Adiós
Habitación del Pánico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando las luces no iluminan ya basta de engaños,
Porque las vidas se terminan si no hacemos algo,
Mis peores diablos, tratas de manipularlos,
Yo aquí embargo mi cuestionamiento,
Salgo de este crudo invierno, que pudo con nuestros sueños,
Poniendo el don de los desvelos, lejos del riesgo de vernos,
(No fue esperado nuestro adiós)
Están en cierto lo que venga puede ser costumbres,
Puedes con esto no hagas ver como se pudre,
Yo ahora sé cómo agradecer el sol antes de que se nuble,
Por intereses diferentes que difieren de ese
Falso amor se mece en malos tiempos nada que parece,
Vencen plazos, condiciones poco sanas,
Proyecciones separadas, llamas apagadas.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
Solo había una distancia que solo nos separó...
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
Existía una distancia que solo nos separó...
Quisiera volver a creer pero no puedo,
Desconfío de tus lágrimas que caen al suelo,
Hoy día escucho todo lo que ayer me hizo falta,
Obtiene mi atención defraudando mi confianza,
No consigo asimilar esa imagen retratada,
Yo deposité mi fe en quien no miraba a la cara,
Me refiero a que pensé que realmente tú me amabas,
Pero luego pude ver que de eso no había nada,
Voy a extrañar el infierno de tu cuerpo, lo sabes,
Pero en la vida aquí todos somos reemplazables,
Y hace que tal vez sea el culpable,
De que nada de esto vuelva a ser como antes,
El verano comenzó con un adiós sincero,
No había ninguna solución ni motivo de peso,
Luego de un crimen como ese nadie sale ileso,
Yo creo que todo está mejor ahora que estamos lejos.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
Solo había una distancia que solo nos separó...
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
Existia una distancia que solo nos separó...
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
Existia una distancia que solo nos separó...
"La soledad de dos en una mesa,
La soledad de dos en una cama,
La soledad de dos cuando uno solo ama."
The lyrics to Habitación del Pánico's song "Adiós" express the pain and heartbreak of a relationship that has come to an end. The singer narrates their experience of being deceived and betrayed by someone they loved and trusted. The opening lines talk about how some things are just unforgettable, especially when they've caused damage in our lives. The lights, which perhaps represent hope or clarity, no longer provide that, and it's time to face reality. The singer perceives the urgency in taking action before things come to an end; otherwise, we might lose everything, including ourselves.
The song highlights the impact of different interests and goals in a relationship that ultimately leads to its downfall. The chorus speaks of how the departure of someone we love can be painful, with neither forgiveness nor explanation. The love that once existed is gone, having been replaced by distance, and the relationship is beyond repair. The singer expresses their inability to trust the person who caused them so much pain, despite their tears and apologies. The song ends with the melancholic lines, "The solitude of two at a table, the solitude of two in a bed, the solitude of two when only one loves." The lyrics are a poignant reminder of how painful it can be to love someone who doesn't love us back.
Line by Line Meaning
Hey, hay cosas que nunca se olvidan sobre todo el daño,
There are things that never forget, especially the damage caused.
Cuando las luces no iluminan ya basta de engaños,
When the lights no longer shine, it's time to stop deceiving.
Porque las vidas se terminan si no hacemos algo,
Because lives end if we don't take action.
Mis peores diablos, tratas de manipularlos,
My worst demons, you try to manipulate them.
Yo aquí embargo mi cuestionamiento,
I suppress my questioning here.
Salgo de este crudo invierno, que pudo con nuestros sueños,
I come out of this harsh winter, which overcame our dreams.
Poniendo el don de los desvelos, lejos del riesgo de vernos,
Putting the gift of sleeplessness away from the risk of seeing each other.
(No fue esperado nuestro adiós)
(Our goodbye was not expected.)
Sé que un defecto en otra fase puede ser virtudes,
I know that a flaw in another phase can be virtues.
Están en cierto lo que venga puede ser costumbres,
It is true that what comes can be habits.
Puedes con esto no hagas ver como se pudre,
You can prevent this from looking like it's rotting.
Yo ahora sé cómo agradecer el sol antes de que se nuble,
Now I know how to appreciate the sun before it clouds.
