La interminable e increíble trayectoria de Guzmán como arreglista y músico de estudio, va paralela a una no menos increíble carrera como cantante y compositor tanto en solitario como en las distintas formaciones que fué creando. En el año 1977 los directivos de la multinacional CBS le dieron la posibilidad de grabar su primer trabajo en solitario y saca al mercado su primer sencillo con los temas: "Un hotel en la Costa del Sol" y "Sentados en un café".
Este primer trabajo daría paso, al año siguiente a su primer álbum titulado: "El país de la luz", para muchos un disco de culto. Ya entonces puso de manifiesto que hacía lo que le gustaba sin tener en cuenta las modas y dictados. Esto le propició buenas criticas aunque las ventas no acompañaron a los elogios.
En este disco intervinieron importantes músicos como José Antonio Galicia, Pepe Robles (Módulos), Luis Cobos, El Manglis, Rodrigo, Pedro Iturralde...etc.
En 1987 el productor mexicano le propone grabar un L.P. como solista y el resultado es "GUZMÁN". Este trabajo sólo se conoció en el mercado Mexicano aunque fué reeditado en España en 1993. "Suena el teléfono", "Vivo en la ciudad" o "Hey Doctor" son algunos de los temas de éste disco.
En 1998 y reuniendo los temas más conocidos de su carrera, junto con otros inéditos saca al mercado "Guzmán y Cía". Este CD contiene versiones de temas como: "Queridos compañeros", "De piel trigueña", "Sólo pienso en tí" y otros, en un trabajo totálmente acústico que a pesar de los puristas, creo que mejora (a debatir...) y aporta mucha frescura a las versiones originales. John Parsons figura como arreglista en algunos de los temas, y acompañando en distintas tareas... su gente: "Cánovas, Rodrigo y Adolfo", "Cadillac", "Los Hobbies" y un largo etc...
En el 2004 sale a la luz su último trabajo, "Bienvenido al club". Un trabajo artesanal, hecho con cariño y sin prisas en el que se dan cita trece temas a cada cuál mejor. Un disco con "toques" y raíces de los 70 según su autor, que va desgranando con distintos guiños lo mejor de una época. Guzmán nos demuestra una vez más que tanto su capacidad creativa como su voz están intactas. Vicente Cagiao nos apunta en la presentación del recopilatorio de CRAG, "Gran reserva - 30 años" que para los veteranos la atenta escucha del tema: "Cuando el invierno era primavera" puede ser emocionalmente demoledora.
Señora Azul
Guzmán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde la cima de tu dignidad
Vas a imponer tu terca voluntad
Y con tu opinión medir nuestro criterio.
Señora azul, que ciega la razón,
Dejas sentir tu olímpico desdén,
Es sugestión tu alarde de saber,
Tu realidad es sólo confusión.Tú no puedes apreciar con propiedad
El color de la cuestión,
Porque desde la barrera sueles ver
Toros que no son y que parecen ser.
Señora azul, de vicio criticón,
Sin dar la talla de profesional.
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
La mediocridad está en tu corazón.
Tú no puedes apreciar con propiedad
El color de la cuestión,
Porque desde la barrera sueles ver
Toros que no son y que parecen ser.
Señora azul.
Señora azul, que sin contemplación,
Desde la cima de tu dignidad
Vas a imponer tu terca voluntad
Y con tu opinión medir nuestro criterio.
Señora azul, sabemos tu intención,
La frustración que te hace obrar así.
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
La mediocridad está en tu corazón.
Señora azul. Señora azul...
The song Señora Azul by Guzmán is about someone who is in a position of power and thinks that their opinion is the only one that matters. The "Señora Azul" referred to in the song is a metaphor for this person, and the color blue is often associated with authority and power. The song criticizes this person for their arrogance and for not being able to see things from other people's perspectives. They are described as being blind to reason and imposing their stubborn will on others.
The lyrics suggest that Señora Azul's knowledge and understanding of a situation is limited because they are only seeing things from their own perspective, much like a spectator watching bullfighting from the stands. They are not truly engaging in the situation and do not have a full understanding of what is happening. The song implies that it is easy to criticize from a distance, but it takes true expertise and understanding to actually make a positive difference.
Overall, Señora Azul is a criticism of those who are quick to judge and impose their will on others without truly understanding the situation at hand. It is a call for empathy, open-mindedness and understanding.
Line by Line Meaning
Señora azul, que sin contemplación,
Addressing the person who acts without considering the consequences of their actions
Desde la cima de tu dignidad
From a position of power and authority
Vas a imponer tu terca voluntad
You are going to impose your stubborn will
Y con tu opinión medir nuestro criterio.
And judge our judgment based on your opinion
Señora azul, que ciega la razón,
Addressing the person who blinds their own reasoning
Dejas sentir tu olímpico desdén,
You let your disdain be felt as if you were a god or goddess
Es sugestión tu alarde de saber,
Your boasting of knowledge is nothing but a suggestion
Tu realidad es sólo confusión.
