국카스텐 (독일어: Guckkasten) 은 대한민국의 록 밴드이다. 밴드 이름은 중국식 만화경을 뜻하는 독일 고어로, 만화경을 들여다 볼때 보이는 모습같이 사이키델릭한 영상과 같은 음악을 표방하는 밴드이다.
Band members are:
하현우 : 1981.11.25 - Vocal, Guitar
전규호 : 1979.10.8 - Guitar, Chorus
이정길 : 1982.2.17 - Drum, Chorus
김기범 : 1985.3.22 - Bass
밴드의 역사
2003년 베이시스트를 새로 영입 후 활동.
2003년~2004년 '쌈지락페스티벌 숨은 고수'에 선정, 이 무대를 마지막으로 팀은 해체.
2004년 하현우, 이정길은 군입대를 하였고 전규호는 고향인 강원도로 돌아간다.
2006년 4월, 하현우는 군제대를 하고 전규호와 다시 만나게 된다. 강원도에 있는 전규호의 부모님이 운영하는 팬션에서 함께 살면서 7개월 동안 곡을 쓰게 된다.
2007년 4월, 이정길 또한 군복무를 마치고 밴드에 합류. 그리고 밴드명을 국카스텐으로 변경하고 공연을 하게 된다.
2007년 8월, 기타리스트 김진억을 베이시스트로 영입한다.
2007년 8월 24일 '쌈지 사운드 페스티벌 숨은고수'3차예선을 기점으로 활동시작.
2007년 9월 29일 '쌈지 사운드 페스티벌 숨은고수'에 선정.
2007년 베이시스트 김진억의 팀 탈퇴.
2008년 3월 강원도 펜션을 떠나 서울로 작업실을 옮긴다.
2008년 4월 본격적으로 녹음에 들어갔고, 거처를 작업실과 가까운 낙성대로 옮긴다.
2008년 6월 EBS 스페이스 공감을 기점으로 베이시스트 김기범까지 합류하면서 지금의 국카스텐이 완성하게 된다.
2008년 12월에 첫 싱글 앨범 Guckkasten을 발표.
2009년 2월에 첫 정규 앨범 Guckkasten (Before Regular Album)을 발표한다.
경력
2010년 제7회 한국대중음악상 '록부문 최우수 노래상'
2010년 제7회 한국대중음악상 '올해의 신인상'
2009년 일본 '뮤직 데이 2009' 한국밴드 최초로 초청
2009년 한겨례 대중문화기자가 뽑은 올해의 음반 3위, 올해의 신인 2위
2009년 네이버 오늘의 뮤직 선정
2009년 벅스차트 인디부문 1위
2008년 EBS 헬로루키 오브 더 이어 연말결선 올해의 헬로루키 대상
2008년 쌈지사운드페스티벌 무림고수 선정
2008년 EBS 스페이스 공감 6월의 헬로루키 선정
2007년 국카스텐(guckkasten)으로 쌈지사운드페스티벌 숨은 고수 선정
2003년 현 국카스텐의 전신 The C.O.M으로 쌈지사운드페스티벌 숨은 고수 선정
Discography:
Guckkasten (Single) - 2008
Guckkasten (Before Regular Album) - 2009
Website:
http://club.cyworld.com/guckkasten
Mona Lisa
Guckkasten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그 마음을 잡을 수는 없는 걸까
미소가 없는 그대는 모나리자
추악만을 간직한 채
떠나기는 너무 아쉬워
끊임없이 속삭이며
그대 곁에 머몰지만
이토록 아쉬워
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
그런 표정은 싫어
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
그대는 모나리자 모나리자
나를 슬프게 하네
모나리자
안타까운 시선으로
바라보다 돌아서야 하는 걸까
눈물이 없는
그대는 모나리자
그대는 모나리자
추악만을 간직한 채
떠나기는 너무 아쉬워
끊임없이 속삭이며
그대 곁에 머몰지만
이토록 아쉬워
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
그런 표정은
그런 표정은 싫어
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
나를 슬프게 하네
모나리자
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
그런 표정은 싫어
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
그런 표정은 싫어
정녕 그대는
나의 사랑을
받아 줄 수가 없나
나의 모나리자 모나리자
그대는 모나리자 모나리자
나를 슬프게 하네
모나리자
The lyrics of Guckkasten's Mona Lisa describe the agony of unrequited love. The song's narrator expresses his love for someone who he believes cannot reciprocate his feelings. He wonders if he can ever capture the heart of his beloved, despite giving everything. The object of his affection is compared to the Mona Lisa, who is known for her enigmatic smile, but in the song, the absence of a smile represents the emotions that are not available to the singer. The frustration caused by the unreturned affection is evident in the repeating chorus where the singer expresses his dissatisfaction with the facial expression of his love interest.
The song's lyrics also suggest that the singer's love interest is aware of his feelings but remains unresponsive. This is conveyed in the line, "끊임없이 속삭이며/그대 곁에 머몰지만/이토록 아쉬워" (Endlessly whispering/Yet so sad staying by your side). The use of the term Mona Lisa in the title and throughout the song highlights a feeling of longing for someone who is unreachable and perceived as unattainably beautiful or mysterious.
Overall, Guckkasten's Mona Lisa is a poignant and heart-wrenching song that captures the despair of unrequited love. The song's use of the Mona Lisa as an analogy adds depth to the lyrics and conveys the singer's feelings of longing, frustration, and sadness.
Line by Line Meaning
내 모든 것 다 주어도
Even if I were to give you everything I have
그 마음을 잡을 수는 없는 걸까
Is it impossible to capture your heart?
미소가 없는 그대는 모나리자
You without a smile are like the Mona Lisa
추악만을 간직한 채
Holding onto only ugliness
떠나기는 너무 아쉬워
Leaving is too painful
끊임없이 속삭이며
Whispering endlessly
그대 곁에 머몰지만
Staying by your side
이토록 아쉬워
It is so regretful
정녕 그대는
Truly, you
나의 사랑을
Cannot receive my love?
받아 줄 수가 없나
Is it impossible for you to receive it?
나의 모나리자 모나리자
My Mona Lisa, Mona Lisa
그런 표정은 싫어
I dislike that expression
안타까운 시선으로
With a pitiful gaze
바라보다 돌아서야 하는 걸까
Do I have to turn away while looking at you?
눈물이 없는
Without tears
그대는 모나리자
You are the Mona Lisa
나를 슬프게 하네
You make me sad
모나리자
Mona Lisa
Contributed by Kennedy L. Suggest a correction in the comments below.
@Jeroppp
모나리자 눈썹 나도록 부르네
@reginalee2282
시벌 표현봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-cv9dy6iv6n
간만에 보러왔는데 이시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@junwoohan5237
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-bi4xh3xi9u
이색기도 감정파괴 하네 감동물어네
@cidnald23
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-te2ys9rv3f
누군지는 몰라도 빨리 사랑을 받아줘야 한다
@user-xh3jp4wt5n
맞아용
@user-jy6re7pr8c
ㅋㅋㅋㅋㅋ공감
@yoj3714
나도 그생각