kala
Habib Wahid Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া

কালারে...
প্রথমও পিরীতের কালে
ধরে ছিলে আমার গলে
প্রেম করিলি প্রতিঙা করিয়া
কালারে...
প্রথমও পিরীতের কালে
ধরে ছিলে আমার গলে
প্রেম করিলি প্রতিঙা করিয়া
প্রতিঙা তুই কইরা ছিলি
আমারে কান্দাইয়া মারিলে
রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলি না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া

কালারে...
বন পুড়ে যায় সবে দেখে
মনের আগুন কেউনা দেখে
বিচ্ছেদ অণল জ্বলে গইয়া গইয়া
কালারে...
বন পুড়ে যায় সবে দেখে
মনের আগুন কেউনা দেখে
বিচ্ছেদ অণল জ্বলে গইয়া গইয়া
জ্বল দিলে বারন হয় না
কি আগুন জ্বালাইয়া দিলি রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলি না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া

কালারে...
নিকটে আসিলো সপন
কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সধায় করি বইয়া
কালারে...
নিকটে আসিলো সপন
কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সধায় করি বইয়া
চিন্তা রোগে ধরলো যারে
সে কি আর পরানে বাঁচে রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলে না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া




কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া

Overall Meaning

The song "Kala" by Habib Wahid is a touching song about a lover's longing for their lover who is not with them. The lyrics talk about how the lover has been forgotten by their lover, how in the past they had been together and felt the warmth of their love. The phrase "Kala" is repeated throughout the song, meaning black in Bengali, which may symbolize the darkness of loneliness.The song brings out the pain of separation and the fear of losing loved ones forever. In the second verse the song talks about how the fire of separation burns within one's heart, and separation can never bring any good. Later the song talks about how someone who is always thinking of death and illness, can never truly live and move on from their past.


The lyrics are beautifully coupled with the artist's voice, which creates an emotional connection with the listener. The slow pace of the song and the use of moderate instruments complement the atmosphere created by the lyrics, making it a perfect song for a melancholic mood.


Line by Line Meaning

আমারে ভুলিয়া রে কালা
Oh black one, you forgot about me


আমারে ভুলিয়া
You forgot about me


কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া কালারে
Where did you go, oh smooth black one?


প্রথমও পিরীতের কালে ধরে ছিলে আমার গলে
At first, you held onto me tightly with your love


প্রেম করিলি প্রতিঙা করিয়া প্রতিঙা তুই কইরা ছিলি
Did you love me and make promises, but then forget?


আমারে কান্দাইয়া মারিলে রে কালা
You made me cry, oh black one


একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা গেলি না দেখিয়া
I came, but you didn't show yourself, oh black one


বন পুড়ে যায় সবে দেখে মনের আগুন কেউনা দেখে
Everyone sees the forest burning, but no one sees the fire in my heart


বিচ্ছেদ অণল জ্বলে গইয়া গইয়া জ্বল দিলে বারন হয় না
The fire of separation burns and burns, but no boat appears


কি আগুন জ্বালাইয়া দিলি রে কালা
What fire did you ignite, oh black one?


নিকটে আসিলো সপন কবে জানি হবে মরণ
I had a dream that you came close, but when will I know it's real?


এই চিন্তা সধায় করি বইয়া চিন্তা রোগে ধরলো যারে
I write these thoughts down, but they cling to me like a disease


সে কি আর পরানে বাঁচে রে কালা গেলে না দেখিয়া
Does he still live on in my heart, oh black one? But you won't show yourself.




Contributed by John S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@TasZ06

Song: Kala - কালা
Album: Krishno - Habib Ft. Kaya - কৃষ্ণ - হাবিব ফিচারিং কায়া
Artist: Kaya - কায়া
Lyrics & Tune: Jalal Kha - জালাল খাঁ
Composer: Habib - হাবিব

Lyrics :

আমারে ভুলিয়া রে কালা আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা, আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে, শ্যাম চিকন কালিয়া ।।

কালারে...
প্রথমও পিরিতের কালে, ধরে ছিলে আমার গলে,
প্রেম করিলি প্রতিজ্ঞা করিয়া।
কালারে…
প্রথমও পিরিতের কালে, ধরে ছিলে আমার গলে,
প্রেম করিলি প্রতিজ্ঞা করিয়া ।
প্রতিজ্ঞা তুই কইরা ছিলি ... আমারে কান্দাইয়া মারিলে রে কালা
একবার আসি' গেলে না দেখিয়া রে কালা, গেলি না দেখিয়া,
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া ।।

