Despedida De Casal
Gustavo Mioto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mesa pra dois num restaurante chique
Vinho chileno, na entrada um ceviche
Toda cheirosa, fez até penteado
Batom vermelho e vestido colado

Ela passou a noite sorrindo
Falou que eu 'tava lindo
Queria que a noite fosse inesquecível e foi

Foi nosso jantar à luz de adeus
Nossa despedida de casal
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
E eu ainda não digeri esse final

Foi nosso jantar à luz de adeus
Nossa despedida de casal
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
E eu ainda não digeri esse final
'Tá engasgado aqui aquele tchau

Mesa pra dois num restaurante chique
Vinho chileno, na entrada um ceviche
Toda cheirosa, fez até penteado
Batom vermelho e vestido colado

Ela passou a noite sorrindo
Falou que eu 'tava lindo
Queria que a noite fosse inesquecível e foi

Foi nosso jantar à luz de adeus
Nossa despedida de casal
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
E eu ainda não digeri esse final
Foi nosso jantar à luz de adeus
Nossa despedida de casal
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
E eu ainda não digeri esse final
'Tá engasgado aqui aquele tchau

Overall Meaning

In the song "Despedida De Casal", the singer Gustavo Mioto describes a last romantic dinner between a couple, who are having their final farewell. The lyrics describe a fancy restaurant setting, where they are seated at a table for two, with Chilean wine and ceviche as an appetizer. The girl is depicted as having made an extra effort, wearing a tight dress, with a red lipstick, and sporting a styled hairdo. As they start dinner, the girl seems happy, complimenting the guy and hoping to make the night unforgettable. However, towards the end of the dinner, the guy realizes that this is the final farewell and it becomes hard for him to accept it, with him still trying to hold on to their relationship. The girl, on the other hand, appears to have accepted their fate and leaves without shedding any tears, but the guy is still struggling with the final goodbye, and it feels stuck in his throat.


The lyrics paint a vivid picture of the couple's last moments together and the mixed emotions that they experience. The mutual comfortability they share at the start of the dinner contrasted with the bittersweet nature of the final farewell. The song conjures up memories of a past romantic relationship, where emotions and feelings intertwine with a sense of nostalgia and the futility of holding on to something that has come to an end.


Line by Line Meaning

Mesa pra dois num restaurante chique
A romantic dinner for two at an upscale restaurant


Vinho chileno, na entrada um ceviche
Chilean wine and ceviche as the appetizer


Toda cheirosa, fez até penteado
She looked beautiful and even did her hair


Batom vermelho e vestido colado
She wore a red lipstick and a tight dress


Ela passou a noite sorrindo
She spent the night smiling


Falou que eu 'tava lindo
She complimented how handsome I looked


Queria que a noite fosse inesquecível e foi
She expressed her desire for an unforgettable night, and it was


Foi nosso jantar à luz de adeus
It was our farewell dinner


Nossa despedida de casal
Our goodbye as a couple


Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
She ended it without shedding a tear


E eu ainda não digeri esse final
I'm still trying to come to terms with this ending


'Tá engasgado aqui aquele tchau
That goodbye still feels stuck in my throat




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Neto Schaefer, Gustavo Pieroni Mioto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@aliciajoanini1080

nao superei nem "Com ou sem mim" ainda e vem esse tiro no meu coracao... Sextou na sofrencia total

@mariaclaramoura4445

Eu tbm 😭

@paulamarianna1156

Haja dinheiro para pagar psicóloga

@andresantos179

Com ou sem mim e insuperável, pode vim 500 outras musicas que eu nao vou superar essa música ainda

@veltriaemilene8192

affffffffff tão eu

@JoseEduardo-qt9zs

E a vida né

52 More Replies...

@nataliavital2957

Confessa que não é a primeira vez q vc vem aqui kkk

Edit: perdi as contas de quantas vzs escutei essa música

@suelirodrigues2086

Man ouvi ontem e do chorando velhooo

@cirlenerodrigues7439

Tbm

@cynaragalvao5811

2 mil vezes

More Comments

More Versions