Torero
Guayacan orquestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
TORERO EN EL REDONDEL; ¡AY QUÉ TORERO!
SE VAN LOS BANDERILLEROS, SE MIRAN TORO Y TORERO
SE ENFRENTAN EN FIEL ALID, ¡BRAVO TORERO!
ESTE TOREA DE FRENTE, LE GUSTA CARGAR LA SUERTE
NO LE TIENE MIEDO AL TORO; ¡BRAVO TORERO!
SEÑORES, NO ES ANDALUZ, PERDONE, NO ES SEVILLANO
DE TOROS MÚSICA Y RUMBA, MI CALI ZUMBA
LAS MUJERES SE ENGALANAN, CANTAN Y BAILAN CON GANAS
SE ESCUCHA UN GRITO DE OLE HAY SANGRE EN LA ARENA Y NO ES DEL TORERO MI GENTE DE CALI ESTÁ QUE ZUMBA TORERO VALIENTE TOREA DE FRENTE LAS MUJERES LINDAS GOZAN POR LA QUINTA EL TORO ES BRAVÍO Y DE CASTA VALIENTE MI GENTE DE CALI RUMBEA DE FRENTE LOS HOMBRES DE CALI SÍ SON CABALLEROS OFRECEN LA SILLA A LAS DAMAS PRIMERO SI USTED VA A JUANCHITO BAILA SUAVECITO MERECE RABO, RABO Y OREJA MI GENTE EN COL. SÍ TOMA AGUARDIENTE DE LA PLAZA A LA CASETA CON CALI NADIE SE META Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
DE LA PLAZA A LA CASETA
REPITO, DE LA PLAZA A LA CASETA [Con Cali...
The lyrics to Guayacan Orquestra's "Torero" describe the excitement and energy of a bullfighting event in Cali, Colombia. The song highlights the bravery and skill of the torero (bullfighter) as he faces off against the powerful bull in the arena. The opening line, "arde de sol, toro y arena" (sun, bull, and sand burn) sets the scene for this intense and passionate event.
The lyrics go on to describe the torero's confidence and fearlessness as he faces the bull head-on, "este torea de frente, le gusta cargar la suerte" (he faces the bull head-on, he likes to take risks). The song also highlights the festive atmosphere of the bullfight, with music and female dancers adding to the excitement. The song repeatedly emphasizes the spirit and pride of Cali and its people, from the brave torero to the chivalrous men who offer their seats to women at the event.
This song captures the passion and intensity of bullfighting, a tradition deeply rooted in Spanish and Latin American cultures. It celebrates the courage and skill of the torero, while also highlighting the music, dance, and excitement of the event itself.
Line by Line Meaning
ARDE DE SOL, TORO Y ARENA; HAY GRITO DE FERIA EN CALI
The scorching sun beats down on the bull and sand; the festive cry of a fair echoes through Cali.
TORERO EN EL REDONDEL; ¡AY QUÉ TORERO!
The bullfighter stands in the center of the ring; Oh, what a bullfighter!
SE VAN LOS BANDERILLEROS, SE MIRAN TORO Y TORERO
The banderilleros leave as the bull and bullfighter lock eyes.
SE ENFRENTAN EN FIEL ALID, ¡BRAVO TORERO!
They face each other in a faithful alliance; Bravo bullfighter!
ESTE TOREA DE FRENTE, LE GUSTA CARGAR LA SUERTE
This bullfighter faces the bull head-on and enjoys taking risks.
NO LE TIENE MIEDO AL TORO; ¡BRAVO TORERO!
He is not afraid of the bull; Bravo bullfighter!
SEÑORES, NO ES ANDALUZ, PERDONE, NO ES SEVILLANO
Gentlemen, he is not from Andalusia, forgive me, he is not from Seville.
QUE PENA, NO ES DE MADRID DE LA PLAZA A LA CASETA, SE SIENTE LA FIESTA BRAVA
What a pity, he is not from Madrid, but from the bullring to the festival tent, the joy of the bullfight is felt.
DE TOROS MÚSICA Y RUMBA, MI CALI ZUMBA
With bulls, music, and dancing, my Cali shakes and sways.
LAS MUJERES SE ENGALANAN, CANTAN Y BAILAN CON GANAS
Women dress up, sing, and dance with enthusiasm.
SE ESCUCHA UN GRITO DE OLE HAY SANGRE EN LA ARENA Y NO ES DEL TORERO
A cry of 'Ole!' is heard, and there is blood on the sand, but it is not from the bullfighter.
MI GENTE DE CALI ESTÁ QUE ZUMBA TORERO VALIENTE TOREA DE FRENTE
My people from Cali are dancing and swaying, the brave bullfighter faces the bull head-on.
LAS MUJERES LINDAS GOZAN POR LA QUINTA EL TORO ES BRAVÍO Y DE CASTA VALIENTE
The beautiful women enjoy the party, the bull is brave and of courageous breeding.
MI GENTE DE CALI RUMBEA DE FRENTE LOS HOMBRES DE CALI SÍ SON CABALLEROS
My people from Cali dance fearlessly, the men from Cali are true gentlemen.
OFRECEN LA SILLA A LAS DAMAS PRIMERO SI USTED VA A JUANCHITO BAILA SUAVECITO
They offer the seat to the ladies first, if you go to Juanchito, dance softly.
MERECE RABO, RABO Y OREJA MI GENTE EN COL. SÍ TOMA AGUARDIENTE DE LA PLAZA A LA CASETA
My people in Colombia deserve the tail, tail and ear; they drink aguardiente from the bullring to the festival tent.
CON CALI NADIE SE META DE LA PLAZA A LA CASETA REPITO, DE LA PLAZA A LA CASETA
Don't mess with Cali from the bullring to the festival tent, I repeat, from the bullring to the festival tent.
Writer(s): Caicedo Cordoba Saturnino
Contributed by Charlie T. Suggest a correction in the comments below.
@diegocevallos1758
Soy Ecuatoriano y para mi la ciudad más hermosa que tiene Colombia es Cali
@VanessaEspinosa-fs5my
Cuando vaya a mi país y escuche está canción ufff lágrimas de emoción correrán por mis mejillas! Ufff casi 7 años sin ir uff. .... Hay feria en Cali...
@CarlosGomez-qe3kg
Me Gusta Mucho Está Canción Por Mi Papa Es Hincha Del CALI Y Cuando Se Corona Campeón El Es Feliz Con Este Disco Gracias Papa Por El Legado Siempre CALI 🇳🇬
@zurdotrinidad5399
Mexicano que ama y respeta a la hermosa colombia país hermoso mexico y colombia 2 patrias hermanas oiga mire y vea saludos hermanos colombianos un mexicano que los ama desde honolulu Hawai’i Usa abrazos
@mariadelosangelesceronpena5135
por que mexico y no mejico
@zurdotrinidad5399
@@mariadelosangelesceronpena5135 si me equivoque disculpame saludos
@ricardobernal2979
Viva México un colombiano que admira también tu cultura y música
@zurdotrinidad5399
@@ricardobernal2979 saludos hermano
@fredymera2051
las palabras y el cariño son mutuos
@andresmurcia1552
Soy bogotano pero Cali una ciudad muy hermosa y su gente super querida