Por intereses diferentes que difieren de ese
Because of different interests that differ from that
Falso amor se mece en malos tiempos nada que parece,
False love sways in bad times, nothing seems real.
Vencen plazos, condiciones poco sanas,
Deadlines surpass, unhealthy conditions.
Proyecciones separadas, llamas apagadas.
Separated projections, flames extinguished.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
You love the moment of goodbye, we embrace without forgiveness.
Fue más grande la traición, No existía la razón,
The betrayal was greater, there was no reason for it.
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos,
The affection drifted away, it did not believe in us.
Solo había una distancia que solo nos separó...
There was only a distance that separated us...
Quisiera volver a creer pero no puedo,
I would like to believe again but I can't.
Desconfío de tus lágrimas que caen al suelo,
I distrust your tears that fall to the ground.
Hoy día escucho todo lo que ayer me hizo falta,
Today I listen to everything that I missed before.
Obtiene mi atención defraudando mi confianza,
It gets my attention by betraying my trust.
No consigo asimilar esa imagen retratada,
I can't assimilate that depicted image.
Yo deposité mi fe en quien no miraba a la cara,
I put my faith in someone who didn't look me in the eye.
Me refiero a que pensé que realmente tú me amabas,
I mean to say that I thought you really loved me.
Pero luego pude ver que de eso no había nada,
But then I could see that there was nothing of that sort.
Voy a extrañar el infierno de tu cuerpo, lo sabes,
I am going to miss the hell of your body, you know it.
Pero en la vida aquí todos somos reemplazables,
But here in life, we are all replaceable.
Y hace que tal vez sea el culpable,
And maybe that makes me the culprit.
De que nada de esto vuelva a ser como antes,
That nothing of this returns to how it was before.
El verano comenzó con un adiós sincero,
The summer began with a sincere goodbye.
No había ninguna solución ni motivo de peso,
There was no solution or significant reason.
Luego de un crimen como ese nadie sale ileso,
After a crime like that, no one comes out unscathed.
Yo creo que todo está mejor ahora que estamos lejos.
I think everything is better now that we are far away.
La soledad de dos en una mesa,
The loneliness of two at a table,
La soledad de dos en una cama,
The loneliness of two in a bed,
La soledad de dos cuando uno solo ama.
The loneliness of two when only one loves.
Writer(s): Habitacion Del Panico
Contributed by Ruby P. Suggest a correction in the comments below.
@hislavoeyairarios3066
Hey, hay cosas que nunca se olvidan sobre todo el daño,
Cuando las luces no iluminan ya basta de engaños,
Porque las vidas se terminan si no hacemos algo,
Mis peores diablos, tratas de manipularlos,
Yo aquí embargo mi cuestionamiento,
Salgo de este crudo invierno, que pudo con nuestros sueños,
Poniendo el don de los desvelos, lejos del riesgo de vernos,
(No fue esperado nuestro adiós)
Sé que un defecto en otra fase puede ser virtudes,
Están en cierto lo que venga puede ser costumbres,
Puedes con esto no hagas ver como se pudre,
Yo ahora sé cómo agradecer el sol antes de que se nuble,
Por intereses diferentes que difieren de ese falso amor se mece en malos tiempos nada que parece,
Vencen plazos, condiciones poco sanas,
Proyecciones separadas, llamas apagadas.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, solo había una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existía una distancia que solo nos separó…
Quisiera volver a creer pero no puedo,
Desconfío de tus lágrimas que caen al suelo,
Hoy día escucho todo lo que ayer me hizo falta,
Obtiene mi atención defraudando mi confianza,
No consigo asimilar esa imagen retratada,
Yo deposité mi fe en quien no miraba a la cara,
Me refiero a que pensé que realmente tú me amabas,
Pero luego pude ver que de eso no había nada,
Voy a extrañar el infierno de tu cuerpo, lo sabes,
Pero en la vida aquí todos somos reemplazables,
Y hace que tal vez sea el culpable,
De que nada de esto vuelva a ser como antes,
El verano comenzó con un adiós sincero,
No había ninguna solución ni motivo de peso,
Luego de un crimen como ese nadie sale ileso,
Yo creo que todo está mejor ahora que estamos lejos.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, solo había una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existia una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existia una distancia que solo nos separó…
“La soledad de dos en una mesa,
La soledad de dos en una cama,
La soledad de dos cuando uno solo ama.”
