The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.
If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic
PapjesUSA@hotmail.com
www.guusmeeuwis.nl
Het is een nacht
Guus Meeuwis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Het is twee uur s'nachts we liggen op bed
In een hotel, in een stad
Waar niemand ons hoort
Waar niemand ons kent en niemand ons stoort
Op de vloer, ligt een lege fles wijn
En kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
De schemering, de radio zacht
This is a night (A night)
Something out of a movie from Hollywood (Hollywood)
This is a night (A night)
Like your favourite song, makes you feel so good (Feel so good)
This amazing night, I will remember until my time is true
Because I got to spend this night with you, ohohw
Well it's five o'clock, we share another sigaret
We're talking about a night that we will never forget
No destination, we went for a ride
Somewhere to run, some place to hide
And really soon, it's all over too fast
We're going back to nothing, so we are making it last
Ohw baby, why does it have to end
I hold you clo-se, I'm gonna love you once agai-n
(live performance: please let me hold you once ag-ain)
Het is een nacht (A night)
Die je normaal alleen in films ziet (Hollywood)
Het is een nacht (A night)
Die wordt bezongen in het mooiste lied (Feels so good)
Het is een nacht, waarvan ik dacht dat ik hem, nooit beleven zou
Maar vanacht beleef ik hem met jou ohohohw
What a night (What a night)
Ohw yeah (Ohw yeah)
What a ni-ght
Well it's the very first one together, I really had a wonderful time
Tell me all of your nights, will be mi-ne
This is a night, something out of a movie from Hollywood
This is a night, like your favourite song
Makes you feel so good (Feel so good)
This amazing night, I will remember until my time is true
Because I got to spend this night with you, ohyeah
Because I got to spend this night with you, allright
Because I got to spend this night with you, all night
Because I got to spend this night with you
The song Het is een nacht by Guus Meeuwis is a Dutch pop song that was released in 1995. The lyrics of the song revolve around a romantic encounter between two lovers who spend the night together in a hotel room in a city where nobody knows them. The singer describes the night as something out of a Hollywood movie, a night that he thought he would never experience, but is now living it with the love of his life.
The song tells a story of two people who are deeply in love and spending a night together in a secluded place. The hotel room is their sanctuary, a place where they can be themselves, away from the rest of the world. The room is littered with clothes and an empty bottle of wine, signifying the passion and intensity of their encounter. The radio is playing softly in the background, adding to the romantic atmosphere of the night. The singer pleads with his lover to let him hold her once again, knowing that the night will soon come to an end.
The song strikes a chord with listeners who have experienced a passionate night with someone they love. It captures the raw emotions and feelings that come with such an encounter, making it a timeless classic. The simple yet poetic lyrics, backed by a catchy tune makes Het is een nacht an anthem that every Dutch person knows and loves.
Line by Line Meaning
Je vraagt of ik zin heb in een sigaret
You're asking if I want a cigarette
Het is twee uur s'nachts we liggen op bed
It's two in the morning and we're lying in bed
In een hotel, in een stad
We're in a hotel in a city
Waar niemand ons hoort
Where nobody can hear us
Waar niemand ons kent en niemand ons stoort
Where nobody knows us and nobody disturbs us
Op de vloer, ligt een lege fles wijn
On the floor there is an empty wine bottle
En kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
And some clothes that could belong to either of us
De schemering, de radio zacht
The twilight, the radio turned down low
En deze nacht heeft alles wat ik van een nacht verwacht
And this night has everything I could expect from a night
Well it's five o'clock, we share another sigaret
Well, it's 5am and we're smoking another cigarette
We're talking about a night that we will never forget
We're talking about a night that we will remember forever
No destination, we went for a ride
Without a destination, we went for a drive
Somewhere to run, some place to hide
Somewhere to escape, somewhere to hide
And really soon, it's all over too fast
And soon enough it will all be over too soon
We're going back to nothing, so we are making it last
We know we're going back to reality, so we're trying to make it last as long as possible
Ohw baby, why does it have to end
Oh baby, why does it have to end?