Your reality is just confusion
Tú no puedes apreciar con propiedad
You cannot properly appreciate
El color de la cuestión,
The true nature of the issue
Porque desde la barrera sueles ver
Because you usually watch from the sidelines
Toros que no son y que parecen ser.
Bulls that are not what they seem to be
Señora azul, de vicio criticón,
Addressing the person who habitually criticizes
Sin dar la talla de profesional.
Without measuring up to the professional standards
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
Addressing the person who brings such disappointment
La mediocridad está en tu corazón.
Mediocrity is in your heart
Señora azul. Tú no puedes apreciar con propiedad
Addressing the same person again regarding their incapacity to appreciate properly
El color de la cuestión,
The true nature of the issue
Porque desde la barrera sueles ver
Because you usually watch from the sidelines
Toros que no son y que parecen ser.
Bulls that are not what they seem to be
Señora azul.
Addressing the same person again
Señora azul, sabemos tu intención,
Addressing the same person again and acknowledging their intention
La frustración que te hace obrar así.
The frustration that makes you act in this manner
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
Addressing the same person again regarding their capacity to bring disappointment
La mediocridad está en tu corazón.
Mediocrity is in your heart
Señora azul. Señora azul...
Addressing the same person again
Writer(s): Rodrigo Garcia Blanca
Contributed by John L. Suggest a correction in the comments below.
@pakitomartin82
@@lagaia4741 Desde la cima de tu dignidad
Vas a imponer tu terca voluntad
Tú no puedes apreciar con propiedad
Porque desde la barrera sueles ver
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
Tú no puedes apreciar con propiedad
Porque desde la barrera sueles ver
Desde la cima de tu dignidad
Vas a imponer tu terca voluntad
Señora azul, ¡qué lastima nos das!
@nievesgonzalezgarcia3639
Enteraros de quién participa es alucinante como lo habéis tratado
@ricardosinobasestebanez6051
José María un genio de la música y además muy humilde.Es mejor él que los cuatro del jurado juntos.
@MrJoche1982
Soy peruano, tengo 41 años y sé quién es este señor. Me encanta Solera, CRAG y la voz hermosa de Guzmán
@joseluisparejotornero7833
Llevo años dedicándome a la música a través de la radio, manifiesto desde hace años que la música en España es más que decadente y este es un ejemplo de ello. Por el amor de Dios, esto es un himno de cosecha española. Si tuvieran algo de dignidad y cultura se irían al menos tres de ellos a la calle y abandonarían su "carrera". Que tristeza siento. Adolfo, buen amigo, cuanta razón tienes y sabes de que hablo. Me refiero a otro de los componentes de CRAG. Ex de los Iberos.
@alay1968
Total
@pedrog.guerrero6843
Con todo el respeto, señor, pero decir que "si tuvieran algo de dignidad y cultura se irían 3 de ellos a la calle y abandonarían su carrera", me parece que está fuera de lugar. Y a mi no me gusta ninguno de los 4 del jurado, pero tampoco debemos desacreditar a 4 señores que se ganan la vida con la música para ensalzar al otro... me parece a mi.
Saludos
@joseluisparejotornero7833
@@pedrog.guerrero6843 Con el mismo respeto he de manifestar lo siguiente:
Hago un símil, Yo no tengo el talento ni la altura para poder jugar a Baloncesto, pero tengo otras virtudes en otros aspectos. El intrusismo en el mundo de la música y la mediocridad de los actuales "iconos" son probablemente, junto a los que impulsan estas carreras, los responsables de la situación actual. No tengo nada personalmente contra los susodichos "juradistas", pero hay que dignificar el ramo y ellos no son probablemente los más indicados. Que daño están haciendo los concursos televisivos a la música. Alguien conoce en este País a los Íberos, Los Pasos, Los Botines, Los Ángeles, y un lago etc. Ellos junto a otros abrieron un camino, por aquel entonces complicado, pero en este País carecemos de memoria y cultura suficiente para valorarlo. Sería muy lago de exponer. Gracias de todas formas.
@chusizgz1
Este es el segundo. Anteriormente otro de los miembros la cantó y no le eligió nadie. Por eso debieron llevar a este en otra edición. Fue patético. Entre los cuatro no tienen un disco de la calidad del de Canvas,Alonso,Rodrigo y Guzmán.
@pedrog.guerrero6843
@ Perdona, pero decir que entre los 4 no tienen un disco como el de Cánovas, Alonso, Rodrigo y Guzmán, me parece que es extremadamente desmesurado. Yo he escuchado el disco "Gran reserva" de este grupo y no me pareció que tuviera el nivel que estáis dando a enternder. Si quieres hablar bien de alguien, no es necesario que menosprecies a los demás.
Puestos a comparar, ¿que dirías si te digo que comparemos el disco de 1974 de Cánovas, Alonso, Rodrigo y Guzmán. con otro de ese mismo año, por ejemplo, "Sheer heart attack" de Queen? No tiene sentido.
Me parece que hay que tener un mínimo de mesura en los comentarios.
@jorgepadilla8964
Vaya repaso les mete cuándo les explica quién es "Señora Azul". Les está llamando ignorantes en su cara y ni siquiera se dan cuenta. Un puñetero genio Guzmán!