Declaração de amor
Gusttavo Lima Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Só apaixonados

Minha vida e meu mundo
São vazios sem você
Nosso amor foi tão profundo
Impossível esquecer

O meu corpo tem as suas digitais
Na jaqueta jeans, um beijo de batom
Estou pensando em te escrever
"Volte, que eu te quero", em luzes de neon

Hoje eu encontrei no carro
Um bilhete de motel
Minhas lágrimas molharam
Um pedaço de papel

São lembranças, videotapes e postais
É declaração na capa de um CD
E essa música que eu canto
Fiz aos prantos, com saudades de você

Você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
Que eu amo você
Que eu não existo sem você

Hoje, eu encontrei no carro
Um bilhete de motel

Quem 'tá feliz Boston?
Com a outra mão, vai
E você vai ouvir (minha declaração de amor)
Onde (onde você estiver, eu vou) eu vou
(Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV)
(Que eu amo você)

E você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
Que eu amo você
Que eu não existo sem você
Que eu não existo sem você

Overall Meaning

The lyrics of Gusttavo Lima's song "Declaração" evoke strong emotions of love, longing, and heartbreak. The singer expresses how his life and world feel empty without the presence of his loved one, emphasizing the deep and unforgettable nature of their past love. The imagery of the lover's fingerprints on his clothes and the lingering kiss of lipstick on his jacket serve as visceral reminders of their physical connection and the intensity of their relationship.


The discovery of a motel receipt in the car becomes a poignant moment, triggering tears and highlighting the pain of separation and betrayal. The singer reflects on the memories they shared, symbolized by videotapes, postcards, and declarations of love etched onto a CD cover. The act of writing and performing this song becomes a cathartic experience for the singer, as he channels his longing and sorrow into heartfelt lyrics and melodies.


The repeated refrain "Você vai ouvir minha declaração de amor" (You will hear my declaration of love) underscores the singer's determination to express his feelings and make his presence known, no matter where his loved one may be. The mention of radio waves and television signals suggests a desire for his message to reach the person he loves, even across distances and mediums. The singer declares his love unequivocally, proclaiming that his existence is intertwined with that of his beloved and that life feels incomplete without them.


The raw vulnerability and sincerity in the lyrics of "Declaração" capture the complexity of love and the ache of separation. The lines about finding a motel receipt hint at infidelity and heartache, adding layers of emotional turmoil to the narrative. The song conveys a sense of yearning and desperation, as the singer pours his heart out through music in a bid to reconnect with his lost love. Ultimately, the lyrics convey a message of enduring love, resilience, and the indelible bond that exists between two hearts, despite the challenges and pain of being apart.


Line by Line Meaning

Só apaixonados
Only those in love


Minha vida e meu mundo
My existence and everything I know


São vazios sem você
Feel incomplete and devoid of meaning in your absence


Nosso amor foi tão profundo
Our connection was profoundly intense and meaningful


Impossível esquecer
Unforgettable, etched into my mind forever


O meu corpo tem as suas digitais
Your presence is imprinted on my very being


Na jaqueta jeans, um beijo de batom
A trace of your affection remains on my belongings


Estou pensando em te escrever
I feel compelled to reach out and express my feelings


"Volte, que eu te quero", em luzes de neon
I long to ask you to return, illuminated by the glow of hope


Hoje eu encontrei no carro
Today, I stumbled upon a reminder of us while driving


Um bilhete de motel
A note that brings back memories of intimate moments shared


Minhas lágrimas molharam
My emotions overflowed, staining my memories


Um pedaço de papel
A simple piece of paper that holds profound sorrow


São lembranças, videotapes e postais
These are all precious memories captured in various forms


É declaração na capa de um CD
It's a love proclamation symbolized by music


E essa música que eu canto
This song I sing reflects my inner turmoil and longing


Fiz aos prantos, com saudades de você
I composed it through tears, filled with yearning for you


Você vai ouvir minha declaração de amor
You will inevitably hear my heartfelt confession of love


Onde você estiver, eu vou
No matter where you are, my feelings will reach you


Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
You will come to know, whether through radio waves or on TV


Que eu amo você
That my love for you remains unwavering


Que eu não existo sem você
That my existence feels meaningless without you by my side


Hoje, eu encontrei no carro
Again today, I found reminders during my drive


Um bilhete de motel
Another note that rekindles memories of intimate times


Quem 'tá feliz Boston?
A question reflecting on who finds joy in this city


Com a outra mão, vai
While still holding onto cherished memories with the other hand


