As a teenager, he was a member of the band Os Polissonantes, which also featured Brazilian actor Kadu Moliterno on bass guitar. In 1969, Arantes started the band Moto Perpétuo with fellow students from São Paulo University (USP) Architecture course.
Arantes dropped out of university to dedicate himself to his solo career, and in 1976, his song "Meu Mundo e Nada Mais" (My world and nothing more) was picked by Brazil’s main TV station Rede Globo to be featured in the soundtrack of soap opera Anjo Mau. The song was a hit, and Arantes toured the country for the first time.
His first self-titled album was released the same year on Globo's Som Livre label. The song "Cuide-se Bem" (Take good care of yourself) from the same record, was also picked by Globo for another soap opera, Duas Vidas.
Arantes went on to write 23 additional songs for soap operas soundtracks, most of them becoming radio hits. Besides his solo work, he has also written songs for artists such as Gang 90 & Absurdettes, Elis Regina, Marina Lima and Maria Bethânia.
He had several hits during the 80s including: “Brincar de Viver”, "Meu Mundo e Nada Mais”, “Planeta Água" "Cheia de Charme”, "Coisas do Brasil” among many others. Most of his songs are written by him, and some in collaboration with other composers.
His songs have also achieved success in the voice of major Brazilian artists such as: Elis Regina, Caetano Veloso, Roberto Carlos, Cláudia Telles, Gang 90, Biafra, Ana Belém, Quarteto em Cy, Jessé, Cauby Peixoto, Belchior, Ney Matogrosso, Luiz Ayrão, Sandra Sá, MPB-4, Fafá de Belém, A Cor do Som, Vanusa, Zizi Possi, Joanna, Eliete Negreiros, Emílio Santiago, Barão Vermelho, Os Cariocas, 14 Bis, Flávio Venturini, Verônica Sabino, Ná Ozetti, Pena Branca & Xavantinho, Nenhum de Nós, Klébi, Chitãozinho e Xororó, Maria Bethânia, Leila Pinheiro, Sá & Guarabira, and others.
Arantes is stil a prolific artist - his 2017 album Flores & Cores (Flowers & Colors), was elected the 13th best Brazilian album of the year by the Brazilian edition of Rolling Stone.
In 2018 he composed a song for major Brazilian singer Gal Costa titled “Puro sangue” (Pure Blood) for her album “A Pele do Futuro” (“Future Skin”).
He keeps composing for soap operas, writing the pop song “Magia do Amor” for Globo’s soap “Verão 90” (Summer 90); and in December 2018 he released the single “Nossa Imensidão a Dois”.
Coisas Do Brasil
Guilherme Arantes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Triste não te ver por tanto tempo
É bom te encontrar, quem sabe feliz
Com a mesma alegria
De no... vo
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
De Janei... ro
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma no... va saudade
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo
O fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
De Janei... ro
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
The lyrics to Guilherme Arantes's song Coisas Do Brasil are about the longing for a past love and the hope of meeting them again. The singer reflects on how easy it was to fall in love with this person and how sad it is to not have seen them for such a long time. However, they still hold onto the idea that they may see this person again and that they will be happy to see each other. The lyrics connect the nostalgia of the past with the hope of the future, with the notion that there is always a new love, as well as a new longing.
The title of the song, which translates to "Things of Brazil," reflects the theme of the lyrics, which is the connection between nostalgia and hope. The song highlights the beauty of Brazil and the colors of Rio de Janeiro, with the green and blue sea that surrounds it, as well as the passion and the fire that the city ignites within its visitors. The "bar à beira-mar" (seaside bar) mentioned in the lyrics represents a place where people come to connect and share their stories of love and longing, as well as the memories they have created.
Line by Line Meaning
Foi tão bom te conhecer, tão fácil te querer
Meeting you was great, wanting you was easy
Triste não te ver por tanto tempo
Sad not to see you for so long
É bom te encontrar, quem sabe feliz
It's good to see you again, maybe happy
Com a mesma alegria
With the same joy
De no... vo
From new
Mais uma vez, amor
Once again, love
Te abraçar, de verdade
Hugging you, for real
Há sempre um novo amor
There is always a new love
E uma no... va saudade
And a new nostalgia
Coisas do Brasil, coisas do amor
Things from Brazil, things from love
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
City lights igniting the fire of passions
Num bar à beira-mar
In a beachfront bar
No verde-azul do Rio
In the green-blue of Rio
De Janei... ro
Of Janeiro
Contributed by London L. Suggest a correction in the comments below.
Rosemary Ventura
"Foi tão bom te conhecer
Tão fácil te querer
Triste não te ver por tanto tempo
É bom te encontrar, quem sabe feliz
Com a mesma alegria de novo
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova saudade
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio de Janeiro
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova saudade
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio"
Rafael Schonfelder
Vivenciei a emoção de ouvir essa música dentro do avião durante o taxiamento na pista qnd voltava ao Brasil depois de um longo tempo fora. Em segundos uma tonelada de emoções afloravam novamente e eu estava pronto para encarar a vida nesse nosso país inigualável com seu povo tão bom e acolhedor. Porque desistir dessa cultura e desse país tão lindo ? Esse música me faz lembrar que existe esperança...
Camilla Barros
Que lindo seu comentário, imagino a enxurrada de sentimentos e lembranças boas que você sentiu naquele momento
l d
Soy argentina, amo desde pequeña la música brasileña de los 70 y 80, cuánta clase, belleza, magia y nostalgia, no se puede describir.
Altair Da Silva
Isso é uma declaração de amor de um Paulista, para o belíssimo Rio de Janeiro 🌆🌃💖🌅🚡🏖️
mario henrique domingues
Sim, mas vale lembrar que a letra é de um carioca, Nelson Motta. Acho TB que o Motta sacou q a música era pro rio, e pôs essa letra. O Rio é coisa do Brasil
Luciene Fausto
Amo essa música, melodia incrível
KASSIUS CÁSSERES
Na vdd Nelson Motta é Paulista, foi para o Rio ainda na infância.
Altair Da Silva
@KASSIUS CÁSSERES exato Bro 👍😎
Gutemberg Carvalho
Essa música é incrível. Uma linda expressão de amores e viagens, passeios, estrada, Brasil, estradas, histórias e paixões que nunca tiveram fim 🎶. Que privilégio ouvir. ❤
Rosemary Ventura
"Foi tão bom te conhecer
Tão fácil te querer
Triste não te ver por tanto tempo
É bom te encontrar, quem sabe feliz
Com a mesma alegria de novo
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova saudade
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio de Janeiro
Mais uma vez, amor
Te abraçar, de verdade
Há sempre um novo amor
E uma nova saudade
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio
Coisas do Brasil, coisas do amor
Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
Num bar à beira-mar
No verde-azul do Rio"