Rainy Day
Ha Eun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이별은 피할 수 없나 봐
지금 흐르는 내 눈물처럼
너는 비가 되어 내려와
넌 비오는 날 뭐해 난 네 생각만 해
이 빗속에 네가 오는 날을 기다려
넌 비오는 날 뭐해 종일 네 생각에
외로워 비오는 날 넌 뭐해
오늘처럼 비가 내리면
Rainy day, rainy day
너를 마주칠 것만 같아
비가 오는데 너는 왜 안 와
비도 오는데 너는 왜 안 와
다시 올 거란 비 소식처럼
아직 기다려 난 네 소식
눈에 흐르는 저 빗물처럼
너는 추억이 돼 내려와
넌 비오는 날 뭐해 난 네 생각만 해
이 빗속에 네가 오는 날을 기다려
넌 비오는 날 뭐해 종일 네 생각에
외로워 비오는 날 넌 뭐해
Rainy day, rainy day
오늘처럼 비가 내리면
Rainy day, rainy day
너를 마주칠 것만 같아
비가 오는데 너는 왜 안 와
비도 오는데 너는 왜 안 와
매일 난 널 기다려
Baby, I'm walking in this rainy day
혹시 너 돌아올까 봐
기다리는데 너는 왜 안 와
기다려도 넌 대체 왜 안 와
내리는 이 비만큼 내 눈물의 개수를 셀 수가 있어
비오면 더 생각나 널 잊지 못한 난
내리는 이 비만큼 아직 널 사랑해
넌 비오는 날 뭐해 난 너만 생각해
이 슬픈 비오는 날 넌 뭐해
넌 비오는 날 뭐해
The lyrics of Ha Eun's song "Rainy day" express the pain and sadness of a heartbroken person waiting for their former lover on a rainy day. The first stanza compares the breakup to a downpour that cannot be avoided, just like the tears flowing down the singer's face. Then, the chorus repeats the phrase "Rainy day" and how it feels like meeting the former lover again. The second verse points out the mixed emotions of waiting for the lover's return, being reminded of the relationship by the rain, and not receiving any news about them. The bridge repeats the questions about why the lover is not coming back and assures the listener that the singer will continue waiting and loving them.
The theme of the song is longing and missing someone deeply, with the metaphor of the rain enhancing the mood of sadness and nostalgia. The lyrics also portray the singer as powerless and hopeless, unable to let go of the past and move on. The melody is slow and gentle, matching the contemplative and mournful lyrics. Overall, the song delivers a sentimental message that can touch the hearts of listeners who have experienced heartbreak.
Line by Line Meaning
쏟아 내리는 소나기처럼
Like the pouring rain, it seems that separation cannot be avoided
이별은 피할 수 없나 봐
It seems that separation cannot be avoided
지금 흐르는 내 눈물처럼
Like the tears flowing now
너는 비가 되어 내려와
You become rain and fall
넌 비오는 날 뭐해 난 네 생각만 해
What do you do on rainy days? I only think of you
이 빗속에 네가 오는 날을 기다려
I wait for the day when you come in this rain
넌 비오는 날 뭐해 종일 네 생각에
What do you do on rainy days? You think about it all day
외로워 비오는 날 넌 뭐해
What do you do on lonely rainy days?
Rainy day, rainy day
Rainy day, rainy day
오늘처럼 비가 내리면
When it rains like today
너를 마주칠 것만 같아
Feels like I'll run into you
비가 오는데 너는 왜 안 와
Why aren't you coming when it rains?
비도 오는데 너는 왜 안 와
Why aren't you coming when it rains too?
다시 올 거란 비 소식처럼
Like news that the rain will come again
아직 기다려 난 네 소식
I'm still waiting for your news
눈에 흐르는 저 빗물처럼
Like the rain flowing in my eyes
너는 추억이 돼 내려와
You become a memory and come down
매일 난 널 기다려
Every day, I wait for you
Baby, I'm walking in this rainy day
Baby, I'm walking on this rainy day
혹시 너 돌아올까 봐
I'm waiting in case you come back
기다리는데 너는 왜 안 와
I'm waiting, but why aren't you coming?
기다려도 넌 대체 왜 안 와
I'm still waiting, why aren't you coming?
내리는 이 비만큼 내 눈물의 개수를 셀 수가 있어
I can count the number of tears I shed with this rain
비오면 더 생각나 널 잊지 못한 난
When it rains, I think of you more, I can't forget you
이 슬픈 비오는 날 넌 뭐해
What do you do on this sad rainy day?
넌 비오는 날 뭐해
What do you do on rainy days?
Contributed by Evan H. Suggest a correction in the comments below.
@eugeniasteviego7343
why this song is underrated? its really good omg i can hear this everyday of my entire live! thankyou for making this beautiful song!🥰 your voice is really incredible!
@ishikarawat2966
The song has a very charming melody and the vocals are pitch perfect, loved it!
@zandrajbc
I love the lyrics, I love the voice, I love the Mv..... i love this song.
@ny3613
노래 너무 좋다💙
@mahdambrosio507
Essa música tava no Snow, cara, muito linda aaa ❤️❤️❤️❤️
~Brazil🇧🇷🇧🇷💕
@rodgamer1566
Br aleluiaaa
@itzcoolkiegamestutoriais6788
Que voz gostosa de se ouvir!
Saúde e Sucesso! <3
@erisjoi8545
You'll be added in the list of my favorite soloist singer
@rosiel9987
Same 😊
@intomulti
I love his voice