E você vai ouvir (minha declaração de amor)
And you'll listen to my heartfelt confession


Onde (onde você estiver, eu vou) eu vou
Wherever you might be, I will send my love


(Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV)
You will know, broadcasted through the airwaves


(Que eu amo você)
That my love for you is steadfast and true


E você vai ouvir minha declaração de amor
And my declaration of love will reach you


Onde você estiver, eu vou
No matter where you go, my love will follow


Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
You will hear it echo, over the radio or television


Que eu amo você
That my affection for you endures


Que eu não existo sem você
That without you, I feel a void in my life


Que eu não existo sem você
That indeed, my very being is tied to your presence




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Altay Veloso

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ronilsonmestredastips

LETRA
Minha vida e o meu mundo
São vazios sem você
Nosso amor foi tão profundo
Impossível esquecer
No meu corpo tem as suas digitais
Na jaqueta jeans, um beijo de batom
Estou pensando em escrever
E volta que eu te amo em luzes de neon
Hoje eu encontrei no carro
Um bilhete de motel
Minhas lágrimas molharam
O pedaço de papel
São retratos, vídeo tapes e postais
É uma confissão na capa de um CD
E essa música que eu canto
Fiz aos prantos, com saudade de você
Você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas Do rádio ou da TV,
Que eu amo você
Você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
Que eu amo você
Que eu não existo sem você
Hoje eu encontrei no carro
Um bilhete de motel
Minhas lágrimas molharam
O pedaço de papel
São retratos, vídeo tapes e postais
É uma confissão na capa de um CD
E essa música que eu canto
Eu fiz aos prantos, com saudade de você
Você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas do rádio ou da TV
Que eu amo você
Você vai ouvir minha declaração de amor
Onde você estiver, eu vou
Você vai saber, nas ondas Do rádio ou da TV,
Eu amo você
Eu não existo sem você
E que eu não existo



@HOMESPOTTINGGRU

Existe cantor melhor e maior que o Gusttavo Lima?????

Vamos aos fatos!!!!

*Vive no auge já faz uns 12 anos (pra mais)

*Cantor brasileiro com maior alcance nas plataformas.

*Toda música que ele lança, estoura, isso mesmo. TODAS!

*Tem os melhores bordões: "Fala comigo bebê" "Embaixador falando de amor" "bachata feeling" "Ai BB".

*Fala 3 línguas diferentes (português, inglês e espanhol.

*Destrói o Luan Santana em todos os quesitos. Mas como o Luan Santana é o preferido da Globo, ele sempre leva prêmios.

*É alcoólatra e faz lives chapado

*Humilde, isso mesmo, já o vi em shows e pessoalmente, o cara é um exemplo

*DOOOA A QUEM DOER NO CASO EEEEU

*Toda música dele é sucesso. Carrega o cenário musical brasileiro nas costas.

Autor desconhecido.



All comments from YouTube:

@renatabandeira4981

Essa música me traz muitas lembranças maravilhosas, eu perdi meu pai com 48 anos, e ele amava essa canção, quanta lembranças, quanta nostalgia, tem coisas que nenhum tempo é capaz de apagar, em maio vai ter show aqui do GL e quero levar meu irmão, ele ama o GL, e tenho certeza que vamos estar bem pertinho do nosso pai em pensamento nas melhores lembranças.

@igorbernardes3004

@pamelamartinez❤❤❤❤

@ClaytoneRomario

Respeita o embaixador bb 💥🔥

@odetealvescirqueirapereira2545

Gustavo Lima?amo suas músicas lindas demais mesmo eu amo ❤❤❤❤❤❤suas palavras lindas ❤❤❤❤❤suas músicas são incríveis ❤❤❤❤abraço 🎶🎶🎶🎶🎶lindoooooooo

@aldisoneycoelho2921

Cara nunca fui assim tão fã desse cara como nos últimos 2 anos pra cá. Impressionante como o cara canta fácil qualquer música... sem dúvidas o melhor e maior da atualidade.

@grazielesaraiva352

Meeeeeeu Deeeeeus que música e mais na voz dele.
😥😥😥😥😥😥😥

@fabioefabiano8235

Sei que poucas pessoas vão ler essa mensagem mas nunca jamais iremos desistir do nosso sonho de ser cantor 🙏

@MarkkimSanttosOficial

Olha só quem encontro por aqui hehe vcs são demais 👏🏻👏🏻

@edsonelvis2476

Deus abençoe que der tudo certo 🙏🏼🙌

@ericaxdyoutubeoficial

Amém 🙏🏻

More Comments

More Versions