Fuck You
Gucci Mane & V-Nasty Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
興味のないおまえの挨拶
鼓膜へ入ってくる会話
相手をしててもキリない
また STU で make する fire
これが俺たちの快楽
イケすぎてるのは my bad
酒飲んでないでもっとあがりな yay
Ah I'm in ma zone
弾くこのコンクリート
抜ける 'cause
ここは so boring
Let's it go
飛行機に乗り
喧騒なんて届かないとこに
Took L 宇宙と交信
地球から得る
謎のドーピング
今の俺に don't call me
I'm on my way out
I'm on my way out bae
Yay I'm lonely
だけどまだ way up
このまま
Keep it real でも low key
積まれた
金と媚びなんか火をつけてぶんなげればいい
Don't talk to me 知ったようなフリで
Young gun と話してんなよ
だから
君は don't try me
俺は way back
俺は way back, yeah yeah
Don't know why
Tokio I hate you
Don't know why
Tokio I hate you
I don't know why
Tokio I hate you
Don't know why
Tokio I hate you
Tokio fuck boombayah
俺らが make する new fire
Yay yay, we burn it up
Boombayah, boombayah
Tokio fuck boombayah
俺らが make する new fire
Yay yay, we burn it up
Boombayah, boombayah
昼の3時に目覚める
「ねぇ、今日も終わりそうだね?」「えぇ」
昨日の自分と比べてる
「明日は変われそう?」って「え? 無理」
東京ラブストーリー 俺の目の前をただ素通り
あいつは巷の人気者らしい 悲しくなるよなくだらん話
チャンスをちょうだい? (what? come on) 君はそれでいいのに
これならどうだい? (yeah, uh uh) コネある所に金あり
普通じゃ物足りない (nothing) それが普通の頭
愛ならいらない (これ以上何も) 別にそれでいんじゃね? 多分
東京ラブストーリー 俺の愛したこの街は死んだ
大事に包み込んでよベイベー
テメェのエゴなどに興味はねぇぜ
拝啓 あの娘は元気ですか? あいつは幸せになれましたか?
俺なら状況変わりました 変わり続けるが変わらない事
Don't know why
Tokio I hate you (I hate you!)
Don't know why
Tokio I hate you
I don't know why
Tokio I hate you
Don't know why
Tokio I hate you
Tokio fuck boombayah
俺らが make する new fire
Yay yay, we burn it up
Boombayah, boombayah
Tokio fuck boombayah
俺らが make する new fire
Yay yay, we burn it up
Boombayah, boombayah
The song "Fuck You" by Gucci Mane and V-Nasty featuring Tokyo-based rapper, Ryo the Skywalker is a combination of English and Japanese lyrics, with the chorus "Don't know why, Tokio I hate you" being repeated throughout the song. The lyrics describe the ups and downs of life in Tokyo, with references to the excitement of making music, the boredom of everyday life, and the feeling of being alone in a crowded city. The artists express their frustration with the superficiality of the city and the people they encounter, but they also celebrate the joy they find in creating music and exploring new experiences.
The opening verse describes the overwhelming noise and constant chatter in Tokyo, which is contrasted with the pleasure Gucci Mane and V-Nasty find in making music and getting high. They celebrate their own success and status as musicians, but also acknowledge the negative consequences of their lifestyle. The second verse describes the feeling of loneliness and the desire to escape the city and find a different kind of freedom. The artists criticize the people around them for their shallow values and desire for money and status, while also acknowledging their own power and influence.
The chorus of the song expresses the artists' ambivalent feelings toward Tokyo, with the repeated phrase "Don't know why, Tokio I hate you" capturing their conflicting emotions. The song ends with a final verse in Japanese by Ryo the Skywalker, which describes the struggle to change oneself and the city, and the constant evolution of life in Tokyo.
Line by Line Meaning
Tokio の街は feel so tired
The city of Tokyo feels extremely tired to me
興味のないおまえの挨拶
I'm not interested in your greetings
鼓膜へ入ってくる会話
Conversations that enter my eardrums
相手をしててもキリない
It's never enough no matter how much I interact with others
また STU で make する fire
We're going to make fire again at STU
これが俺たちの快楽
This is our pleasure
イケすぎてるのは my bad
It's my fault for being too cool
酒飲んでないでもっとあがりな yay
We're getting more hyped even without drinking alcohol, yay
Ah I'm in ma zone
I'm in my zone
弾くこのコンクリート
I'm bouncing on this concrete
抜ける 'cause
I can escape 'cause
ここは so boring
This place is so boring
Let's it go
Let it go
飛行機に乗り
Get on a plane
喧騒なんて届かないとこに
Go to a place where the noise doesn't reach
Took L 宇宙と交信
Take LSD and communicate with the universe
地球から得る
Obtain from the Earth
謎のドーピング
Mysterious doping
今の俺に don't call me
Don't call me during the current me
I'm on my way out
I'm on my way out
I'm on my way out bae
I'm on my way out, babe
Yay I'm lonely
Yay, I'm lonely
だけどまだ way up
But I'm still way up
このまま
Like this
Keep it real でも low key
Keep it real, but stay low key
積まれた
Accumulated
金と媚びなんか火をつけてぶんなげればいい
Just throw away money and flattery that have been piling up
Don't talk to me 知ったようなフリで
Don't talk to me like you know everything
Young gun と話してんなよ
Talk to the young gun instead
だから
So,
君は don't try me
Don't try me
俺は way back
I'm way back
俺は way back, yeah yeah
I'm way back, yeah yeah
Don't know why
I don't know why
Tokio I hate you
I hate Tokyo
Tokio fuck boombayah
Fuck Tokyo, boombayah
俺らが make する new fire
We're making a new fire
Yay yay, we burn it up
Yay yay, we burn it up
Boombayah, boombayah
Boombayah, boombayah
昼の3時に目覚める
I wake up at 3 in the afternoon
「ねぇ、今日も終わりそうだね?」「えぇ」
"Hey, it seems like today is going to end too?" "Yeah"
昨日の自分と比べてる
I'm comparing myself to yesterday's me
「明日は変われそう?」って「え? 無理」
"Will I be able to change tomorrow?" "Huh? Impossible"
東京ラブストーリー 俺の目の前をただ素通り
Tokyo Love Story just passes in front of my eyes
あいつは巷の人気者らしい 悲しくなるよなくだらん話
He seems to be a popular person in the town, it's such a trivial conversation that it makes me sad
チャンスをちょうだい? (what? come on) 君はそれでいいのに
"Can I have a chance?" (what? come on) It's fine for you like this
これならどうだい? (yeah, uh uh) コネある所に金あり
"How about this?" (yeah, uh uh) There is money where there are connections
普通じゃ物足りない (nothing) それが普通の頭
It's not enough to be normal (nothing) That's a normal way of thinking
愛ならいらない (これ以上何も) 別にそれでいんじゃね? 多分
I don't need love (anymore than this) It's fine with that, isn't it? Maybe
東京ラブストーリー 俺の愛したこの街は死んだ
Tokyo Love Story, the city I loved, is dead
大事に包み込んでよベイベー
Hold me tight, baby
テメェのエゴなどに興味はねぇぜ
I'm not interested in your ego
拝啓 あの娘は元気ですか? あいつは幸せになれましたか?
Dear sir/madam, is that girl doing well? Did he become happy?
俺なら状況変わりました 変わり続けるが変わらない事
In my case, the situation has changed. Things keep changing, but some things never change
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: kZm, 5lack, Disk Nagataki, Chaki Zulu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind