In 1997, Crespo decided to leave the group and follow a solo career. He was replaced in 1998 with Reynaldo Santiago, who had previously sung with Zona Roja, another popular merengue band at the time. The band has achieved gold status with some of their albums and are considered one of the best in the genre.
At the beginning of the millennium, the band faced some controversy when Héctor Serrano, the group director, fired Cotto and Santiago on the grounds of alleged discipline problems. Cotto and Santiago would go on to form Grupo Starz, while Serrano replaced them with Alex Rivera and Juan Luis Guzmán.
Despite never having the same amount of success as previous years, the band continued to perform and record albums. However, in 2006, Serrano announced the group would go on a reunion tour entitled "The Originals" with former members, Elvis Crespo and Alfred Cotto. After three years inactivity, Grupo Mania released "15 Años de Corazon" in late 2008.
No Vale la Pena
Grupo Mania Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sé que perdí
Ya no es lo mismo
Amar sufriendo así
No vale la pena
Sentirme asi no vale la pena
Enamorando con las manos llenas
Se vuelve lejos de ti
Así se sufre, se llora
Y corren las horas
Tan lentas como gotas, poco a poco
Es tan fuerte, capaz de volverte loco
Yo lo presentí, no tuve valor
Para detenerla antes de que
Se fuera de casa con alguien
Ella llorabas si yo llegaba tarde
Mientras yo me portaba como un cobarde
Y se cansó
Y ahora mi cama, no es cama
Mi cuarto, no es cuarto
La sala, no es sala
Cuando me levanto
Me encuentro como en otra casa
Y perdí hasta mi nombre
Sin ella no quiero
Dormir en mi cama
Dormir en mi cuarto
Andar por la sala
Extrañándola tanto
Me hace sentir que vivo sin saber donde
Ay! todo lo eché a perder
Igual me tocó perder
Y no sé perder
(Grupo Mania)
Yo lo presentí, no tuve valor
Para detenerla antes de que
Se fuera con alguien
Ella lloraba si yo llegaba tarde
Mientras yo me portaba como un cobarde
Y se cansó
Y ahora mi cama, no es cama
Mi cuarto, no es cuarto
La sala, no es sala
Cuando me levanto
Me encuentro como en otra casa
Y perdí hasta mi nombre
Sin ella no quiero
Dormir en mi cama
Dormir en mi cuarto
Andar por la sala
Extrañándola tanto
Me hace sentir que vivo sin saber donde
Y no sé perder
In Grupo Mania's song No Vale La Pena, the singer is reflecting on the pain and heartbreak he feels after losing his love. He knows he made mistakes in the relationship, but he is still having a hard time coping with the reality that she is no longer with him. The first verse is particularly poignant, as he comes to the realization that loving someone while suffering is not worth it. He repeats this sentiment in the chorus, saying that feeling this way is not worth it and it's better to move on. However, as the song progresses, it becomes clear that he is struggling to do so. He describes how his entire life feels foreign and no longer like his own without her. He's lost everything - his bed, his room, his living space, and even his identity. He ends the song lamenting that he doesn't know how to lose and is having a hard time accepting the fact that he's lost her.
Overall, the song is a powerful exploration of heartbreak and the struggle to move on after losing someone you love. It's a relatable message that speaks to anyone who has experienced the pain of a breakup, and the melody and instrumentation serve to underscore the raw emotion of the lyrics.
Line by Line Meaning
Hoy estoy aquí
I am present here today
Sé que perdí
I know I lost
Ya no es lo mismo
It is not the same anymore
Amar sufriendo así
Loving while suffering like this
No vale la pena
It's not worth it
Sentirme asi no vale la pena
Feeling like this is not worth it
Enamorando con las manos llenas
Loving with full hands
Saber que ya no es tuya tu pena
Knowing that your pain is not yours anymore
Se vuelve lejos de ti
It becomes far away from you
Así se sufre, se llora
That's how you suffer, that's how you cry
Y corren las horas
And the hours go by
Tan lentas como gotas, poco a poco
As slow as drops, little by little
Es tan fuerte, capaz de volverte loco
It's so strong, it can drive you crazy
Yo lo presentí, no tuve valor
I sensed it, but I didn't have the courage
Para detenerla antes de que
To stop her before
Se fuera de casa con alguien
She left home with someone else
Ella llorabas si yo llegaba tarde
She used to cry if I arrived late
Mientras yo me portaba como un cobarde
While I acted like a coward
Y se cansó
And she got tired
Y ahora mi cama, no es cama
And now my bed is not a bed
Mi cuarto, no es cuarto
My room is not a room
La sala, no es sala
The living room is not a living room
Cuando me levanto
When I wake up
Me encuentro como en otra casa
I find myself in another house
Y perdí hasta mi nombre
And I even lost my name
Sin ella no quiero
I don't want it without her
Dormir en mi cama
To sleep in my bed
Dormir en mi cuarto
To sleep in my room
Andar por la sala
To walk in the living room
Extrañándola tanto
Missing her so much
Me hace sentir que vivo sin saber donde
It makes me feel like I'm living without knowing where
Ay! todo lo eché a perder
Oh! I messed it all up
Igual me tocó perder
I still had to lose
Y no sé perder
And I don't know how to lose
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: GUADALUPE JORGE GAMIZ, LUIS FERNANDO GALINDO, SERGIO PADILLA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@herevecoego1001
Cómo olvidarlos.....😄.para mí los mejores.!😉😁 y a bailar señores.....grupo manía, mi orquesta merenguera number one!!! God bless you muchachos✌
@mvpcone27
Se escucha muy bien. Los muchachos de la Mania todo lo que hacen, lo hacen con calidad.
@jrbb03
PARA MI GRUPO MANIA ES LO MEJOR EN EL GENERO MERENGUERO INSPIRACION PARA MUCHOS QUE QUEREMOS CRECER EN EL AMBITO MUSICAL FELICITACIONES GRUPO MANIA SON LOS MEJORES
@Analadd
Yo no diré que son el mejor de merengue pero, son mis favoritos. ...yo no pararía d los escuchar para otro grupo de marengue.
@AGUILA2050BEST
Me gusta esa buena fusion!!........Solo los mejores estan con los mejores!!!
@rixigutierrez668
A cuántas personas no les gusta esta canción
@rixigutierrez668
Me encanta
@MrDJairam
aber si aprenden de lo que es merengue grupo mania soys los mejores desde tenerife un saludo
@MrLandos11
que tremendo merengazo al estilo de grupo mania muy bueno ritmo de miedo
@Juan35i
Yo soy fan de Grupo Mania, pero el tema le queda mejor a Tun Tun, definitivo!