Early 2008, they recorded their third album, "Habitación Doble", in Nashville, Tennesse. This album have a collaboration of the singer Brandi Carlile with the song "Already Gone", their first and only english song recorded by them (like officially). The first single from the album was "No Te Quiero Nada", followed by "Lo Que Yo Sé De Ti" and "Tu Y Yo Volvemos Al Amor" as third single. Even when "Already Home" wasn't a sinlge officially, was picked as the iTunes Single of the Week in late September 2008 in USA.
Ha*Ash's fourth studio album, "A tiempo", was released on 2011. The singles from the album were "Impermeable", "Te Dejo En Libertad" (the biggest success from the album), "Todo No Fue Suficiente" (about their parents' divorce) and "De Dónde Sacas Eso".
Superficial
HA-ASH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ni una arruga en tu camisa
Deja de posar
No te queda esa sonrisa
Si buscas mi amor
Puedes esperar sentado
Porque para ti
Tengo que corazón blindado
Quiero algo real
No una imitación de Superman
Superficial, tan irreal
Dime que escondes bajo la envoltura
Superficial, tan popular
Puedes tirar tu encanto a la basura
Necesito algo mas
Piensas que no hay
Nadie que se te resista
En tu club de fans
A mi no me pases lista
Se que para ti
Cada beso es un trofeo
No hay un genio aquí
Que conceda tu deseo
Quiero algo real
No una imitación de Superman
Superficial, tan irreal
Dime que escondes bajo la envoltura
Superficial, tan popular
Puedes tirar tu encanto a la basura
Necesito algo mas
Tu imagen de revista
Me mata a mi de risa
A quien quieres engañar?
Niño consentido
Maldito mantenido
Que flojera me das
Quiero algo real
No una imitación de Superman
Superficial, tan irreal
Dime que escondes bajo la envoltura
Superficial, tan popular
Puedes tirar tu encanto a la basura
Superficial, tan irreal
Dime que escondes bajo la envoltura
Superficial, tan popular
Puedes tirar tu encanto a la basura
Necesito algo mas
Necesito algo mas
The song Superficial by HA-ASH talks about the falseness that exists in some people, and how that falseness can be unattractive to those who are looking for something real. The lyrics express frustration towards someone who is overly concerned with their appearance and popularity, rather than their true self. The singer is looking for someone who is genuine, and is tired of encountering people who are only interested in superficial things.
The first verse describes someone who is overly concerned with their appearance, making sure that everything is in its place and that they present themselves in the best possible way. However, despite their efforts, the singer finds them unappealing, commenting that their smile looks forced and that they will never find love with their guarded heart. The chorus uses the word "superficial" to describe this person, emphasizing the idea that they are only concerned with surface-level things.
The second verse continues to critique this person, suggesting that they believe nobody can resist them and that they see every kiss as a trophy. The lyrics express annoyance towards this attitude, and the chorus is repeated to drive home the point that the singer is looking for something real.
Overall, Superficial is a song that critiques people who are more concerned with their appearance and popularity than their true selves. The lyrics express frustration with this type of person, and emphasize the importance of finding something real and genuine.
Line by Line Meaning
Todo en su lugar
Your external appearance is perfect
Ni una arruga en tu camisa
Your clothes are wrinkle-free
Deja de posar
Stop posing or pretending to be someone else
No te queda esa sonrisa
Your smile doesn't fit you
Si buscas mi amor
If you're looking for my love
Puedes esperar sentado
You can wait sitting down
Porque para ti
Because for you
Tengo que corazón blindado
My heart is protected from you
Quiero algo real
I want something genuine
No una imitación de Superman
Not a fake version of Superman
Superficial, tan irreal
Superficial, so unreal
Dime que escondes bajo la envoltura
Tell me what you're hiding behind your fake exterior
Superficial, tan popular
Superficial, so popular
Puedes tirar tu encanto a la basura
You can throw away your charm
Necesito algo mas
I need something more
Piensas que no hay
You think there's no one
Nadie que se te resista
Who can resist you
En tu club de fans
In your fan club
A mi no me pases lista
Don't count me in
Se que para ti
I know that for you
Cada beso es un trofeo
Every kiss is a trophy
No hay un genio aquí
There's no genius here
Que conceda tu deseo
To grant your wish
Tu imagen de revista
Your magazine image
Me mata a mi de risa
Makes me laugh to death
A quien quieres engañar?
Who are you trying to fool?
Niño consentido
Spoiled child
Maldito mantenido
Damn freeloader
Que flojera me das
You make me feel lazy
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ana Monica Velez Solano, Aureo Baqueiro, Ashley Perez, Hanna Perez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Luine Breco
♥ Definitivamente me gusta todas las canciones de Ha Ash
Nya Smith NS
Luine Breco a mi también 😉
Mily Gante
son increíbles chicas las adoro 💕
Katia Mabel
todo lo que sacan esta buenos muy bien Ha*Ash
Grecia Rivera
lindas músicas sigan adelante son lo máximo. :); )
Andres cantoral caceres
espero verlas de nuevo por Perú. hermosa canción
Katherine Giraldo Cruz
Andres cantoral caceres
Vienen el 3 de junio 🙌
Ethanbuses Oficial
Esta súper esta canción siempre las admirar HaAsh
Kat G
Yo dedique esa canción. Quiero algo real, no una imitación de superman...
Aixa Zoe
Amo esta canción y también amo a estas niñas hermosas y ahora ya se aliviar Hanna que emoción lloró de felicidad 😍😍