Dicen Que...
Grupo Encanto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo.
Y yo soy muy flaquito, y yo soy muy flaquito.
Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo
Y yo soy muy flaquito, y qué le voy a hacer.

Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
Y yo soy muy bajito, y yo soy muy bajito.
Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
Y yo soy muy bajito, y qué le voy a hacer.

Dicen que los leones son malos, malos, malos
Y yo soy un buenito y yo soy muy buenito
Dicen que los leones son malos, malos, malos
Y yo soy muy buenito y que le voy hacer.

Dicen que los monitos son feo, feos feos
Y yo soy muy bonitos, y yo soy muy bonito .
Dicen que los monitos son feo, feos feos
Y yo soy muy bonitos y qué le voy a hacer.

Dicen que la tortugas son lentas, lentas, lentas
Y yo soy muy rapidito y yo soy muy rapidito .
Dicen que la tortugas son lentas, lentas, lentas
Y yo soy muy rapidito y qué le voy a hacer.

Dicen que los soldados son duros, duros duros
Y yo soy muy blandito y yo soy muy blandito .




Dicen que los soldados son duros, duros duros
Y yo soy muy blandito y que le voy hacer.

Overall Meaning

The song "Dicen Que..." by Grupo Encanto speaks about the differences that exist between individuals in terms of their appearances and personalities. The lyrics juxtapose the characteristics of various animals with the qualities of the singer. The song begins by stating that elephants are fat and the singer is skinny, followed by the fact that giraffes are tall while the singer is short. The song then moves onto the idea that lions are mean whereas the singer is good, and monkeys are ugly whereas the singer is pretty. Lastly, it is said that turtles are slow while the singer is quick and soldiers are tough as compared to the singer who is soft. The song concludes with the singer acknowledging the differences between the characteristics but also accepting them as they are.


This song highlights individuality and differences that exist between individuals. The song emphasizes that not all individuals are the same and that it is okay to be different from others. Moreover, the song speaks against people who try to put others down because of their differences, but instead, encourages individuals to be accepting and embracing of their uniqueness.


Line by Line Meaning

Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo.
They say that the elephant is big, big, big.


Y yo soy muy flaquito, y yo soy muy flaquito.
And I am very thin, very thin.


Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo
They say that the elephant is big, big, big.


Y yo soy muy flaquito, y qué le voy a hacer.
And what am I going to do about being so thin?


Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
They say that the giraffe is tall, tall, tall.


Y yo soy muy bajito, y yo soy muy bajito.
And I am very short, very short.


Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
They say that the giraffe is tall, tall, tall.


Y yo soy muy bajito, y qué le voy a hacer.
And what am I going to do about being so short?


Dicen que los leones son malos, malos, malos
They say that lions are bad, bad, bad.


Y yo soy un buenito y yo soy muy buenito
But I am a good boy, a very good boy.


Dicen que los leones son malos, malos, malos
They say that lions are bad, bad, bad.


Y yo soy muy buenito y que le voy hacer.
And what am I going to do about being such a good boy?


Dicen que los monitos son feo, feos feos
They say that monkeys are ugly, ugly.


Y yo soy muy bonitos, y yo soy muy bonito .
And I am very pretty, very pretty.


Dicen que los monitos son feo, feos feos
They say that monkeys are ugly, ugly.


Y yo soy muy bonitos y qué le voy a hacer.
And what am I going to do about being so good-looking?


Dicen que la tortugas son lentas, lentas, lentas
They say that turtles are slow, slow, slow.


Y yo soy muy rapidito y yo soy muy rapidito .
And I am very fast, very fast.


Dicen que la tortugas son lentas, lentas, lentas
They say that turtles are slow, slow, slow.


Y yo soy muy rapidito y qué le voy a hacer.
And what am I going to do about being so quick?


Dicen que los soldados son duros, duros duros
They say that soldiers are tough, tough, tough.


Y yo soy muy blandito y yo soy muy blandito .
And I am very soft, very soft.


Dicen que los soldados son duros, duros duros
They say that soldiers are tough, tough, tough.


Y yo soy muy blandito y que le voy hacer.
And what am I going to do about being so soft?




Writer(s): vittorio mascheroni, mario panzeri, nino rastelli

Contributed by Asher G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions