Carro de Fuego
Guayacan Orquesta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que subiendo hacia los cielos, explotó
Un sueño maravilloso, para dos
De esos que uno nunca quiere despertar
Y me quedé vacío
Con una gran nostalgia
Sintiendo que no eras mía
Y me pregunto
Si te di mi cariño a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi palabra a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento
O naufragó en el mar
Y me pregunto
Si te di mi calor a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi sonrisa a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento
O naufragó en el mar
Y me pregunto
Si di todo mi amor a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi sonrisa a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento
O naufragó en el mar
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Es que tengo dudas si llegué a tu corazón
(Yo le pregunto al viento) pregunto yo
(Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo)
Si te di el beso a tiempo
O mi calor a tiempo
(Yo le pregunto al viento)
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Si el viento se lo llevó o naufragó
(Yo le pregunto al viento)
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Ay, ojalá te haya abrazado en el preciso momento
(Yo le pregunto al viento) pregunto yo
Y que siga la rumba
Valió la pena esperar
(Guayacán)
¿Qué, qué, qué, qué, qué?
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Tiempo quisiera retroceder pa' vivir lo nuestro
(Yo le pregunto al viento)
Ahí na' ma'
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Por eso me pregunto si di el amor a tiempo
(Yo le pregunto al viento)
(Hoy me pregunto si no te di el amor a tiempo)
Fue como un carro de fuego nuestro amor
(Yo le pregunto al viento)
The song "Carro de Fuego" by Guayacan Orquesta reflects the emotional turmoil of a love that ended too soon. The opening lines describe the intensity of the love that existed between two people, which was as powerful and explosive as a fiery car that raced towards the heavens before eventually exploding. Despite feeling overwhelming love and experiencing a wonderful dream together, the singer is left feeling empty and nostalgic. As the song progresses, the singer questions whether they did everything in their power to give their love a fighting chance. They wonder if they expressed their love adequately and at the right time, whether they gave enough hugs and affection, and whether they smiled enough to show their love. The singer is also uncertain as to what happened to their love and whether it was carried away by the wind, or ultimately sank in the depths of the ocean. In the end, they keep questioning what could have been done differently and lamenting the loss of what once was.
The song speaks to the universal human experience of heartbreak and longing for what could have been. The repeated questioning of whether the singer did everything they could to show their love speaks to the universal desire for love and fulfillment in our relationships while also questioning whether we have done everything we can to make them work.
Line by Line Meaning
Fue como un carro de fuego, nuestro amor
Our love was intense and passionate, like a blazing fire that consumed everything in its path.
Que subiendo hacia los cielos, explotó
Our love was so intense that it seemed to rise up towards the sky and explode in a burst of energy.
Un sueño maravilloso, para 2
Our love was like a beautiful dream that we shared together.
De esos que uno nunca quiere despertar
It was the kind of dream that you never want to wake up from.
Y me quedé vacío, con una gran nostalgia
But now that it's over, I feel empty and filled with a deep sense of longing.
Sintiendo que no eras mía
I feel like I've lost you and that you were never really mine.
Pobre corazón herido
My heart is broken and hurting.
Y me pregunto
I ask myself...
Si di todo mi amor a tiempo
Did I give you all my love in time?
Si di el abrazo a tiempo
Did I hug you when you needed it?
Si mi palabra a tiempo
Did I say the right things at the right time?
Hoy me pregunto
Today I wonder...
Si este amor germinó en tu alma
Did our love take root in your soul?
Si se lo llevó el viento o naufragó en el mar
Did it disappear into the wind or sink beneath the waves?
Si te di mi calor a tiempo
Did I give you warmth when you needed it?
Si di el abrazo a tiempo
Did I hug you when you needed it?
Si mi sonrisa a tiempo
Did I smile at you when you needed it?
Ay, ojala te haya abrazado en el preciso momento
I hope that I hugged you at the exact moment you needed it.
Y que siga la rumba
And let the party continue.
Valió la pena esperar
It was worth the wait.
Que, que, que, que, que
What, what, what, what, what?
Tiempo quisiera retroceder pa' vivir lo nuestro
I wish I could go back in time to relive our love.
Ay na' ma'
Oh my goodness.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SATURNINO CAICEDO CORDOBA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tripleamenaz
Fue como un carro de fuego, nuestro amor
Que subiendo hacia los cielos, explotó
Un sueño maravilloso, para 2
De esos que uno nunca quiere despertar
Y me quedé vacío, con una gran nostalgia
Sintiendo que no eras mía
Pobre corazón herido
Y me pregunto
Si di todo mi amor a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi palabra a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento o naufragó en el mar
Y me pregunto
Si te di mi calor a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi sonrisa a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento o naufragó en el mar
Y me pregunto
Si di todo mi amor a tiempo
Si di el abrazo a tiempo
Si mi sonrisa a tiempo
Hoy me pregunto
Si este amor germinó en tu alma
Si se lo llevó el viento o naufragó en el mar
"Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Es que tengo dudas si llegué a tu corazón
Yo le pregunto al viento (pregunto yo)
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Si te di el beso a tiempo
O mi calor a tiempo
Yo le pregunto al viento
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Si el viento se lo llevó o naufragó
Yo le pregunto al viento
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Ay, ojala te haya abrazado en el preciso momento
Yo le pregunto al viento (pregunto yo)
Y que siga la rumba
Valió la pena esperar
Guayacán
Que, que, que, que, que
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Tiempo quisiera retroceder pa' vivir lo nuestro
Yo le pregunto al viento
Ay na' ma'
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Por eso me pregunto si di el amor a tiempo
Yo le pregunto al viento
Hoy me pregunto sino te di el amor a tiempo
Fue como un carro de fuego nuestro amor
Yo le pregunto al viento
@lydab7029
Se me devuelve la película y me veo una madrugada llorando al ver mi matrimonio a punto de llegar a su fin, mi esposo sin llegar a la casa por estar enrrumbado y yo sola con mi hijito de 3 años. Gracias a la misericordia de Dios el perdón llego a nuestras vidas y todo aquello que estaba quebrado se reparó. Hoy 7 años después de este momento queda solo el recuerdo gracias a Dios.
@CarmellaBrunno
Tu lo perdonaste?
Yo no. Preferì qedarme sola a permitir q se sigan riendo d mi.
@monicacardona6252
El perdón trae SANIDAD!!!
Y perdonar es de SABIOS!!!
El resentimiento , la venganza y el orgullo enferman y hasta matan!!!
@alvarogarcia75
Bonito testimonio, y el pasado ya no existe!!!
@nallepac01
Hay veces que nos tapamos los ojos o es que en verdad no podemos captar lo que esta pasando. Da pena que las cosas Sean asi en esta vida. Hombre como la mujer solo vivimos en wl yoismo. Pero siempre hay una luz al final del tunel.
@locdog3248
Que Lindo.....
@elizabethpais2685
Buenicimo me encanta la Salsa..de aquí Uruguay 🇺🇾🇺🇾💞 un abraso 💞💞😘🇺🇾
@GuayacanOrquestaofficial
Gracias, saludos
@obram17
Tremendo vozarrón de Yan Collazo y que composición tan espectacular del maestro Nino Caicedo y la interpretación de Guayacan y Alexis lozano! Muchos recuerdos de esa feria de Cali cuando esto fue tremendo palo! 🇨🇴💪👍
@luchoportuano3008
Te juro que la primera vez q escuche esta canción pensé q el q la cantaba era Gabino Pampini