君のことが好きやけん
HKT48 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君がしあわせやったら この時間が続くように
ずっと ずっと ずっと ずっと 祈っとるばい
風に吹かれても 僕がその花を 守るけん

愛とは返事を求めない声ったい
一方的に贈るもん 太陽の下笑って
歌え! 踊れ! 自由に!
君のことが好きやけん
僕はいつもここにおると
人ごみに紛れて 気づかんくてもよか (好いとうちゃ)
君のことが好きやけん
君と会えたそのことだけで
暖かい気持ちで いっぱいになるっちゃん

君が悩んどー時は ただ黙って聞きながら
雨をよける傘を 傾けるばい
落ちるその涙 見えない指で拭うけん

恋とは静かに 広がってく波紋
その中心は君やけん 悲しみなんて負けずに
夢の空を見上げて!

君のことを思う度 巡り会えたその偶然
人生で一回の 奇跡を信じとる (よろしく)
君のことを思う度 僕は神に感謝しとるばい
振り向いてくれるんは 永遠の先

君のことが好きやけん 僕はいつもここにおると
人混みに紛れて 気づかんくてもよか (好いとうちゃ)




君のことが好きやけん 君と会えたそのことだけで
暖かい気持ちで いっぱいになるっちゃん 永遠の先

Overall Meaning

These lyrics depict a deep and unwavering love for someone, expressed through the desire for their happiness and the willingness to protect them. The vocalist prays for their happiness, hoping that this moment of connection and love will continue indefinitely. Even if faced with challenges, they are determined to shield their loved one, comparing themselves to the wind that bends but protects a fragile flower.


The idea of love is presented as something that doesn't require reciprocation or an answer. It is a selfless act, given freely and unconditionally, accompanied by a bright and radiant smile under the sun. The lyrics encourage the loved one to sing, dance, and be free – embracing their individuality and expressing it to the world.


The chorus reaffirms the singer's love for the person, stating that they will always be there for them, even if they go unnoticed in the bustling crowd. The mere fact of being able to meet the loved one fills the singer with warmth and happiness, creating a sense of fulfillment and completeness.


During times of worry and distress, the singer remains silent and listens attentively, offering a metaphorical umbrella to shelter their loved one. They wipe away unseen tears with invisible hands, symbolizing their dedication to providing comfort and support. Love is described as a subtle ripple that quietly spreads and expands, with the loved one at its center. The singer encourages their loved one not to succumb to sadness, looking up to the dream-filled sky together.


The lyrics express a belief in the power of chance and serendipity. The singer cherishes every moment and every connection with their loved one, perceiving each encounter as a unique and miraculous event. They express gratitude to a higher power for these chances and hold onto the hope that their loved one will turn around, promising an eternal future together.


Overall, these lyrics communicate a love that is unselfish, devoted, and always present, even in the face of challenges. The singer finds joy in the mere existence and happiness of their loved one, and they are determined to protect, support, and cherish them throughout eternity.


Line by Line Meaning

君がしあわせやったら この時間が続くように
I hope that if you are happy, this moment will continue forever


ずっと ずっと ずっと ずっと 祈っとるばい
I pray and wish, over and over again, forever


風に吹かれても 僕がその花を 守るけん
Even if the wind blows, I will protect that flower


愛とは返事を求めない声ったい
Love is like a voice that doesn't expect an answer


一方的に贈るもん 太陽の下笑って
One-sidedly giving, smiling under the sun


歌え! 踊れ! 自由に!
Sing! Dance! Freely!


君のことが好きやけん
Because I like you


僕はいつもここにおると
I will always be here


人ごみに紛れて 気づかんくてもよか (好いとうちゃ)
Even if I go unnoticed in the crowd


君と会えたそのことだけで
Just the fact that I can meet you


暖かい気持ちで いっぱいになるっちゃん
Fills me with warm feelings


君が悩んどー時は ただ黙って聞きながら
When you are troubled, I will just silently listen


雨をよける傘を 傾けるばい
I will tilt the umbrella to avoid the rain


落ちるその涙 見えない指で拭うけん
I will wipe away those falling tears with invisible fingers


恋とは静かに 広がってく波紋
Love is quietly spreading like ripples


その中心は君やけん 悲しみなんて負けずに
Because you are at the center, don't lose to sadness


夢の空を見上げて!
Look up at the sky of dreams!


君のことを思う度 巡り会えたその偶然
Every time I think of you, I believe in the coincidence of meeting


人生で一回の 奇跡を信じとる (よろしく)
I believe in the once-in-a-lifetime miracle of life


君のことを思う度 僕は神に感謝しとるばい
Every time I think of you, I am grateful to God


振り向いてくれるんは 永遠の先
You looking back is beyond eternity


君のことが好きやけん 僕はいつもここにおると
Because I like you, I will always be here


人混みに紛れて 気づかんくてもよか (好いとうちゃ)
Even if I blend into the crowd and go unnoticed


君のことが好きやけん 君と会えたそのことだけで
Because I like you, just the fact that I can meet you


暖かい気持ちで いっぱいになるっちゃん 永遠の先
Fills me with warm feelings beyond eternity




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yasushi Akimoto, Tetsuro Oda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-dn5mf5sb7e

君がしあわせやったら
この時間が続くように
ずっと ずっと ずっと ずっと 祈っとるばい
風に吹かれても
僕がその花を 守るけん

愛とは返事を求めない声ったい
一方的に贈るもん

太陽の下笑って
歌え!踊れ!自由に!

君のことが好きやけん
僕はいつもここにおると
人ごみに紛れて気づかんくてもよか
君のことが好きやけん
君と会えたそのことだけで
暖かい気持ちでいっぱいになるっちゃん

君が悩んどー時は ただ黙って聞きながら
雨を避(よ)ける傘を 傾けるばい
落ちるその涙
見えない指で拭うけん

恋とは静かに 広がってく波紋
その中心は君やけん

悲しみなんて負けずに
夢の空を見上げて!

君のことを思う度
巡り会えたその偶然
人生で一回の 奇跡を信じとる
君のことを思う度
僕は神に感謝しとるばい
振り向いてくれるんは 永遠の先

君のことが好きやけん
僕はいつもここにおると
人混みに紛れて 気づかんくてもよか
君のことが好きやけん
君と会えたそのことだけで
暖かい気持ちで いっぱいになるっちゃん
永遠の先



All comments from YouTube:

@loverofkpopboyandgirlgroup

I really like this song!! And the choreography is beautiful and their outfits are perfect 😺♥️😻😼😽😚

@sheldonmaurer6342

I love Miyuki! They all look so cute and energetic! Always puts a smile on my face!

@Erilovetan

いやぁ何よりも大声出してオタクできる日々に戻りたい、、、!!

@alextorres0

Asombrosas y adorables!!! 🌹💕

@voonssian

Their outfits are so cute !!! 😍 and sakura twin tail is too adorable ♥️

@user-cq7xn6zo9f

この頃に戻りたい…

@SK-zw7lh

博多弁が可愛い
選抜メンバーだけでなく全員というのも良いね

@user-ii6fw6fo5k

この歌は明るく可愛い😮服装も素晴らしい❤

@Alfabet0726

Bring back our memories to HKT48 First solo concert at Budokan 😍😍 around 2013 pleas upload the Okami to Pride (Aoi Sakuchan) Next 😁😁

@user-mi6ol8mx4d

さくちゃんとあおいたんのツインテは世界を救うと思ってる♡♡

More Comments

More Versions