ライチ☆光クラブ, The Legendary 69, machine, and NANO also has a solo career which began with the release of the single ZEUS in 1996. He is currently a model for Black Peace Now (or BPN) and has dabbled in acting. He played Hamlet in the Hamlet Rock Opera and was cast in the movies Thirty~30 and Kiss & Hurt. On top of being a model, vocalist, and sometimes-actor, HAKUEI is also a manga-ka. Some of his comics, entitled 'SUSUME! TOMOSAMA!', and can be found in Fool's Mate.
epilogue
HAKUEI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あわれた魂は
奇蹟だけを待ちつづけた
Day after day 愛しい君よ
Time fades away
帰る場所をなくしたピアス
微笑みが消えて行く濡れた瞳が光る
Cry for you Cry for me
愛の痛み感じて
Cry for you Cry for me
時よ動かないで
閉じかけた恋の epilogue 飾るまで
うつむく横顔を
何もできずただ見つめる
言いかけた言葉は
僕をおいて空に消える
Day after day 季節は巡り
Time fades away 置かれたままの
誓いの指輪
切なさと愛しさが震える胸に痛い
Cry for you Cry for me
二度と逢えない
愛の痛み感じてる
Cry for you Cry for me
見つめていたい
過ぎ去った恋の物語り終わるまで
Cry for you 強く抱きしめていたい
愛のうたをうたおう
Cry for you 深く胸につき刺さる
悲しみの果てに永遠をさがして
The lyrics to HAKUEI's song "epilogue" are about a heartbroken person who is struggling to come to terms with the end of a relationship. The song describes the pain and sadness that the person is feeling as they try to move on from the past. The opening lines set a dreamlike tone, as the singer imagines kissing the stars and trying to connect with something greater than themselves. However, they are ultimately left feeling hopeless and lost.
Throughout the song, the singer reflects on the time they spent with their former partner and the memories that they shared. They are haunted by the knowledge that they may never see this person again and are consumed by their feelings of love and loss. They plead for the pain to stop and for time to stand still so that they can continue to hold onto the memory of their past relationship.
The final lines of the song are poignant, as the singer comes to accept that their story has come to an end. They sing about wanting to hold onto the memory of their lost love as they search for eternal happiness in the midst of their sorrow.
Overall, "epilogue" is a heartfelt and emotional song that touches on themes of love, loss, and the power of memories.
Line by Line Meaning
星空にくちづけて幻をつないでる
Kissing the starry sky, connecting with fantasy
あわれた魂は 奇蹟だけを待ちつづけた
A pitiful soul waited only for miracles
Day after day 愛しい君よ Time fades away
Day after day, my beloved, time fades away
帰る場所をなくしたピアス
The lost earring with no place to return
微笑みが消えて行く濡れた瞳が光る
The wet eyes with disappearing smiles are shining
Cry for you Cry for me 抱きしめていたい 愛の痛み感じて
Cry for you, cry for me, I want to hold you tight and feel the pain of love
Cry for you Cry for me 時よ動かないで 閉じかけた恋の epilogue 飾るまで
Cry for you, cry for me, time don't move until the epilogue of our closing love story
うつむく横顔を 何もできずただ見つめる
Gazing at the lowered profile, unable to do anything
言いかけた言葉は 僕をおいて空に消える
The words I was about to say disappear into the sky without me
Day after day 季節は巡り Time fades away 置かれたままの 誓いの指輪
Day after day, seasons pass by; time fades away, leaving behind the ring of our promise
切なさと愛しさが震える胸に痛い
The pain in my chest quivers with both sorrow and love
Cry for you Cry for me 二度と逢えない 愛の痛み感じてる
Cry for you, cry for me; we can never meet again, feeling the pain of love
Cry for you Cry for me 見つめていたい 過ぎ去った恋の物語り終わるまで
Cry for you, cry for me; I want to keep watching until the story of our past love is finished
Cry for you 強く抱きしめていたい 愛のうたをうたおう
Cry for you, I want to hold you tight with a song of love
Cry for you 深く胸につき刺さる 悲しみの果てに永遠をさがして
Cry for you, searching for eternity at the end of piercing sorrow deep in my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HAKUEI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind