Deshacer El Mundo
Héroes del Silencio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Empezar porque si
Y acabar no se cuando
El azul me da cielo
Y el iris los cambios
Los astros no están mas lejos
Que los hombres que trato
Repito otras voces
Que siento como mias
Y se encierran en mi cuerpo
Con rumor de mar gruesa

Te he dicho que no mires atrás
Por que el cielo no es tuyo
Y hay que empezar despacio
A deshacer el mundo
El aliento de la tierra
Y su calma serena
Y la sombra de la tarde

Es una mano que tiembla
La mùsica me abre secretos
Que ahora están dentro de mi
Al final después de todo
No somos tan distintos
Un oasis en desierto
Donde queda la paciencia

Ponme fuera del alcance
Del bostezo universal
Nos veremos en el exilio
O en una celda
Ponme fuera del reposo
En mi historia personal




Soy un ave rapaz
Mirad mis alas!

Overall Meaning

The lyrics of Héroes del Silencio's song Deshacer El Mundo touch on themes such as self-reflection, self-discovery, and the idea that we must break down the world around us to rebuild it. The song starts off by discussing the idea of starting something new without knowing exactly when it will end, with the color blue being a symbol for many changes. The singer talks about how the stars are not farther away than the people he encounters, suggesting that we all have different universes inside of us.


The chorus of the song advises the listener not to look back and that we need to slowly start breaking down the world around us, with the imagery of the hand trembling symbolizing the difficulty of starting this process. The singer also talks about how music has opened up secrets within him and that at the end of the day, we are all very similar and must have patience in the process.


The final verse of the song has the singer fighting against the idea of being stagnant and asking to be placed outside of the universal boredom. They suggest that they would rather be in exile or in a prison cell than to be in a state of rest, and they declare themselves to be a predator bird. Overall, the lyrics of this song by Héroes del Silencio challenge the listener to embrace change, to not look backwards, and to find a sense of purpose in the unknown.


Line by Line Meaning

Empezar porque si
To start for the sake of starting


Y acabar no se cuando
And to end without a set time


El azul me da cielo
The blue gives me the sky


Y el iris los cambios
And the iris the changes


Los astros no están mas lejos
The stars are not further away


Que los hombres que trato
Than the people I deal with


Repito otras voces
I repeat other voices


Que siento como mias
That I feel as my own


Y se encierran en mi cuerpo
And they are enclosed in my body


Con rumor de mar gruesa
With a rumble of the sea


Te he dicho que no mires atrás
I told you not to look back


Por que el cielo no es tuyo
Because the sky is not yours


Y hay que empezar despacio
And we must start slowly


A deshacer el mundo
To undo the world


El aliento de la tierra
The breath of the earth


Y su calma serena
And its serene calmness


Y la sombra de la tarde
And the shadow of the evening


Es una mano que tiembla
It's a hand that trembles


La música me abre secretos
Music reveals secrets to me


Que ahora están dentro de mi
That are now inside of me


Al final después de todo
In the end, after all


No somos tan distintos
We are not so different


Un oasis en desierto
An oasis in the desert


Donde queda la paciencia
Where patience remains


Ponme fuera del alcance
Put me out of reach


Del bostezo universal
Of the universal yawn


Nos veremos en el exilio
We'll see each other in exile


O en una celda
Or in a cell


Ponme fuera del reposo
Put me out of rest


En mi historia personal
In my personal history


Soy un ave rapaz
I am a bird of prey


Mirad mis alas!
Look at my wings!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PEDRO ANDREU LAPIEDRA, ALAN BOGUSLAVSKY ZONDOWICZ, JOAQUIN CARDIEL JERICO, ENRIQUE ORTIZ DE LANDAZURI IZARDUY, JUAN VALDIVIA NAVARRO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions