Bomba
Héctor Y Tito Feat. Don Omar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nativo music
Más negro que la noche
Don Don
King of kings
Chuli como te sientes
"Suelta como gabete"
Vamo pa' arriba como cohete
Ma' que tu quieres
"Que el negrito me de fuerte"
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Ponte de espalda
Súbete la falda
Agárrate duro
Que vas pa' lo oscuro
Perréalo salvaje
Yo me posteé al muro
Ma' tu quieres un beso
"Don pues claro"
Gata no me ronques
Gato tumba el fronte
No amarres fuego
Que Mami yo no juego
Lo de nosotros es pa' esta noche
Te veo luego
Pa' que me enseñes de nuevo
Lo que me dejo ciego
Vamo' sincero
Tú me llevas yo te llevo
Sin fantasmeo
Tú le llegas yo le llego
A la real que no quiero noveleo
Un par de besos
Y si pichea yo picheo
Ella bailando es una bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Ella bailando es una bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Chuli como te sientes
"Suelta como gabete"
Pues agárrate
Vamo pa' arriba como cohete
Ma' que tu quieres
"Que el negrito me de fuerte"
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Chuli como te sientes
"Suelta como gabete"
Pues agárrate
Vamo pa' arriba como cohete
Ma' que tu quieres
"Que el negrito me de fuerte"
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Ahora ponte de frente
Muérdete los bembes
Como demente
Al ritmo ardiente
A tu gato que se calme
O le formo un jelengue
Un corre y corre a lo delincuente
Nena que caliente ese traje se siente
Tú crees que aguante mi sistema sin que reviente
Dile a tu gato que ande consciente
Que si se pone chulo se traga los dientes
Ella bailando es una bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Ella bailando es una bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Bomba
Deja que se rompa
le hago a su pompa
Si hace calor abrele la pompa
Chuli como te sientes
"Suelta como gabete"
Pues agárrate
Vamo pa' arriba como cohete
Ma' que tu quieres
"Que el negrito me de fuerte"
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Chuli como te sientes
"Suelta como gabete"
Pues agárrate
Vamo pa' arriba como cohete
Ma' que tu quieres
"Que el negrito me de fuerte"
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Sencillo!
Más negro que la noche
Nativo Music
Don
Esto es King of Kings, papi
Cultura pura
Hey, Ahora ponte de frente,
Muerdete los bembes
Como demente
Al ritmo ardiembe,
Pa' eso te falta
Don
The song "Bomba" by Hector y Tito feat. Don Omar is an upbeat reggaeton track that is full of energy and sensuality. The lyrics depict a scene of a night out where the singer, Chuli, is dancing in a way that makes her a "bomba" or a bombshell. She is described as being "suelta como gabete" or free as a caged animal that has just been released, and the song encourages her to let loose and enjoy herself. The lyrics are suggestive, with lines like "ponte de espalda, súbete la falda" (turn around, lift up your skirt) and "si hace calor abrele la pompa" (if it's hot, open it up). Despite the explicitness of the lyrics, the song ultimately celebrates the joy of dancing and letting go.
One interesting aspect of the song is the use of the word "bomba" as a metaphor for Chuli's dancing. "Bomba" literally means "bomb," but in this context, it is a slang term for a voluptuous woman who turns heads with her sensuality. The song also features the use of typical reggaeton sounds, including a catchy beat and repetitive hooks that encourage dancing. It is clear from the lyrics and the music that the song is meant to be a party anthem and to create a festive and joyful atmosphere.
Line by Line Meaning
Hey
Greetings, attention grabber
Nativo music
Referring to the genre/style of music called reggaeton
Más negro que la noche
Describing the singer's skin color as very dark, darker than the darkest hour of the night
Don Don
A nickname or alias for Don Omar
King of kings
Referring to Don Omar himself as the king of the reggaeton genre
Chuli como te sientes
Asking the listener how they feel, using a nickname or term of endearment
"Suelta como gabete"
Encouraging the listener to let loose, to be carefree like a stray dog
Pues agárrate
Hold on tight, get ready for what's next
Vamo pa' arriba como cohete
Let's go up, high, like a rocket
Ma' que tu quieres
What do you want?
"Que el negrito me de fuerte"
Desiring strong physical contact from the dark-skinned person speaking
Pues entonces dale que nos fuimos algarete
Alright, let's do it, let's go wild
Ponte de espalda
Turn around, face away from me
Súbete la falda
Hitch up your skirt
Agárrate duro
Hold on tight, grab onto something or someone
Que vas pa' lo oscuro
You're headed into the darkness
Perréalo salvaje
Dance wildly, sensually
Yo me posteé al muro
I leaned against the wall
Ma' tu quieres un beso
Do you want a kiss?
"Don pues claro"
Yes, of course
Gata no me ronques
Don't play hard to get, don't be difficult
Gato tumba el fronte
Calm down, relax
No amarres fuego
Don't start a fight or any drama
Que Mami yo no juego
Because I'm not playing around
Lo de nosotros es pa' esta noche
What we have is just for tonight
Te veo luego
I'll see you later
Pa' que me enseñes de nuevo
So you can teach me again
Lo que me dejo ciego
What blinded me
Vamo' sincero
Let's be honest
Tú me llevas yo te llevo
You lead me, I'll follow you
Sin fantasmeo
Without any faking or pretending
Tú le llegas yo le llego
If you get there, I'll get there too
A la real que no quiero noveleo
I don't want any trouble or conflict
Un par de besos
A couple of kisses
Y si pichea yo picheo
If you're interested, I'm interested too
Ella bailando es una bomba
She's like a bomb when she's dancing
Deja que se rompa
Let her break loose, let her go crazy
le hago a su pompa
I'll pay attention to her butt
Si hace calor abrele la pompa
If it's hot, uncover her butt
Ahora ponte de frente
Now face me
Muérdete los bembes
Bite your lips, get ready for some action
Como demente
Like a crazy person
Al ritmo ardiente
To the passionate rhythm
A tu gato que se calme
Tell your man to calm down
O le formo un jelengue
Or I'll cause trouble for him
Un corre y corre a lo delincuente
A running and running like a delinquent
Nena que caliente ese traje se siente
Baby, that outfit makes you feel hot
Tú crees que aguante mi sistema sin que reviente
Do you think my body can handle it without breaking?
Dile a tu gato que ande consciente
Tell your man to be aware
Que si se pone chulo se traga los dientes
Because if he gets disrespectful, he'll regret it
Sencillo!
Simple, easy
Pa eso te falta
You're not there yet
Don
A nickname for Don Omar
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JARY, TOLI, WILLIAM LANDRON RIVERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind