Vacilão
Grupo Revelação Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde
Sabia teu gosto
Na bandeja café
Salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega
Batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É, mas deu mole
Ela dispensou você
No gogó, galera
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz-doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco
Banana pro porco
Osso pro gato
Sardinha ao cachorro
Cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá pro porão
Pegou tresoitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva, mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou, a polícia chegou
Um coro levou, em cana entrou
E ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde
Sabia teu gosto
Na bandeja café
Chocolate, biscoito
Salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega
Batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É, mas deu mole
Ela dispensou você
Chegou em casa doidão
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz-doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco
Banana pro porco
Osso pro gato
Sardinha ao cachorro
Cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá pro porão
Pegou tresoitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva, mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou, a polícia chegou
Um coro levou, em cana entrou
E ela não te quer mais
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva, mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou, a polícia chegou
Um coro levou, em cana entrou
E ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
O coro come e ninguém vê
Aquilo que era mulher
Grupo Revelação's song Vacilão tells a story of a man who takes his woman for granted and does not appreciate the wonderful things she does for him. The song begins with an upbeat and lively melody, symbolizing the continuation of the pagode music genre. The lyrics describe the woman's efforts to please her man, from making his favorite breakfast to serving him filé mignon with a good wine for lunch and dinner. However, despite all her efforts, he ends up losing her due to his ungratefulness.
The second verse reveals the man's irresponsible and destructive behavior as he arrives home drunk, causing a fight with his partner for no reason. He makes absurd food combinations and even puts salt in his lime drink. He then proceeds to give strange food to his pets and enters the shower fully clothed. The final straw comes when he takes a gun and shoots his own brother, which the woman manages to disarm him. The chorus repeats the description of the woman and how she has moved on from the man.
Line by Line Meaning
E o pagode continua
The party keeps going
Aquilo que era mulher
That woman
Pra não te acordar cedo
To let you sleep in
Saía da cama na ponta do pé
She got out of bed quietly
Só te chamava tarde
She only called you in the afternoon
Sabia teu gosto
She knew your taste
Na bandeja café
Chocolate, biscoito
Salada de fruta
Suco de mamão
She served you coffee, chocolate, cookies, fruit salad, and papaya juice
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega
Batata corada
Um vinho do bom
For lunch, she served you fillet mignon with Greek-style rice, roasted potatoes, and a good wine
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
For dinner, she offered the same feast as for lunch, and there were even more options
É, mas deu mole
Ela dispensou você
But you messed up and she dumped you
No gogó, galera
The crowd singing along
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz-doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
You came home drunk again, picked a fight with your girl for no reason, wanted to eat sweet rice with okra, and ruined your drink with salt
Deu lavagem ao macaco
Banana pro porco
Osso pro gato
Sardinha ao cachorro
Cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá pro porão
Pegou tresoitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
You washed the monkey, gave bananas to the pig, bones to the cat, sardines to the dog, and gave cachaça to the duck. You entered the shower fully dressed and didn't want to talk. You went to the basement, got a gun, and shot your own brother's hand who was trying to stop you. I managed to disarm you
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva, mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou, a polícia chegou
Um coro levou, em cana entrou
E ela não te quer mais
Bem feito
You went out again, went into a funeral through the window, insulted the deceased, blew out the candle, sang to the widow, a woman from the shantytowns, and kissed her. Chaos ensued, the police arrived, you got beaten up and arrested. And she doesn't want you anymore. You deserve it
O coro come e ninguém vê
They beat the man and no one noticed
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jose Roberto Rangel Chapelen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Romenil Souza
LETRA
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde, sabia teu gosto
Na bandeja, café
Chocolate, biscoito, salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É mas deu mole ela dispensou você
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá no porão, pegou três-oitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde, sabia teu gosto
Na bandeja, café
Chocolate, biscoito, salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É mas deu mole ela dispensou você
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá no porão, pegou três-oitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
É compadre, agora chora
Chora na cama que é lugar quente
Emanuela Amanda
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo, saia da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde sabia teu gosto, na bandeja café
Chocolate, biscoito, salada de frutas, suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É, mais deu mole, ela dispensou você
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato, não queria papo
Foi lá no porão, pegou treisoitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis lhe segurar, eu consegui lhe desarmar
Foi pra rua de novo, entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva, mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um coro levou em cana entrou
E ela não te quer mais, bem feito
Socorro Lira
Gabriela Lima
Quem achou quem achará
mulher igual vc Maria não há,
que não reclama e só faz me levantar,
oh Maria não há
não há, não há
quem mais poça me alegrar
pois ela foi pra não voltar
logo espero ir pra onde ela está
ó Maria,ó Maria
a morte levou vc
agora sei o que é sofrer
Romenil Souza
LETRA
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde, sabia teu gosto
Na bandeja, café
Chocolate, biscoito, salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É mas deu mole ela dispensou você
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá no porão, pegou três-oitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
Pra não te acordar cedo
Saía da cama na ponta do pé
Só te chamava tarde, sabia teu gosto
Na bandeja, café
Chocolate, biscoito, salada de fruta
Suco de mamão
No almoço era filé mignon
Com arroz à la grega, batata corada
Um vinho do bom
No jantar era a mesma fartura do almoço
E ainda tinha opção
É mas deu mole ela dispensou você
Chegou em casa outra vez doidão
Brigou com a preta sem razão
Quis comer arroz doce com quiabo
Botou sal na batida de limão
Deu lavagem ao macaco, banana pro porco, osso pro gato
Sardinha ao cachorro, cachaça pro pato
Entrou no chuveiro de terno e sapato
Não queria papo
Foi lá no porão, pegou três-oitão
Deu tiro na mão do próprio irmão
Que quis te segurar
Eu consegui te desarmar
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Foi pra rua de novo
Entrou no velório pulando a janela
Xingou o defunto, apagou a vela
Cantou a viúva mulher de favela
Deu um beijo nela
O bicho pegou a polícia chegou
Um couro levou em cana entrou
Ela não te quer mais
Bem feito
Aquilo que era mulher
É compadre, agora chora
Chora na cama que é lugar quente
Ricardo Barros De Farias
Guz
Adriely Bispo
Música com letra é outro nível...
Pode escutar em almoço de família que não faz vergonha a ninguém ...👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Diana Souza
Verdade escuto toda santo dia com os meus pais 😊😊
sᴀᴛɪᴇʀғ 44
Contar história na música é para poucos...
Marcio Gomes
Ludmila também
Mabio frança
Legião urbana então
Ja faz 5 dias que escuto Faroeste cabloco
Cavaquinho e Melodia
Crônicas do cotidiano meu amigo
Tiago Thome
@Luiz Vitor Sim. Letra dele
Silvio Bastelli
@Sevnes Ioran p