Girlfriends
HI-D Feat. ZEEBRA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

We gotta make you feel alright
So, our ladies don't be shy
You gotta make us feel alright
And you know we ain't deny it
Excuse me baby?
流行りのローライズジーンズ
一発Knock OutなBody
Spotlight 浴びてるような
立ち姿に釘付け
仲間とかち合わないないように
早めに連れ出し滑り出しは
ノリだけじゃ終われない
ヤボな質問は
ここからはナシ
今ならまだ
どこでも行けるさ Ooh wee
後はみんなに
まかせといて 乗ってきな
Yo girl just don't you
worry'bout a thing
I gotta make you feel alright
抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh,
いられないほど
You gotta make me feel alright
後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい
Come with me
Sexy mami 超スタイリッシュ
ココで会うなんて
グッドタイミング
2:2なって今日はPARTY
君と友達と俺とHI-D
バッくれようぜ
Let's getta f‥k outta club
楽しもうぜ 野蛮なLOVE
DefなJam とFUTURE SHOCK
かますヤバめなスーパータッグ
You know the deal?
もしもPARTY
続けたいならば来なよパーキング
まずはクルージング
あとは君次第今日のルーティング
Clock tickin'
悩み過ぎちゃ朝ももうじき
隠したって顔は正直
今夜はNo limit It's all written
I gotta make you feel alright
抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh,
いられないほど
You gotta make me feel alright
後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい
Come with me
残す5センチの距離
近づけるタイミング
そうここから全ては思うままに
I gotta make you feel alright
抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh,
いられないほど
You gotta make me feel alright
後悔なんてありえない
もっと無防備になったっていい
Come with me
I gotta make you feel alright
抜けだそう すぐがイイ
触れずにはもう Ooh,
いられないほど
You gotta make me feel alright
後悔なんてありえない




そう無防備なままでイイ
Come with me ?baby

Overall Meaning

The lyrics of the song "Girlfriends" by HI-D Feat. ZEEBRA are about the excitement of a night out with friends and the desire to experience new things with a potential romantic interest. The song starts with the singers making it clear that they want to make the women they are with feel comfortable and have a good time. The lyrics also mention trendy fashion choices, such as low-rise jeans, and the attention-grabbing appearance of women. The singers want to ensure that their female companions have a good time and feel good about themselves, without any judgement or hiding.


As the song continues, the lyrics describe the party setting and the desire for bold and even risky activities, such as reckless driving and wild love-making. The singers encourage their female companions to let go of their inhibitions, be carefree, and enjoy the moment. The lyrics express the desire for physical closeness and intimacy but also emphasize being respectful and giving the women a choice. Towards the end, the lyrics imply that the night has been successful and that the singers and their female companions have had a great time together.


Line by Line Meaning

We gotta make you feel alright
We want to make you feel good and happy.


So, our ladies don't be shy
We want our female companions to feel comfortable and not hesitate to show themselves.


You gotta make us feel alright
We want our female companions to reciprocate our intentions and make us feel good too.


And you know we ain't deny it
We're not hiding our intentions or denying them.


Excuse me baby?
Hey, can I talk to you?


流行りのローライズジーンズ
Wearing trendy low-rise jeans.


一発Knock OutなBody
A stunning body that can instantly knock someone out.


Spotlight 浴びてるような
Looking like she's in the spotlight or the center of attention.


立ち姿に釘付け
Captivated by her posture and overall presence.


仲間とかち合わないないように
Let's avoid bumping into acquaintances right now.


早めに連れ出し滑り出しは
Let's go out and start things rolling earlier than usual.


ノリだけじゃ終われない
We can't end this on just having fun.


ヤボな質問は
Don't ask any inappropriate questions now.


ここからはナシ
None of that from now on.


今ならまだ
We can still go anywhere right now.


どこでも行けるさ Ooh wee
We can go anywhere we want, Ooh wee!


後はみんなに
Leave the rest to everyone else.


まかせといて 乗ってきな
Just trust them and hop on.


Yo girl just don't you worry'bout a thing
Don't worry about anything, girl.


I gotta make you feel alright
I'm going to make sure you feel good.


抜けだそう すぐがイイ
Let's escape right now, it's better that way.


触れずにはもう Ooh, いられないほど
Can't resist touching you anymore, Ooh.


You gotta make me feel alright
You need to make me feel good too.


後悔なんてありえない
There won't be any regrets.


もっと無防備になったっていい
It's okay to be more vulnerable.


Come with me
Follow me.


Sexy mami 超スタイリッシュ
A sexy and stylish woman.


ココで会うなんて グッドタイミング
Meeting here is good timing.


2:2なって今日はPARTY
It's a party for the four of us tonight.


君と友達と俺とHI-D
You, your friend, me and HI-D.


バッくれようぜ
Let's get wild!


Let's getta f‥k outta club
Let's get out of the club and have fun.


楽しもうぜ 野蛮なLOVE
Let's have fun with some wild love.


DefなJam とFUTURE SHOCK
Let's enjoy some great music and be shocked by its potential.


かますヤバめなスーパータッグ
We make an unbeatable super team.


You know the deal?
Do you understand what we're getting at?


もしもPARTY続けたいならば来なよパーキング
If you want the party to continue, come to the parking lot.


まずはクルージング
Let's start with a drive around town.


あとは君次第今日のルーティング
It all depends on you for tonight's plans.


Clock tickin'
Time is slipping away.


悩み過ぎちゃ朝ももうじき
If we worry too much, morning will come soon.


隠したって顔は正直
Even if we hide it, our faces will show our true feelings.


今夜はNo limit It's all written
Tonight, there are no limits, and everything is already decided.


残す5センチの距離
Only 5 centimeters left between us.


近づけるタイミング
Waiting for the right moment to get closer.


そうここから全ては思うままに
From here on out, everything is up to our own imagination.


そう無防備なままでイイ
It's okay to be defenseless.


Come with me ?baby
Follow me, baby.




Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: HI-D

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Triple6Lyricist

Nobody will know how much this song means to me..it was my very first ever experience with j-pop/rap omg!

@MegaMisterSir

My first introduction into J-Music. 13 years old, Limewire and a mp3 player. Man life was awesome

@sakashitachirik0

こういう曲に誰よりもフィットするラップが出来るジブラはやっぱすごい!

@oda.3333

この曲大好きです🧡

@lilmayu6174

このプロモ超好きだった!!

@yuka3703

懐かしい💕生歌サイコーだったなぁ~😆

@ym-hs7uy

懐かしいーやば

@user-vm8sj5wm1l

このプロモは超カッコ良かった

@bryand.6889

who produced this...sounds like a neptunes beat

@s0l0poly71

Bryan D. I believe Firtklas, a crew with zeebra, ryosuke imai, an DJ KEN-BO produced this. I remember it felt back then they tried to be the Neptunes of Japan in the early 2000s and HI-D was sort of their Justin Timberlake/Pharrell.

More Comments

More Versions