কালারে...
বন পুড়ে যায় সবে দেখে, মনের আগুন কেউনা দেখে,
বিচ্ছেদ অনল জ্বলে গইয়া গইয়া।
কালারে…
বন পুড়ে যায় সবে দেখে, মনের আগুন কেউনা দেখে
বিচ্ছেদ অনল জ্বলে গইয়া গইয়া।
জল দিলে বারণ হয় না ... কি আগুন জ্বালাইয়া দিলি রে কালা
একবার আসি' গেলে না দেখিয়া রে কালা, গেলি না দেখিয়া,
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া ।।

কালারে...
নিকটে আসিলো সমন, কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সদাই করি বইয়া।
কালারে…
নিকটে আসিলো সমন, কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সদাই করি বইয়া।
চিন্তা রোগে ধরলো যারে... সে কি আর পরানে বাঁচে রে কালা
একবার আসি' গেলে না দেখিয়া রে কালা, গেলি না দেখিয়া,
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া ।।

আমারে ভুলিয়া রে কালা আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা, আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে, শ্যাম চিকন কালিয়া ।।



@rezvivlog4966

আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
@forhad99
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
@forhad99
কালারে....
প্রথমও পিরীতের কালে
ধরে ছিলে আমার গলে
প্রেম করিলি প্রতিঙা করিয়া
কালারে....
প্রথমও পিরীতের কালে
ধরে ছিলে আমার গলে
প্রেম করিলি প্রতিঙা করিয়া
প্রতিঙা তুই কইরা ছিলি
আমারে কান্দাইয়া মারিলে
রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলি না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
@forhad99
কালারে....
বন পুড়ে যায় সবে দেখে
মনের আগুন কেউনা দেখে
বিচ্ছেদ অণল জ্বলে গইয়া গইয়া
কালারে...
বন পুড়ে যায় সবে দেখে
মনের আগুন কেউনা দেখে
বিচ্ছেদ অণল জ্বলে গইয়া গইয়া
জ্বল দিলে বারন হয় না
কি আগুন জ্বালাইয়া দিলি রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলি না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
@forhad99
কালারে...
নিকটে আসিলো সপন
কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সধায় করি বইয়া
কালারে...
নিকটে আসিলো সপন
কবে জানি হবে মরণ
এই চিন্তা সধায় করি বইয়া
চিন্তা রোগে ধরলো যারে
সে কি আর পরানে বাঁচে রে কালা
একবার আসি গেলে না দেখিয়া রে কালা
গেলে না দেখিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
আমারে ভুলিয়া রে কালা
আমারে ভুলিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া
কই রইলে রে শ্যাম চিকন কালিয়া



All comments from YouTube:

@abubakkarsiddique4303

সেই প্রথম যখন এলবামটা বের হয় তখন কি যে জনপ্রিয় হয়! প্রতিটা গান হিট ছিলো। আজও মনে পড়ে সেসব। এই যেন সেদিন, তবুও চলে গেলো ১৫-১৭ বছর। তখন হাবিব যেন ছিলেন একটা মিরাকল। ❤️

@Tarequepolin7861

Nice song.

@mohammadrasel2360

সত্যি কথা বলেছন ভাই

@abulhussain-si4gw

শুনার সময় চুখের পানি চলে আসছে। আজ আমার সময়টা ক্ষতবিক্ষত💔

@munaimkhan9297

২৪ এ এসেও গানটা কে কে শুনছো,, সাড়া দাও❤❤

@rayhankabir6943

২০২৪ সালে এসেও শুনতেসি গান টা। 🖤

@TheXuton

কে বলবে অলমোস্ট ২০ বছর হতে চললো এই গানের.... হাবীব ভাই জিনিয়াস

@FaizaKamal

২০২১ এ এসেও শুনতেসি। ১৫-১৬ বছর আগেও যেমন ভালো লাগতো এখন ও।

@rifathussain2956

এই গান আমি শুনতাম যখন আমি কেজি ওয়ান এ পড়তাম,আমার ভাই শুনত

@mdabdurrahim8062

Ami 2003 a suntam jkn class 9 a

More Comments

More Versions