I hold you clo-se, I'm gonna love you once agai-n
I hold you close, I'm going to love you once again
Het is een nacht (A night)
It's a night (a night)
Die je normaal alleen in films ziet (Hollywood)
That you normally only see in movies (Hollywood)
Die wordt bezongen in het mooiste lied (Feels so good)
That is sung about in the most beautiful song (Feels so good)
Het is een nacht, waarvan ik dacht dat ik hem, nooit beleven zou
It's a night that I thought I would never experience
Maar vanacht beleef ik hem met jou ohohohw
But tonight, I'm experiencing it with you, ohohohw
What a night (What a night)
What a night (What a night)
Ohw yeah (Ohw yeah)
Oh yeah (Oh yeah)
Well it's the very first one together, I really had a wonderful time
It's our very first night together, and I really had a great time
Tell me all of your nights, will be mi-ne
Tell me that all of your nights will be mine
Because I got to spend this night with you, ohyeah
Because I got to spend this night with you, oh yeah
Because I got to spend this night with you, allright
Because I got to spend this night with you, alright
Because I got to spend this night with you, all night
Because I got to spend this night with you, all night
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gustaaf S M Guus Meeuwis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gizemcel
Je vraagt of ik zin heb in een sigaret
Het is twee uur 's nachts
We liggen op bed
In een hotel in een stad
Waar niemand ons hoort
Waar niemand ons kent
En niemand ons stoort
Op de vloer ligt een lege fles wijn
En kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
Een schemering de radio zacht
En deze nacht heeft alles
Wat ik van een nacht verwacht
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Ik ben nog wakker en ik staar naar het plafond
En ik denk aan de dag lang geleden begon
Het zomaar er vandoor gaan met jou
Niet wetend waar de reis eindigen zou
Nu lig ik hier in een wildvreemde stad
En heb net de nacht van men leven gehad
Maar helaas er komt weer licht door de ramen
Hoewel voor ons de wereld
Vannacht heeft stil gestaan
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Maar een lied blijft slechts bij woorden,
Een film is in scène gezet
Maar deze nacht met jou
Is levensecht
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
En vanacht beleef ik hem met jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou
@wasala5162
<3
Het Is Een Nacht
Guus Meeuwis
Je vraagt of ik zin heb in een sigaret
Het is twee uur 's nachts
We liggen op bed
In een hotel in een stad
Waar niemand ons hoort
Waar niemand ons kent
En niemand ons stoort
Op de vloer ligt een lege fles wijn
En kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
Een schemering de radio zacht
En deze nacht heeft alles
Wat ik van een nacht verwacht
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Ik ben nog wakker en ik staar naar het plafond
En ik denk aan de dag lang geleden begon
Het zomaar er vandoor gaan met jou
Niet wetend waar de reis eindigen zou
Nu lig ik hier in een wildvreemde stad
En heb net de nacht van men leven gehad
Maar helaas er komt weer licht door de ramen
Hoewel voor ons de wereld
Vannacht heeft stil gestaan
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Maar een lied blijft slechts bij woorden,
Een film is in scène gezet
Maar deze nacht met jou
Is levensecht
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh
En vanacht beleef ik hem met jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou
@Szepena
Uwielbiam tę piekną piosenkę. Zakochałam się od pierwszej nuty!
@rafalpietruszajtys9159
Tak jak i ja :)
@mohinderkataria9103
I still listen and love this song, even in the UK. I first heard in over 20 odd years ago when I used to live in Amsterdam. Such beautiful words.
@kath1114
same in here (CZE) - used to sing this in dutch lessons at uni 🤍
@rubendaniel6569
Hello Katarina, how are you doing today.
@youreapwhatyousow6057
but he is not from Amsterdam, but from the province North-Brabant ( Noord-Brabant)
@petravandinther2052
@@kath1114😊
@petravandinther2052
S xzaaaw🎉
@petrievandermerwe8736
Ek is mal oor hierdie liedjie! Kan nie ophou luister nie. Pragtig en interessant 👌🏻😃
Groete vanuit Kaapstad 🇿🇦
@asafcohen10
We heard about it on Israeli radio and I couldn't stop listen. Almost 30 years later I still can't understand a word but somehow know all the lyrics. Great song reminds me great times and the fact that music needs no language to move you