Amanhã
Guilherme Arantes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amanhã será um lindo dia
Da mais louca alegria
Que se possa imaginar
Amanhã
Redobrada a força
Pra cima, que não cessa
Há de vingar
Amanhã mais nenhum mistério
Acima do ilusório
O astro rei vai brilhar
Amanhã
A luminosidade
Alheia à qualquer vontade
Há de imperar
Há de imperar

Amanhã está toda a esperança
Por menor que pareça
Existe e é pra vicejar
Amanhã
Apesar de hoje
Será a estrada que surge
Pra se trilhar

Amanhã mesmo que uns não queiram
Será de outros que esperam
Ver o dia raiar

Amanhã ódios aplacados
Temores abrandados

Será pleno
Será pleno

Overall Meaning

In Guilherme Arantes's song "Amanhã," the singer expresses optimism and hopefulness for the future. The lyrics convey a sense of excitement and anticipation for what is to come, with descriptions of a beautiful, joyful day filled with sunlight and positivity. The statement that "tomorrow will be a beautiful day" serves as a recurring theme throughout the song. The use of repetition, particularly the repetition of the word "Amanhã" in the chorus, emphasizes the singer's belief that the future holds great promise.


The lyrics of "Amanhã" also suggest that this optimism is not unfounded, but rather based on a belief in the inherent goodness of humanity. The line "despite today, tomorrow is the road that emerges to be trodden," speaks to the idea that even if things are difficult or uncertain in the present, they will eventually work themselves out over time. The song ends on a note of unity and harmony, with the lines "hatred appeased, fears subdued, will be complete, will be complete." This final message of hopefulness, reinforced by the repetition of the word "pleno," offers a vision of a world in which people can come together and create a better future.


Line by Line Meaning

Amanhã será um lindo dia
Tomorrow will be a beautiful day


Da mais louca alegria
Full of crazy joy


Que se possa imaginar
Beyond imagination


Redobrada a força
Strength renewed


Pra cima, que não cessa
Moving forward, never stopping


Há de vingar
Will prevail


Amanhã mais nenhum mistério
No more mysteries tomorrow


Acima do ilusório
Above the illusory


O astro rei vai brilhar
The sun will shine bright


A luminosidade
The brightness


Alheia à qualquer vontade
Indifferent to any will


Há de imperar
Will dominate


Amanhã está toda a esperança
All hope is in tomorrow


Por menor que pareça
No matter how small


Existe e é pra vicejar
Exists and is meant to flourish


Apesar de hoje
Despite today


Será a estrada que surge
Will be the road that appears


Pra se trilhar
To be trodden


Amanhã mesmo que uns não queiram
Tomorrow, even if some don't want it


Será de outros que esperam
Will belong to those who wait


Ver o dia raiar
To see the day dawn


Amanhã ódios aplacados
Tomorrow, hatreds appeased


Temores abrandados
Fears softened


Será pleno
Will be full


Será pleno
Will be full




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Guilherme Arantes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ronaldodias7355

Tenho 51 anos. Fui músico por mais de 30 anos. Tocava baixo. Um acidente me tirou o movimento de um dos dedos da mão esquerda. Na pandemia comprei um teclado. Me reenventei como músico. Guilherme Arantes é um dos meus ídolos. Tirei essa música hj. Vc é o cara, Guilherme

@CarlosAlberto-vy2lo

Parabéns ! Força rapaz!

@mlima69

Parabéns...sucesso!

@editeteixeira3045

#RonaldoDias desejo tudo de bom pra você!
Que você seja muito feliz e tenha muita saúde e paz!!! TMJ! Deus sempre nos mostra um caminho 🙏🏼🙌🏼🙋🏻‍♀️❤️

@RoseRufi

Amanhã, redobrada força pra cima que não cessa 🙏🏼💞🌹

@edsonoliveira1107

Tenho 67 toco bateria,.e toquei com muitos cantores no Brasil começo de 74 fui uma viagem aos Estados Unidos e tive a sorte de em um ensaio toquei com Jon forgerty, toquei alguns rock com ele mas o baterista dele queria que eu tocasse samba...rsrsr fou banana com mel. Mas, fui um baterista excelente.

36 More Replies...

@jonirpedrodesouza2527

Viagem musical. Essa linda música nos remete a uma juventude deliciosa, bem vivida, que deixaram marcas para o resto da vida.

@vandeirmariano2638

Sou de extrema mg , e minha humilde opinião é o seguinte..Guilherme Arantes é um dos poucos artistas completo do Brasil, eu amo tudo dele

@jediaeldasilvasousa6157

A obra do Guilherme Arantes é eterna....

@esterarcanjodossantosester7456

Poésia linda nunca antiga sempre nova linda 🤔👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

More Comments

More Versions