Japanese melodic-hc punk band, inf… Read Full Bio ↴YUTA (G/Vo ) GURE (B/Cho) HATANO (Dr)
Japanese melodic-hc punk band, influenced by Hi-Standard.
Rainbow Rainbow
HAWAIIAN6 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
you want to do
Time is fast so many things
that you should do
However
Sorrow and hesitation
catches us like a spider web
and we can't escape
So many things are hard and sad
But it's proof
that you are alive
Think, worry, suffer
Thus if you can't get away
from there
Smile!
I don't care about the answer
If you live like yourself
Ring your bell!
Sound your heart!
Let yourself resound
to the world!
Believe in yourself and
the impossible turns possible
Live honest!
Walk straight ahead!
Never hate yourself!
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow
in the sky
Uhh uhh
If you're sad and feel lost
It's okay to
let yourself cry a bit
Ohh ohhh
If your tears just will not stop
Please smile again
Things happen over
but we get ahead
Alright!
Fly to the rainbow!
Go ahead!
Ring your bell!
Sound your heart!
Let yourself resound
to the world!
Believe in yourself and
the impossible turns possible
Live honest!
Walk straight ahead!
Never hate yourself!
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow,
rainbow in the sky
Believe in yourself and
the impossible turns possible
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow,
rainbow rainbow in the sky
The lyrics to HAWAIIAN6's "Rainbow Rainbow" speak to the fleeting nature of life and the struggles that come with it. The opening lines convey the sense of urgency that comes with the realization that time is passing quickly and there are so many things we want to do, but also so many things we should do. The song acknowledges the inevitability of sorrow and hesitation, which can trap us like a spider web, causing us to feel stuck and unable to escape.
However, the chorus encourages listeners to overcome these obstacles by smiling, ringing the bell, and letting their hearts resound to the world. The lyrics emphasize the importance of believing in oneself, living with honesty, walking straight ahead, and never hating oneself. By doing so, our love and kindness can gather to make a huge rainbow in the sky, symbolizing hope and positivity in the face of adversity.
The language and imagery used in the lyrics of "Rainbow Rainbow" are simple yet effective, conveying a message that is both relatable and uplifting. The song encourages listeners to embrace their struggles and insecurities, recognizing that they are proof of being alive, and to channel their inner strength and resilience to overcome adversity and make the world a better place.
Line by Line Meaning
Life is short so many things
you want to do
Life is brief, and there are many things that you wish to accomplish.
Time is fast so many things
that you should do
Time moves quickly, so you should do the numerous things you need to accomplish.
However
Sorrow and hesitation
catches us like a spider web
and we can't escape
How about you?
Nonetheless, sadness and indecision hold us like a spider's web, and there might not be an escape. How do you feel?
So many things are hard and sad
But it's proof
that you are alive
Numerous experiences are tough and sorrowful, but they validate that you are alive.
Think, worry, suffer
Thus if you can't get away
from there
Smile!
Ponder, distress, suffer, and if there is no escape, smile!
I don't care about the answer
If you live like yourself
Ring your bell!
I am unconcerned about the response. If you live honestly, ring the bell!
Sound your heart!
Let yourself resound
to the world!
Express your emotions through your heart, and let it make the world a more beautiful place.
Believe in yourself and
the impossible turns possible
Live honest!
Walk straight ahead!
Never hate yourself!
Have faith in yourself, and the unattainable will become viable. Live truthfully; walk ahead without faltering, never loathing yourself.
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow
in the sky
Your affection and empathy combine to produce a stunning rainbow in the sky.
If you're sad and feel lost
It's okay to
let yourself cry a bit
If you're despondent and feel adrift, it's acceptable to shed some tears.
If your tears just will not stop
Please smile again
If your weeping appears endless, please try smiling again.
Things happen over
but we get ahead
Alright!
Although things happened in the past, we still moved forward. Alright!
Fly to the rainbow!
Go ahead!
Travel towards the rainbow! Move forward!
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow,
rainbow in the sky
Your affection and empathy combine to produce a stunning rainbow, rainbow in the sky.
Believe in yourself and
the impossible turns possible
Your love and kindness gathers
to make a huge rainbow,
rainbow rainbow in the sky
Have faith in yourself, and the unattainable will become viable. Your affection and empathy combine to produce a stunning rainbow, rainbow in the sky.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 勇太 安野
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ひざ裏
最後のラララのとこ、ライブで知らない奴らと肩組んでサークル作ってぐるぐる回ったの最高に楽しすぎた
もう10年以上も前のことだけど、昨日のことのように覚えてる
終わったらみんなでハイタッチしてさ、幸せだったな
大切な思い出です
maka
自分はMAGICで同じことしたけど、本当に楽しかったいい思い出ですヽ(^^)ﾉ
JR K.
とっても明るい曲、歌詞が泣ける😭
またライブ行くぞー！
はまゆう
和訳もいいよね。
泣いて
笑って
自分を信じて
なかなかできないけど
その度にここに来てる
きんたろう
なんでこんなにも真っ直ぐな曲なんだろう。涙が止まらないです。
NakajimaxA
またみんなで肩組みながらサークルできる世界になりますように
TOTALFAT729
どんだけいい歌だよ…
shiori n
初ライブでサークル組んで、hawaiianのファンのことも好きになった！これだからhawaiianファンはやめられないな
じゅんじゅん
Life is short so many things you want to do Time is fast so meny things that you should do However Sorrow and hesitation catches us like a spider web and we can't escape How about you? So many things are hard and sad But it's proof that you are alive Think, worry,suffer Thus if you can't get away from there Smile! I don't care about the answer If you live like yourself Ring your belI! Sound your heart! Let yourself resound to the world! Believe in yourself and the impossible turns possible Live honest! Walk straight ahead! Never hate yourself! Your love and kindness gathers to make a huge rainbow in the sky Uhh uhh If you're sad and feel lost It's okay to let yourself cry a bit Ohh ohhh If your tears just will not stop Please smile again Things happen over but we get ahead Alright! Fly to the rainbow! Go ahead! Ring your bell! Sound your heart! Let yourself resound to the world! Believe in yourself and the impossible turns possible Live honest! Walk straight ahead! Never hate yourself! Your love and kindness gathers to make a huge rainbow in the sky
kenja0
Finally, this song is on youtube. I love it so much.