Legendary salsa group started playing traditional folklore in the 1960s, later turning to tropical style. As the band was getting involved in the local scene, a growing number of followers made them one of the most popular acts all over the country. Led by singer Gustavo Aguado, the 22-piece act had the opportunity to go beyond Venezuelan frontiers while releasing its music in the U.S. and Europe in the late '90s.
sentimiento nacional
Guaco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tiene sus cosas sabrosas
Y esas cosas
Tienen su aroma y color
Aroma especial
Que viene de sus mujeres
Color del sol
(Es algo que llevamos dentro)
(Que nos mantiene contentos)
(Auténtico y nacional)
Y así me gusta a mi
(En cualquier parte se le encuentra)
(Y notas la diferencia)
(Por su sabor especial)
Hey, hey mamá
Este sentimiento
Es todo lo que hacemos
Ese es la marca
Que a todo le ponemos
(Y que hace que seamos)
(Tan gente, diferente)
(Como se llamará)
(Como te diga ya)
(Ese es nuestro sentimiento nacional)
Encontré en Santa Rosa
Que cada región
Tiene sus cosas sabrosas
Y esas cosas
Tienen su aroma y color
Aroma especial
Que viene de sus mujeres
El color de mi sabroso sol
Ferias, gaitas y placeres
(Es también que llevamos dentro)
(Que nos mantiene contentos)
(Auténtico y nacional)
La tu tu tu
(En cualquier parte se le encuentra)
(Y notas la diferencia)
(Por su sabor especial)
Hey hey
Este sentimiento
Es todo lo que hacemos
Ese es la marca
Que a todo le ponemos
(Y que hace que seamos)
(Tan gente, diferente)
(Como se llamará)
(Como te diga ya)
(Ese es nuestro sentimiento nacional)
(Nacional)
(Sentimiento nacional)
Este sentimiento que alegra mi vida
Ay, en todo, en todo momento
(Nacional, sentimiento nacional)
Y te juro que aquí hay sabor, aqui'hay sabor en mi tierra
También hay gente cordial
(Nacional, sentimiento nacional)
Nació en Maracaibo, y se sembró en Venezuela
Guaco, el sonido original
(Nacional, sentimiento nacional)
Sentimiento nacional, sentimiento pa' gozar
Para guarachar
Oh oh oh, ah eh
Oh
Oh
Si
Mete, mete, mete
Ay que bella, que bella es mi tierra
(Sentimiento nacional)
Y esto para el mundo, mujeres, sol, montaña y palmera
(Sentimiento nacional)
Oro, petroleo, carbón y café cola'o
(Sentimiento nacional)
La flora, la fauna y la selva usted no la ve en ningún lado
(Sentimiento nacional)
Savana, oye savana
(Sentimiento nacional)
Ah eh pum, no eh oh
Eh ah
Pero un verdadero sentimiento nacional
Es el gato Lagar Raga
Pim pim, miau miau
Es él puro mela'o
Pa mo di pi ya pa da
Y vamonos todos pa' allá
Ah ah ah
Agarro mi carrito y me voy a gozar (sentimiento nacional)
Toda Venezuela yo me voy a rumbear (sentimiento nacional)
Porque la fiesta no para y apenas va a comenzar
(Sentimiento nacional) es mi hermosa capital Caracas
(Sentimiento nacional) y mi Maracaibo que no se queda atrás, ah ah ah
The lyrics of Guaco's song Sentimiento Nacional celebrate the rich cultural and regional diversity of Venezuela. The song reflects on the fact that every region has its own unique and tasty qualities, which are represented by the special aroma and color that come from the people of each area. The song expresses pride in the authentic and national sentiment that is carried by all Venezuelans, which keeps them content and happy. This sentiment is what makes them different from others and is something they carry inside them.
The song highlights the ferias, gaitas, and pleasures that every region has to offer, making it impossible not to recognize the differences in flavors that make Venezuela so special. The lyrics also reference the sound of Guaco, which is known as the original sound of Venezuela. It encourages the listeners to enjoy Venezuela's cultural diversity, and to take pride in the country's flora, fauna, and different regions, as they all contribute to the distinctive national sentiment that Venezuelans hold.
