Grupo Niche's first album: "Al Pasito" was released that same year, 1980, and placed their native Colombia in a modest position in the salsa world. "Querer Es Poder" was Grupo Niche's second album, released in 1981, one year immediately after the first. The group's success was growing larger.
"Trateno" became the group's third album, which featured "Atrato Viajero", one of Varela's compositions of his teen years. And, in 1984, Grupo Niche released "No Hay Quinto Malo", which featured their signature song, "Cali Pachanguero". But, perhaps Grupo Niche's best recording was their next release, "Se Paso!", produced in 1985 under the New York Latin Records label.
In 1986, the band incorporated Puerto Rican vocalist Tito Gomez, who had previously worked with the famous Puerto Rican salsa group, la Sonora Poncena, and Ray Barretto, the Godfather of Latin Jazz. Later that year, 1986, Grupo Niche released "Me Huele A Matrimonio". Afterward, yet another Puerto Rican joined, the pianist Israel Tanenbaum, who would eventually separate from the group and join a Niche spin-off band: Orquesta Guayacan.
Grupo Niche is known for both its vigorous, uptempo dance music as well as slower-paced romantic numbers. Among its best known hits are "Cali Pachanguero", "Del Puente Pa'llá", "Sin Sentimientos", "Una Aventura", "Etnia", "Gotas de Lluvia", "Han Cogido la Cosa", "Mi Pueblo", Hagamos Lo Que Diga Corazon, "Duele Mas", "Nuestro Sueño", and the famous cumbia "Canoa Rancha".
Some of the most famous singers from Niche throughout its changing history include Tito Gomez, Moncho Santana, Charlie Cardona as well as Willy Garcia and Javier Vasquez, now members of the group 'Son de Cali'. They have been very successful, and some of their songs are considered Classics of Salsa Music. The group still enjoys some of its past successes, and, as of 2006, is on tour, making worldwide presentations, and singing their most memorable songs.
Eres
Grupo Niche Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pasado que vive se escucha el latido
Estado de coma que me juega una broma
Perfume muy caro que ha dejado su aroma
Una caja fuerte con todo guardado
Muestra que lo tuyo no ha sido tocado
Eres el extremo de lo mesurado
A nadie le has dado
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Río sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Eres arma secreta sin guerra y sin treta
Traje de encajes sin ninguna fiesta
La parte segura cuando juegas o apuestas
Viajero en el camino sin tiquete y sin maleta
De lo indisoluble, tú la parte soluble
Huella en la arena que se borra en la arena
Beso en la boca que parece prohibido
Sonrojas al tiempo
Porque no lo has vivido
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Rio sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Y la noche la pasa en vela, eh eh
Ya no ríe, ya no llora, no define
Única protagonista de la novela
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Ay angustiada, estado depresivo
Tú ni pa lante ni para atrás
Pareces enamorada
Pero tú, ni chicha ni limonada
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Desesperada
Desesperada
Desesperada
Desesperada
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Se te nota (desesperada)
Se te nota enamorada
Se te nota algo angustiada
Pero advierto que tú lloras
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Desesperada (desesperada)
Yo no sé, no sé si de la vida estás cansada
O qué será
The song "Eres" by Grupo Niche is a love song that talks about a person that the singer is deeply in love with. The lyrics metaphorically compare the person to different elements of nature and material objects, describing them as an integral part of the singer's life. The lyrics start by describing the person as a part of the singer's body, which has now gone, but the heartbeat still can be heard. The person is compared to a valuable perfume that has left its fragrance. The lyrics also talk about how the person has never given their love to anyone before and how they are "unreachable."
The lyrics further describe the person as a "soluble part of an insoluble," someone who is both an integral part of the singer's life and yet separate from it. They are compared to a "fixed point," an unvarying, unquestionable aspect of the singer's life. The chorus of the song describes the person as a "permanent ink" like a riddle that has no answer. They are also compared to things that are incomplete, like a river without water, a story without a happy ending, and a park without children.
The lyrics also reveal the emotional turmoil of the singer, who is playing a cat and mouse game with the person they love, feeling both enamored and anguished. The song also talks about the person going through a tough phase of life, feeling depressed and not being able to move forward or backward. The lyrics end on a poignant note with a sense of despair and uncertainty, leaving the listeners to question what will happen to the love between the singer and the person.
