Larga essa Rua
Gusttavo Lima Lyrics

Sempre um pra te iludir
There's always someone here to deceive you, presenting a façade that masks true intentions.

Sempre eu pra te escutar
I'm always here to listen, offering a supportive ear amidst your struggles.

Se uma lágrima cair
If you shed a tear, I want to be the comfort you lean on during your sorrow.

Tem meu ombro pra chorar
You have my shoulder to cry on, a symbol of emotional support and understanding.

Toda vez é assim
This is a recurring pattern, a cycle that keeps repeating itself in our relationship.

Sai toda arrumada
You leave looking polished and composed, suggesting an effort to impress or attract attention.

E volta com salto, o coração na mão
You return in high heels, with a vulnerable heart exposed, signaling emotional turmoil.

Maquiagem borrada
Your smudged makeup reflects the tears and heartache you've experienced throughout the night.

Aí fala pra mim 'preciso ser amada'
Then you confide in me, expressing your need for love and affection in your life.

Mas vive na boca da noite
Yet, you continue to navigate the nightlife, searching for connection in all the wrong places.

Beijando só bocas erradas
You find yourself kissing all the wrong people, emphasizing poor choices in your search for love.

Cara a cara e comigo, e dizendo
You sit face-to-face with me, yet express your doubts and confusion about finding the right person.

Que não acha o cara
You lament that you can't seem to find the right guy, despite our proximity.

Sou esse ser humano que tem o 'eu te amo'
I am the person who genuinely possesses love for you, the one who has been missing from your life.

Que 'tava faltando na vida sua
I embody the love you've longed for, the fulfillment your life has been lacking.

Larga essa rua
Let go of this lifestyle, the choices that lead you astray; it's time for a change.

E esse ser humano que 'tá se humilhando
The person who is humbling themselves for you, willing to sacrifice their pride for your happiness.

Quer te ver de branco, não só te ver nua
I wish to see you in purity and commitment, desiring more than just a physical relationship.

Larga essa rua
Once again, I urge you to abandon this reckless path that isn't bringing you true fulfillment.

Não sou eu falando na verdade
This is not just me speaking; it's the voice of love, highlighting the truth we both fear to admit.

É o amor dando um tapa na cara da nossa amizade
It's love challenging our friendship, forcing us to confront feelings that complicate our bond.

Toda vez é assim
This situation recurs, the endless cycle of hope and disappointment palpable between us.

Sai toda arrumada
You again leave looking put-together, repeating your efforts to maintain an image.

E volta com salto, o coração na mão
You continue to return burdened by emotional aches, despite the outwardly composed appearance.

Maquiagem borrada
Your smeared makeup signifies your internal struggles, showcasing the vulnerability hidden beneath.

Aí fala pra mim 'preciso ser amada'
You confide in me once more, reinforcing your ongoing quest for that missing love.

Mas vive na boca da noite
However, you persist in living for fleeting nighttime pleasures instead of seeking stability.

Beijando só bocas erradas
You keep making ill-fated romantic choices, emphasized by the wrong partners you engage with.

Cara a cara e comigo, e dizendo
In our intimate moments, you express your confusion about love, sitting directly across from me.

Que não acha o cara
You lament the absence of the right partner, despite the possibility being right in front of you.

Sou esse ser humano que tem o 'eu te amo'
I again insist that I am the one with genuine love for you, the connection you've been missing.

Que 'tava faltando na vida sua
I embody the love that has been absent, the companionship that your heart yearns for.

E esse ser humano que 'tá se humilhando
I am the one lowering myself, putting aside my pride to show you my devotion and care.

Quer te ver de branco, não só te ver nua
I desire to witness your commitment and purity, rather than a mere physical connection.

Larga essa rua
I emphasize once more the need for you to let go of this destructive path you've chosen.

Sou esse ser humano que tem o 'eu te amo'
I reaffirm that I am the one carrying authentic love for you, the missing piece to your heart.

Que 'tava faltando na vida sua
I represent the love that has been lost in your life, the one that could bring you fulfillment.

E esse ser humano que 'tá se humilhando
I continue to portray the one who is humbling himself, laying bare my feelings for you.

Quer te ver de branco, não só te ver nua
I long for a deeper bond of love, wishing to embrace you in commitment, not merely for physical intimacy.

Larga essa rua
Ultimately, the plea to abandon your reckless way of living, making room for a more meaningful relationship.

Não sou eu falando na verdade
It's not merely my voice speaking; it's love's truth stirring up our emotions.

É o amor dando um tapa na cara da nossa amizade
This love is shaking the foundation of our friendship, confronting the feelings we've buried deep.