dois
Pra não encanar
Eu me arrumo, eu me enfeito
Eu me ajeito, eu interrogo meu espelho
Espelho em que eu me olho
Pra você me ver
Por que você não olha cara a cara?
Fica nesse passa ou não passa
O que falta é coragem
Foi atrás de mim na Guanabara
Eu te procurando pela Lapa
Nós perdemos a viagem
The lyrics of Grupo Bom Gosto's Sinais de Fogo talk about a situation in which two individuals share a deep love for each other, but are separated by distance and other obstacles. The singer talks about how, every time the other person sees them, the flame of their love is reignited, and questions why they should hide from each other if their love is so strong. The singer also wonders how far their separation will go and where they will meet again, and suggests that they use signals of fire to find each other.
The second verse of the song sees the singer reflecting on their first encounter with their loved one, admitting that they didn't want to believe they were alone and didn't want to get too attached to the other person too quickly. The singer goes on to say that they still dress up and groom themselves every day, asking their mirror to help them achieve the perfect look, all to catch the attention of their loved one.
The final verse of the song is a plea for the other person to have the courage to face the singer and admit their feelings for them. The singer talks about how they have both gone to great lengths to find each other but keep missing each other, ultimately resulting in their love being unfulfilled.
Line by Line Meaning
Quando você me vê
When you see me
Eu vejo acender outra vez aquela chama
I see the flame light up again
Então pra que se esconder?
Then why hide?
Você deve saber o quanto me ama
You must know how much you love me
Que distância vai guardar nossa saudade?
What distance will keep our longing?
Que lugar vou te encontrar de novo?
Where will I find you again?
Fazer sinais de fogo
Make signs of fire
Pra você me vê
So you can see me
Quando eu te vi e te conheci
When I saw and met you
Não quis acreditar na solidão
I didn't want to believe in loneliness
E nem demais em nós dois
And not too much in us
Pra não encanar
To not get paranoid
Eu me arrumo, eu me enfeito
I dress up, I decorate myself
Eu me ajeito, eu interrogo meu espelho
I adjust myself, I interrogate my mirror
Espelho em que eu me olho
Mirror in which I look at myself
Pra você me ver
So you can see me
Por que você não olha cara a cara?
Why don't you look face to face?
Fica nesse passa ou não passa
Stuck in this yes or no
O que falta é coragem
What's missing is courage
Foi atrás de mim na Guanabara
You went after me in Guanabara
Eu te procurando pela Lapa
Me looking for you in Lapa
Nós perdemos a viagem
We lost the trip
Contributed by Muhammad Y. Suggest a correction in the comments below.
joseluis delgado
soy mexicano pero brasil es uno de los paises mas alegres del mundo!!!!!!!!! viva brasil y mexico
__hl
Apesar de tanta tristeza...
Rodrigo César
E viva a verdadeira Música Popular Brasileira.
Marcus Acoy
Muito som!!! Agora o Bom Gosto representou muito bem o som brasileiro!!! Excelente apresentação e arranjos. Baixista monstro aí! Timbre lindo e muito bem definido. Parabéns ao grupo.
Marlon Paz
muito boom , reinterpretaram muito bem maravilhosas canções da musica popular brasileira :)
Chad batera
rapaz , hj meu toca nessa banda maravilhosa e quero claro seguir os passos dele... Melhor banda de pagode 🥁
Aline Pereira
Muito boa a musica , povo brasileiro precisa mais disso !!
July Caroline
Eles são d+! Eu amo eles!
Roosevelt Sá
Quando eu te vi, e te conheci Não quis acreditar na solidão E nem demais em nós dois Pra não encanar
Marcos Oliveira
show de bola cantam muito