Line by Line Meaning
Cada región
Every region
Tiene sus cosas sabrosas
has its own tasty things
Y esas cosas
And those things
Tienen su aroma y color
Have their own aroma and color
Aroma especial
Special aroma
Que viene de sus mujeres
That comes from its women
Color del sol
Color of the sun
Ferias, gaitas y placeres
Festivals, pipers, and pleasures
(Es algo que llevamos dentro)
(It is something we carry within)
(Que nos mantiene contentos)
(That keeps us happy)
(Auténtico y nacional)
(Authentic and national)
Y así me gusta a mi
And that's how I like it
(En cualquier parte se le encuentra)
(You can find it anywhere)
(Y notas la diferencia)
(And you notice the difference)
(Por su sabor especial)
(Because of its special taste)
Hey, hey mamá
Hey, hey mom
Este sentimiento
This feeling
Es todo lo que hacemos
Is everything we do
Ese es la marca
That's the mark
Que a todo le ponemos
That we put on everything
(Y que hace que seamos)
(And that makes us)
(Tan gente, diferente)
(So people, different)
(Como se llamará)
(What it will be called)
(Como te diga ya)
(As I already told you)
(Ese es nuestro sentimiento nacional)
(That's our national feeling)
Encontré en Santa Rosa
I found in Santa Rosa
El color de mi sabroso sol
The color of my tasty sun
(Es también que llevamos dentro)
(It's also something we carry within)
(Que nos mantiene contentos)
(That keeps us happy)
(Auténtico y nacional)
(Authentic and national)
La tu tu tu
La tu tu tu
(En cualquier parte se le encuentra)
(You can find it anywhere)
(Y notas la diferencia)
(And you notice the difference)
(Por su sabor especial)
(Because of its special taste)
Hey hey
Hey hey
(Nacional)
(National)
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Este sentimiento que alegra mi vida
This feeling that brightens my life
Ay, en todo, en todo momento
Oh, in everything, at all times
(Nacional, sentimiento nacional)
(National, National Feeling)
Y te juro que aquí hay sabor, aqui'hay sabor en mi tierra
And I swear that there's flavor here, that's there's flavor in my land
También hay gente cordial
There are also kind people
(Nacional, sentimiento nacional)
(National, National Feeling)
Nació en Maracaibo, y se sembró en Venezuela
It was born in Maracaibo, and planted in Venezuela
Guaco, el sonido original
Guaco, the original sound
(Nacional, sentimiento nacional)
(National, National Feeling)
Sentimiento nacional, sentimiento pa' gozar
National feeling, feeling to enjoy
Para guarachar
To party
Oh oh oh, ah eh
Oh oh oh, ah eh
Oh
Oh
Si
Yes
Mete, mete, mete
Put it in, put it in, put it in
Ay que bella, que bella es mi tierra
Oh how beautiful, how beautiful my land is
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Y esto para el mundo, mujeres, sol, montaña y palmera
And this for the world, women, sun, mountain and palm tree
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Oro, petroleo, carbón y café cola'o
Gold, oil, coal and sweetened coffee
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
La flora, la fauna y la selva usted no la ve en ningún lado
You can't find the flora, fauna, and jungle anywhere else
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Savana, oye savana
Savanna, listen savanna
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Ah eh pum, no eh oh
Ah eh pum, no eh oh
Eh ah
Eh ah
Pero un verdadero sentimiento nacional
But a true national feeling
Es el gato Lagar Raga
Is the Lagar Raga cat
Pim pim, miau miau
Pim pim, meow meow
Es él puro mela'o
He's the pure sweetener
Pa mo di pi ya pa da
For more or less
Y vamonos todos pa' allá
And let's all go there
Agarro mi carrito y me voy a gozar (sentimiento nacional)
I grab my car and go to have fun (national feeling)
Toda Venezuela yo me voy a rumbear (sentimiento nacional)
I'm going to party all over Venezuela (national feeling)
Porque la fiesta no para y apenas va a comenzar
Because the party doesn't stop and it's just beginning
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Es mi hermosa capital Caracas
It's my beautiful capital Caracas
(Sentimiento nacional)
(National Feeling)
Y mi Maracaibo que no se queda atrás, ah ah ah
And my Maracaibo that doesn't stay behind, ah ah ah
Writer(s): Ricardo Hernandez
Contributed by Nathaniel T. Suggest a correction in the comments below.
Adriana González
on Pa' ti
Nombre de la modelo