Marie
Höhner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Weißte noch - en dr Flower-Power Zick, hey Marie, watt sin mir do usjeflipp.
Weißte noch - unsre Hoor die wore lang, hey Marie, et jov Knies met Papp un Mamm.
Weißte noch - immer nur de Stones em Kopp.
hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Weißte noch - dann et eetste mol met mir, hey Marie, hinger unsrer Kellerdür.
Weißte noch - jerouch han mir em Jras.
hey Marie, un donoh wods du janz blass.
Weißte noch - nur de Beatles wie beklopp, hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Yesterday - dat wor en schöne Zick,
Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!




Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!

Overall Meaning

The lyrics to Höhner's song "Marie" take us down memory lane as the singer reminisces about their past experiences with their friend Marie during the flower power era. The singer narrates how they used to have long hair and wear bell bottoms with their parents' shoes. They used to have the Stones on their mind and it was a good thing. They urge Marie to come and listen to the record with them and escape into the music. They even talk about the first time they snuck off to be alone with each other behind the basement door. They recall the good times they had with the Beatles on their minds.


Overall, the song invokes nostalgia of the past and how much fun it was to be young and carefree. The song urges listeners to not forget these moments and to revisit them. It is a reminder to live in the present and to cherish the memories of the past.


Line by Line Meaning

Weißte noch - en dr Flower-Power Zick, hey Marie, watt sin mir do usjeflipp.
Do you remember the Flower-Power era, Marie? We were crazy back then.


Weißte noch - unsre Hoor die wore lang, hey Marie, et jov Knies met Papp un Mamm.
Do you remember when we had long hair, Marie? And we used to play with dolls and pretend to be parents?


Weißte noch - immer nur de Stones em Kopp. hey Marie, watt wore mir jot drop!
Do you remember when we used to only listen to The Rolling Stones, Marie? We were so happy back then!


Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie, let's put on a record and dance!


Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie, I need it today more than ever!


Weißte noch - dann et eetste mol met mir, hey Marie, hinger unsrer Kellerdür.
Do you remember when we first kissed behind the shed, Marie?


Weißte noch - jerouch han mir em Jras. hey Marie, un donoh wods du janz blass.
Do you remember when we lay in the grass, Marie? And after that, you looked very pale.


Weißte noch - nur de Beatles wie beklopp, hey Marie, watt wore mir jot drop!
Do you remember when we used to be crazy about The Beatles, Marie? We were so happy!


Yesterday - dat wor en schöne Zick, Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Yesterday was a beautiful time. Marie, can we bring it back?


Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie, let's put on a record and dance!


Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie, I need it today more than ever!


Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie, let's put on a record and dance!


Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Marie, then we won't have a care in the world!




Contributed by Sebastian G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@misch-maschnrwundberlinerf5735

für dich meie marie

More Versions