His concerts celebrate love, nature and everyday life in this part of the Caribbean. As an artist Guillermo has played an important role in Honduras bringing awareness on important issues like the protection of the environment, health and literacy. His song “En Mi Pais” is already an alternative national anthem in Honduras. His concert and recording “Para Los Chiquitos", a recording aimed at familiarizing children with rainforest species in danger of extinction have gained him a wide children's audience in Honduras.
Guillermo Anderson and his band CEIBANA have gained wide recognition and acclaim through their concert performances in North, Central and South America, Europe Taiwan, and Japan.
El Mar
Guillermo Anderson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El mar es bello y necesario
Me ofrezco de voluntario para salvarlo
Por su maravilla y sustancia somos los de la
Ganancia de pescadores, de pescadores, de pescadores
Lerere re lere rera lere rera
Mar, profundidad colorida
Amenazada está tu vida
Y en tu delirio feliz hay un cilio
Mar, fuente de todo el que canta
Azul que el alma del mundo agiganta
Los que te habitan nos necesitan
El mar es bello y necesario
Me ofrezco de voluntario para salvarlo
Por su maravilla y sustancia somos los de la
Ganancia de pescadores, de pescadores, de pescadores
Lerere re lere rera lere rera
Mar, profundidad colorida
Amenazada está tu vida
Y en tu delirio feliz hay un cilio
Mar, fuente de todo el que canta
Azul que el alma del mundo agiganta
Los que te habitan nos necesitan
El mar es bello y necesario
Me ofrezco de voluntario para salvarlo
Por su maravilla y sustancia somos los de la
Ganancia de pescadores, de pescadores, de pescadores
Lerere re lere rera lere rera
Guillermo Anderson's song "El Mar" is a passionate tribute to the beauty and importance of the ocean. In the song he declares his willingness to volunteer to save it, recognizing that it is a source of wonder and substance for fishermen and for all humanity. He sings of the colorful depths of the sea, threatened by pollution and other dangers, and emphasizes the importance of preserving it for future generations. The ocean is a source of inspiration and life for those who inhabit it, and thus it is necessary to care for it.
The use of repetition in the lyrics, in particular the "Lerere re lere rera lere rera" refrain, gives the song a sense of urgency and determination that reflects the urgency of the ocean's plight. The repetition also creates a sense of unity and solidarity among those who would work to save it.
Overall, "El Mar" is an uplifting call to action to care for our planet's most valuable resource - the ocean - and to recognize the countless ways in which it sustains and inspires us.
Line by Line Meaning
El mar es bello y necesario
El mar es un lugar hermoso y esencial para la vida.
Me ofrezco de voluntario para salvarlo
Estoy dispuesto a ofrecer mi ayuda para conservar el mar.
Por su maravilla y sustancia somos los de la ganancia de pescadores, de pescadores, de pescadores
Los pescadores dependen del mar para su sustento y reciben beneficios económicos gracias a él.
Mar, profundidad colorida
El mar es un lugar lleno de colores y belleza en sus profundidades.
Amenazada está tu vida
El mar está en peligro y su existencia está siendo amenazada.
Y en tu delirio feliz hay un cilio
El mar es un lugar donde se pueden encontrar seres vivos felices y en armonía.
Mar, fuente de todo el que canta
El mar es una fuente de inspiración para aquellos que cantan y se expresan artísticamente.
Azul que el alma del mundo agiganta
El color azul representativo del mar, es capaz de aumentar el alma del mundo.
Los que te habitan nos necesitan
Las personas que dependen del mar, lo necesitan para sobrevivir.
Writer(s): guillermo anderson
Contributed by Anthony J. Suggest a correction in the comments below.