Morir Todavía
Héroes del Silencio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lo mas pequeño es un misterio
Y lo sagrado tan sencillo
El llanto de los nopales
Junto al usar de la muerte
Cuando el coyote llamó a tu puerta
Aulló notas malavenidas
Las sombras arrebatadas
Para el sueño de los justos

No se puede encerrar
El sol bajo una campana
No se puede aplazar
La hora señalada

Puede ser uno de estos días
Tu ultima batalla
O que las larvas nos hagamos adultas
Y no entremos por la cerradura

El corazón pasando un túnel
Oscuro como un naufragio
Morir todavía y no después
Buscando sin remedio

No se puede encerrar
El sol bajo una campana
No se puede aplazar
La hora señalada

El laberinto del sueño donde se pierden
Los demonios de la memoria

No se puede encerrar
El sol bajo una campana
No se puede aplazar
La hora señalada

El laberinto del sueño donde se pierden
Los demonios de la memoria





El laberinto del sueño donde se pierden
Los demonios de la memoria, de la memoria, de la memoria

Overall Meaning

In "Morir Todavía", Héroes del Silencio sings about life, death, and the unknown. The opening lines of the song, "Lo mas pequeño es un misterio y lo sagrado tan sencillo" (The smallest thing is a mystery, and the sacred so simple) set the tone for the rest of the song. The band is suggesting that we often overlook what's truly important in life, dismissing it as mundane or insignificant. Meanwhile, the things that we consider sacred might be more straightforward than we realize.


The song mentions death several times, with lines like "El llanto de los nopales junto al usar de la muerte" (The weeping of the cacti next to the use of death) and "Morir todavía y no después buscando sin remedio" (To die still and not later, searching without remedy). The song warns that death can come at any time and that we need to be prepared for it. The lyrics also mention a coyote howling, which could symbolize impending danger or death.


The chorus of the song repeats "No se puede encerrar el sol bajo una campana" (You cannot lock the sun under a bell) and "No se puede aplazar la hora señalada" (You cannot postpone the appointed hour). These lines suggest that we cannot postpone what is inevitably destined to happen, whether that is death, judgment, or something else.


Overall, "Morir Todavía" is a song that encourages listeners to reflect on life and death and to appreciate the small and simple things around us. The band urges us to face the unknown with courage, and to live our lives intentionally, without wasting time on trivial matters.


Line by Line Meaning

Lo mas pequeño es un misterio
Small things hold secrets that are often overlooked or underestimated.


Y lo sagrado tan sencillo
Things that are considered sacred can be simple and straightforward.


El llanto de los nopales
The sound of weeping cactus represents the sorrow in life.


Junto al usar de la muerte
Death is a natural part of life, and we must accept its inevitability.


Cuando el coyote llamó a tu puerta
Death can come unexpectedly, like a coyote howling at your door.


Aulló notas malavenidas
The sound of the coyote's howl is haunting and ominous.


Las sombras arrebatadas
Death takes away our loved ones and leaves us in darkness.


Para el sueño de los justos
The death of good people is a loss that weighs heavy on our hearts.


No se puede encerrar
It's impossible to contain or control certain things in life.


El sol bajo una campana
The sun cannot be hidden or restricted forever.


No se puede aplazar
We cannot postpone or delay the inevitable.


La hora señalada
The specific moment or time when something significant will happen.


Puede ser uno de estos días
Death can come at any time, without warning.


Tu ultima batalla
Death is the ultimate fight, the final battle we all must face.


O que las larvas nos hagamos adultas
We may grow old and die naturally, like larvae transforming into adults.


Y no entremos por la cerradura
We may die unexpectedly, without having any control or forewarning of our fate.


El corazón pasando un túnel
The heart is like a train going through a dark tunnel, unsure of what lies ahead.


Oscuro como un naufragio
The darkness of death is like being shipwrecked, lost and alone.


Morir todavía y no después
We may be close to death, but not quite there yet, and it's important to acknowledge that fact.


Buscando sin remedio
Searching desperately for a solution or a way out of death, which is ultimately unavoidable.


El laberinto del sueño donde se pierden
Dreams can be like a maze, and we can get lost in them, losing touch with reality.


Los demonios de la memoria
Our memories can haunt us, reminding us of the pain and grief that comes with death.


de la memoria, de la memoria, de la memoria
The memories of those we've lost can continue to haunt us, repeating in our minds like a broken record.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Pedro Andreu Lapiedra, Alan Boguslavsky Zondowicz, Joaquin Cardiel Jerico, Enrique Ortiz De Landazuri Izarduy, Juan Valdivia Navarro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions