Lluvia
Grupo Raíces de Venezuela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy
Me siento solo
Porque no he podido
Conquistarte
Siempre

Que quiero hablarte
De lo que siento por ti
Me lo ignoras
Y me siento triste al saber

Que tu jamas me corresponderas
Entonces que caiga la lluvia como lagrimas de mi corazón

Hare que sople el viento
Con un suspiro de esta canción
Mañana sera otro dia cuando salga el sol

Quizas pueda llegar a tu corazón en esta canción
Me muero, me entierro, me quemo

Me muerdo los labios al saber que te quiero y que tu jamas me corresponderas
Oh no no no nara na nara na na nara na
Y me siento triste al saber

Que tu jamas me corresponderas
Entonces que caiga la lluvia como lagrimas de mi corazón
Hare que sople el viento
Con un suspiro de esta canción
Mañana sera otro dia cuando salga el sol
Quizas pueda llegar a tu corazón en esta canción
Me muero, me entierro, me quemo




Me muerdo los labios al saber que te quiero y que tu jamas me corresponderas
Oh nooo otra vez amaneció nublado cayó la lluvia

Overall Meaning

In this song, titled "Lluvía" meaning "Rain" in English, Grupo Raíces de Venezuela delivers a heartfelt message of unrequited love. The singer of the song confesses that despite his attempts to win over the person he loves ("conquistarte"), his feelings have been ignored and their love is unreciprocated. The singer then compares the rain falling to his own tears, expressing the sadness and loneliness he feels. The wind is invoked as a metaphor for his sighs, communicating his intense emotions. Though tomorrow may bring a new day ("mañana sera otro dia"), the singer hopes that his message may reach the person he loves through the song.


Line by Line Meaning

Hoy
Today


Me siento solo
I feel lonely


Porque no he podido
Because I haven't been able to


Conquistarte
Conquer you


Siempre
Always


Que quiero hablarte
When I want to talk to you


De lo que siento por ti
About what I feel for you


Me lo ignoras
You ignore me


Y me siento triste al saber
And it makes me sad to know


Que tu jamas me corresponderas
That you will never respond to me


Entonces que caiga la lluvia como lagrimas de mi corazón
So let the rain fall like tears from my heart


Hare que sople el viento
I will make the wind blow


Con un suspiro de esta canción
With a sigh from this song


Mañana sera otro dia cuando salga el sol
Tomorrow will be another day when the sun rises


Quizas pueda llegar a tu corazón en esta canción
Perhaps I can reach your heart in this song


Me muero, me entierro, me quemo
I die, bury myself, burn up


Me muerdo los labios al saber que te quiero y que tu jamas me corresponderas
I bite my lips when I know that I love you and you will never respond to me


Oh no no no nara na nara na na nara na
Oh no no no nara na nara na na nara na


Y me siento triste al saber
And it makes me sad to know


Que tu jamas me corresponderas
That you will never respond to me


Oh nooo otra vez amaneció nublado cayó la lluvia
Oh nooo, it dawned cloudy again and the rain fell




Writer(s): Luis Angel Marquez

Contributed by Jacob I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lizettvizcaya9426

Mi admiración y respeto por tan excelente grupo.

@anaramonaacuna1682

Orgullo venezolano

@anncauz

RAICES ES RAICES!

@orlandoMoret

Gracias amiga un abrazo !!!

@josevarela9928

Hola Sr. Orlando espero se encuentre bien. Me llamo José Varela soy un joven músico de La Grita, su pueblo natal. Estoy haciendo una recopilación de temas de músicos del municipio y grabé a un señor tocando un vals llamado Vacaciones y me dijo que era de su hermano Domingo o que podía ser de Abraham Colmenares, pero el señor no estaba muy seguro, me gustaría comunicarme con usted y enviarle el vídeo para que me confirmara si es de su hermano o de otro compositor. Espero su respuesta, muchas gracias.

@orlandoMoret

Hola buenos días , por fa envíalo por mi correo omoretc73@gmail.com y pronto te damos respuesta . Gracias

@josevarela9928

@@orlandoMoret Está enviado Sr. Orlando!

More Versions