Wave
HIGHLIGHT Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
잠시 밀려왔다 멀어지는
물거품일 뿐야 파도일 뿐이야
내 맘은 또 무너지는 걸
나와 같이 두 눈을 보면서
다정한 말들을 속삭일 때에도
넌 늘 투명하게 선을 그어
꿈에서마저 널 온전히
가져본 적이 없는 느낌
그게 나를 외롭게 만들어
깊고 푸른
널 바라보고 있어
헤아릴 수 없는 너를 yeah
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
감은 그 두 눈 위에 입을 맞췄네
널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도
시간이 아마 내 편은 아닌 것 같아
많은 걸 바라지 않아야 할 것 같아
사랑해 사랑해 사랑해 (영원히)
끝없이 파도 앞에 글씨를 새길 뿐
그리워 그리워 그리워 그리워 그립다
너를 안았지만 더욱 네가 그립다
너는 나에게 나는 너에게
같은 의미가 아닌 걸 알기에
꿈에서마저 널 온전히
가져본 적이 없는 느낌
그게 나를 외롭게 만들어
깊고 푸른
널 바라보고 있어
헤아릴 수 없는 너를 yeah
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
감은 그 두 눈 위에 입을 맞췄네
널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도
난 여기 멈춰 서서
절대로 먼저 떠나지 않을게
이대로 이대로
Stayin'
난 기다리고 있어
좀 더 가까워지기를
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
간절히 네 이름을 불러보았네
널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를 oh
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도
Woo 한 발 두 발
끝을 알 수 없어도
이렇게 걸어갈게
이 자리에서 널 노래할게
들어줘
Dear my love
The song "Wave" by HIGHLIGHT is about the experience of being deeply in love with someone, yet feeling like that person is out of reach like a wave in the ocean. The lyrics lament the feeling of being unable to connect with the subject of the singer's affection despite moments of intimacy and communication. The person the singer is in love with is described as "transparent" and a builder of "fragile castles," which creates uncertainty in their relationship. The song suggests that the singer's love for this person is all-consuming, even more so because they cannot be with them.
The lyrics also mention capturing the person in a dream, but the dream only serves to make the singer feel lonelier as the reality of the situation sets in. Despite their love and the pain of separation, the singer remains steadfast in their desire to stay by the other person's side, hoping to one day be closer to them.
Overall, the song is a melancholic yet passionate love ballad that speaks to the emotions of anyone who has experienced the pain of longing for someone they cannot have. The use of ocean imagery throughout the lyrics conjures up feelings of vastness, uncertainty, and the ebb and flow of emotions.
Line by Line Meaning
너는 닿을 듯이 닿지 않아
You seem within reach, but I cannot touch you.
잠시 밀려왔다 멀어지는
You came close for a moment, then drifted away.
물거품일 뿐야 파도일 뿐이야
You are just a bubble, just a wave.
내 맘은 또 무너지는 걸
My heart is breaking again.
나와 같이 두 눈을 보면서
Looking into each other's eyes.
다정한 말들을 속삭일 때에도
Even when whispering sweet nothings.
넌 늘 투명하게 선을 그어
You always draw a clear line.
위태로운 성을 지어 우린 밤새
Building a fragile castle all night long.
꿈에서마저 널 온전히
Even in my dreams, you are complete.
가져본 적이 없는 느낌
A feeling I have never experienced before.
그게 나를 외롭게 만들어
That makes me feel lonely.
깊고 푸른
Deep and blue.
널 바라보고 있어
I am looking at you.
헤아릴 수 없는 너를 yeah
You, who I cannot comprehend, yeah.
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
I quietly listen to the sound of the long waves.
감은 그 두 눈 위에 입을 맞췄네
I kissed your eyes that were closed.
널 사랑하고 있어
I love you.
밤의 바다 같은 너를
You, who are like the sea at night.
걸어 들어가다가 젖은 발로
Walking in with wet feet.
다시 수없이 되돌아온대도
Even if I have to keep coming back.
시간이 아마 내 편은 아닌 것 같아
I don't think time is on my side.
많은 걸 바라지 않아야 할 것 같아
I think I shouldn't ask for much.
사랑해 사랑해 사랑해 (영원히)
I love you, I love you, I love you (forever).
끝없이 파도 앞에 글씨를 새길 뿐
Just endlessly carving words in front of the waves.
그리워 그리워 그리워 그리워 그립다
I miss you, miss you, miss you, crave you.
너를 안았지만 더욱 네가 그립다
I held onto you, but I still long for you more.
너는 나에게 나는 너에게
You are to me, and I am to you.
같은 의미가 아닌 걸 알기에
Knowing that it is not the same meaning.
난 여기 멈춰 서서
I am standing here.
절대로 먼저 떠나지 않을게
I will never leave first.
이대로 이대로
Like this, like this.
Stayin'
Stayin'.
난 기다리고 있어
I am waiting.
좀 더 가까워지기를
To get a little closer.
간절히 네 이름을 불러보았네
Desperately called out your name.
Woo 한 발 두 발
Woo, one step, two steps.
끝을 알 수 없어도
Even though I don't know the end.
이렇게 걸어갈게
I will keep walking like this.
이 자리에서 널 노래할게
I will sing for you in this spot.
들어줘
Listen to me.
Dear my love
Dear my love.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Ji Eum Seo, Hoff, Tae Yeong Kim, KZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind