Bien sûr, il y a la voix. Une voix minérale, une voix de tempête et de roca… Read Full Bio ↴Bien sûr, il y a la voix. Une voix minérale, une voix de tempête et de rocaille, qui saisit l'auditeur dès les premières mesures. Mais l'originalité de Guillaume Grand ne réside pas que là. Car ses chansons sont à la mesure de leur interprète : un tourbillon d'émotions où se mêlent passion et fureur, sentiments et ressentiments.
A l'image de "Toi et moi", le single de son premier album, en 2010, qui a touché plus de 120 000 fans et près de 9 millions d'internautes. Un album intitulé "L'amour est laid", vendu à 100 000 exemplaires et suivi d'une tournée de plus de 140 dates.

Je veux voir les gens vivants
Guillaume Grand Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'veux voir les gens vivants,
Pas bien élevés...

J'veux voir les gens aimer,
Aimer le vrai...

J'veux voir des gens horribles
Avec la rage au ventre...

y'a du beau dans la haine...
Y'a Du beau quand ça saigne...

J'veux connaitre des gens Fou d'amour mais mourir...

J'veux voir gens jaloux Pleurer leur avenir...

J'adore ces femmes folles Qui comprennent pas pourquoi...

C'tait si bon hier, de transpirer dans c'est draps...

J'voudrais etre dans leurs corps, pour cette premiere caresse...

me sentir coupable à tord d'aimer cette tendresse...

Adultere peu importe, c'est leurs plus belle detresse...

Pas de quoi en pleurer de cette jouissante tristesse...

J'veux voir les gens hurler, trahient par leur ciel...

J'veux voir les gens pleurer, que le monde les enssorcel...

J'veux sentire la douleure de tout ces gens fous, les fous, les jaloux...

J'veux tomber dans tes bras, dans tes draps saoul...

J'veux voir le monde tout entier, devenir flou...

J'veux connaitre tout ces con des excuses et de l'etre...

Me sentir a mon tour, le dernier des etres...

J'veux voir la mort en face, en vrai droit dans les yeux...

J'veux voir lucifer a mes pieds passer aux avoeux...

J'veux tout ressentir, tout voir...

J'veux mentir et tout croire...

Aujourd'hui je m'ennuis, je nourris ma folie...

J'veux voir les gens vivants,
Pas bien élevés...

J'veux voir les gens aimer,
Aimer le vrai...

J'veux voir des gens horribles
Avec la rage au ventre...

y'a du beau dans la haine...
Y'a Du beau quand ça saigne...

J'veux voir les gens vivants,
J'veux voir les gens aimer,
J'veux voir des gens horribles

y'a du beau dans la haine...
Y'a Du beau quand ça saigne...

J'veux voir les gens vivants!
jveux voir les gens aimer!!!

Overall Meaning

The song "Je veux voir les gens vivants" by Guillaume Grand is about the desire to see the raw and genuine emotions of people, even if they are not polite or well-behaved. The lyrics express a longing to witness love, hate, passion, jealousy, and pain. The singer seeks to experience these emotions through the lives of others, to feel alive and connected to the world.

The lines "J'veux connaitre des gens fou d'amour mais mourir" and "J'veux voir gens jaloux pleurer leur avenir" reveal the desire for intense experiences and emotions, even if they are destructive. The song suggests that there is beauty in the ugliness of human emotions, in the way we express ourselves when we are overwhelmed by feelings.

The lyrics also touch on the theme of mortality and the fear of death, with the singer stating "J'veux voir la mort en face, en vrai droit dans les yeux." The desire to feel everything and to see the world in all its complexity seems to be a way of confronting this fear and finding meaning in life.

Overall, the song is a powerful expression of the human desire for connection, experience, and authenticity.

Line by Line Meaning

J'veux voir les gens vivants,
I want to see people alive,

Pas bien élevés...
Not well-behaved...

J'veux voir les gens aimer,
I want to see people love,

Aimer le vrai...
Love the true...

J'veux voir des gens horribles
I want to see horrible people,

Avec la rage au ventre...
With rage in their belly...

y'a du beau dans la haine...
There's beauty in hate...

Y'a Du beau quand ça saigne...
There's beauty when it bleeds...

J'veux connaitre des gens Fou d'amour mais mourir...
I want to know people crazy in love but dying...

J'veux voir gens jaloux Pleurer leur avenir...
I want to see jealous people cry for their future...

J'adore ces femmes folles Qui comprennent pas pourquoi...
I love these crazy women who don't understand why...

C'tait si bon hier, de transpirer dans c'est draps...
It was so good yesterday, to sweat in these sheets...

J'voudrais etre dans leurs corps, pour cette premiere caresse...
I would like to be in their bodies, for that first caress...

me sentir coupable à tord d'aimer cette tendresse...
Feeling guilty for wrongly loving this tenderness...

Adultere peu importe, c'est leurs plus belle detresse...
Adultery doesn't matter, it's their most beautiful distress...

Pas de quoi en pleurer de cette jouissante tristesse...
No reason to cry for this enjoyable sadness...

J'veux voir les gens hurler, trahient par leur ciel...
I want to see people scream, betrayed by their heaven...

J'veux voir les gens pleurer, que le monde les enssorcel...
I want to see people cry, enchanted by the world...

J'veux sentire la douleure de tout ces gens fous, les fous, les jaloux...
I want to feel the pain of all these crazy people, the crazy, the jealous...

J'veux tomber dans tes bras, dans tes draps saoul...
I want to fall into your arms, drunk in your sheets...

J'veux voir le monde tout entier, devenir flou...
I want to see the whole world become blurry...

J'veux connaitre tout ces con des excuses et de l'etre...
I want to know all these stupid excuses and their being...

Me sentir a mon tour, le dernier des etres...
Feeling, in my turn, the last of beings...

J'veux voir la mort en face, en vrai droit dans les yeux...
I want to see death face to face, straight in the eyes...

J'veux voir lucifer a mes pieds passer aux avoeux...
I want to see Lucifer at my feet confessing...

J'veux tout ressentir, tout voir...
I want to feel everything, see everything...

J'veux mentir et tout croire...
I want to lie and believe everything...

Aujourd'hui je m'ennuis, je nourris ma folie...
Today I'm bored, feeding my madness...

J'veux voir les gens vivants,
I want to see people alive,

Pas bien élevés...
Not well-behaved...

J'veux voir les gens aimer,
I want to see people love,