Line by Line Meaning
Eres parte del cuerpo que del cuerpo se ha ido
You are the part of my body that has left my body
Pasado que vive se escucha el latido
I can still feel the beat of a past that still lives
Estado de coma que me juega una broma
A coma-like state that's playing tricks on me
Perfume muy caro que ha dejado su aroma
A very expensive perfume that left its scent
Una caja fuerte con todo guardado
A safe with everything kept inside
Muestra que lo tuyo no ha sido tocado
It shows that you haven't been touched
Eres el extremo de lo mesurado
You are the extreme of restraint
Y que nunca tu amor a nadie le has dado
And you've never given your love to anyone
Eres tinta indeleble como un acertijo
You're like an indelible ink, a riddle
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Like a fixed point that has no ending
Noche sin luna que no tiene estrella
A moonless night with no star
Río sin agua como viento sin aire
A river without water, like air without wind
El mar sin las olas como un cuento sin hada
The sea without waves, like a fairy tale without a fairy
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
You're like a park without children if you're without my love
Y estoy amándote
And I am loving you
Eres arma secreta sin guerra y sin treta
You're a secret weapon without a war or deceit
Traje de encajes sin ninguna fiesta
A lace dress without any celebration
La parte segura cuando juegas o apuestas
The safe bet when you play or gamble
Viajero en el camino sin tiquete y sin maleta
A traveler on the road without a ticket or suitcase
De lo indisoluble, tú la parte soluble
From the unbreakable, you're the soluble part
Huella en la arena que se borra en la arena
A footprint in the sand that's erased by the sand
Beso en la boca que parece prohibido
A kiss on the mouth that seems forbidden
Sonrojas al tiempo porque no lo has vivido
You blush at the thought because you haven't experienced it
Sufriendo y con la puerta cerrada
Suffering with the closed door
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Playing cat and mouse, desperate
Y la noche la pasa en vela, eh eh
And you spend the night wide awake, eh eh
Ya no ríe, ya no llora, no define
You don't laugh or cry anymore, you don't define yourself
Única protagonista de la novela
The only protagonist in the story
Ay angustiada, estado depresivo
Oh, anxious, in a depressive state
Tú ni pa lante ni para atrás
You're not going forward or backward
Pareces enamorada pero tú, ni chicha ni limonada
You seem in love, but you're neither here nor there
Se te nota (desesperada)
It shows (desperate)
Se te nota enamorada
It shows you're in love
Se te nota algo angustiada
It shows you're somewhat anxious
Pero advierto que tú lloras
But I notice that you cry
Yo no sé, no sé si de la vida estás cansada
I don't know if you're tired of life or what
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jairo Varela
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bismeiry Rodríguez
Eres parte del cuerpo que del cuerpo se ha ido
Pasado que vive se escucha el latido
Estado de coma que me juega una broma
Perfume muy caro que ha dejado su aroma
Una caja fuerte con todo guardado
Muestra que lo tuyo no ha sido tocado
Eres el extremo de lo mesurado
Y que nunca tu amor
A nadie le has dado
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Río sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Eres arma secreta sin guerra y sin treta
Traje de encajes sin ninguna fiesta
La parte segura cuando juegas o apuestas
Viajero en el camino sin tiquete y sin maleta
De lo indisoluble, tú la parte soluble
Huella en la arena que se borra en la arena
Beso en la boca que parece prohibido
Sonrojas al tiempo
Porque no lo has vivido
Eres tinta indeleble como un acertijo
Como un punto fijo que no tiene sufijo
Noche sin luna que no tiene estrella
Rio sin agua como viento sin aire
El mar sin las olas como un cuento sin hada
Parque sin niños eres tú sin mi cariño
Y estoy amándote
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Y la noche la pasa en vela, eh eh
Ya no ríe, ya no llora, no define
Única protagonista de la novela
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Ay angustiada, estado depresivo
Tú ni pa lante ni para atrás
Pareces enamorada
Pero tú, ni chicha ni limonada
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Desesperada
Desesperada
Desesperada
Desesperada
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Se te nota (desesperada)
Se te nota enamorada
Se te nota algo angustiada
Pero advierto que tú lloras
Sufriendo y con la puerta cerrada
Jugando al gato y al ratón, desesperada
Desesperada (desesperada)
Yo no sé, no sé si de la vida estás cansada
O qué será
i$a 👌
Escuchar esta canción me hace recordar a mi hermano que falleció este año por covid , 42 años con 2 hijos y me dejó destrozada con su partida 🕊️ nunca te olvidaré mi Boys , Cambio y Fuera 🥺 te amo hermano cuídame y guía mis pasos para ayudar a tus hijos ...
Brenda Arias
Hola el siempre será tu ángel guardián y te guiará siempre y a sus bebés Dios te bendiga siempre
Javier Reyes
Dios lo tenga en su gloria.
maria isabel vasquez rojas
Fuerza! No es fácil, pero se debe seguir así duela el alma.
JM Lopez
Wao un año dificil, muchas perdidas, Dios te fortalezca
Ali MM
Que viva la buena salsa, canciones que jamás pasarán de moda ni dejaran de gustar; por que simplemente esta es la buena música.
Juan Soul
SALSA de otro Planeta, millón de gracias MAESTRO Jairo Varela, todo mi respeto,
Descanse en PAZ, GRACIAS por tanto!
ANY🌷
Cuando tenia 9/10años y mis tíos en sus 30's coreando las canciones de Niche. Que buena canción, que lindos momentos de cantar y disfrutar💃. 😍😍
Frank Ortega Portilla
Este gran tema merece todo el volumen 👌 100% sentimiento 0% vulgaridades. Quien más anda activado escuchando este gran tema que se reporten 😎😎👽🇨🇴🇨🇴👌🤝👽
Stephano Morán
Como se extrañan las magníficas composiciones del maestro Jairo Varela 😔