@sirimiri2764
"Hordatoj"
Hay cosas que nunca se olvidan
Sobre todo el daño
Cuando las luces no iluminan ya basta de engaños
Porque la vida se termina si no hacemos algo
Mis peores diablos tratas de manipularlos
Yo aquí embargo mi cuestionamiento
Salgo de este crudo invierno
Que pudo con nuestros sueños
Ponerlo dónde los desvelos
Lejos no hay riesgo de vernos
(no esperaba nuestro adioz)
Se que un defecto en otra fácil puede ser virtudes
Están insierto lo que venga puede ser costumbres
Puedes con esto no hagas ver como se pudre
Yo se como agradecer al sol antes de que se nuble
Por intereses diferentes
Que dijieren de ese falso amor
Se mecen malos tiempos dado que parecen vencen plazos condiciones poco sanas
Proyección separadas llamas apagadas
"Panty"
????????????? xD
"Jonas Sanche "
02:04
Quisiera volver a creer
Pero no puedo
Desconfío de tu lagrimas
Que caen al suelo
Hoy día escucho todo lo que ayer me hizo falta
Hoy tienen mi atención
Defraudando mi confianza
No consigo asimilar esa imagen retratada
Yo depósite mi fe en quien no miraba la cara
Me refiero a que pensé que realmente tu me amabas
Pero luego pude ver que de eso no había nada
Voy a extrañar el infierno de tu cuerpo
Lo sabe
pero la vida todos somos reemplazable
Y hace k talves seas culpable
Deke nads de esto vuelva a ser como antes
El verano comenzó con un adiós sincero
no habia ninguna solución ni motivo de peso
Luego de un crimen como ese nadie sale ileso
Yo creo k todo está mejor ahora que estamos lejos
Y siguee..... xD
@MyKillingfloor
Me parece una falta de respeto que este temazo no esté en spotiflai
@jota_juan
Si estaba hno. No entiendo porque ya no está! :(
@damnedbeatz
por el pico espotifai
@billieofsuburbia4072
Está pero no se pueden reproducir:(
@solesoledad8893
alguien sabe por que no se pueden reproducir en spotify 😢
@hislavoeyairarios3066
Hey, hay cosas que nunca se olvidan sobre todo el daño,
Cuando las luces no iluminan ya basta de engaños,
Porque las vidas se terminan si no hacemos algo,
Mis peores diablos, tratas de manipularlos,
Yo aquí embargo mi cuestionamiento,
Salgo de este crudo invierno, que pudo con nuestros sueños,
Poniendo el don de los desvelos, lejos del riesgo de vernos,
(No fue esperado nuestro adiós)
Sé que un defecto en otra fase puede ser virtudes,
Están en cierto lo que venga puede ser costumbres,
Puedes con esto no hagas ver como se pudre,
Yo ahora sé cómo agradecer el sol antes de que se nuble,
Por intereses diferentes que difieren de ese falso amor se mece en malos tiempos nada que parece,
Vencen plazos, condiciones poco sanas,
Proyecciones separadas, llamas apagadas.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, solo había una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existía una distancia que solo nos separó…
Quisiera volver a creer pero no puedo,
Desconfío de tus lágrimas que caen al suelo,
Hoy día escucho todo lo que ayer me hizo falta,
Obtiene mi atención defraudando mi confianza,
No consigo asimilar esa imagen retratada,
Yo deposité mi fe en quien no miraba a la cara,
Me refiero a que pensé que realmente tú me amabas,
Pero luego pude ver que de eso no había nada,
Voy a extrañar el infierno de tu cuerpo, lo sabes,
Pero en la vida aquí todos somos reemplazables,
Y hace que tal vez sea el culpable,
De que nada de esto vuelva a ser como antes,
El verano comenzó con un adiós sincero,
No había ninguna solución ni motivo de peso,
Luego de un crimen como ese nadie sale ileso,
Yo creo que todo está mejor ahora que estamos lejos.
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, solo había una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existia una distancia que solo nos separó…
Amas el instante del adiós, nos abrazamos sin perdón,
Fue más grande la traición, No existía la razón,
El cariño se alejó, no creyó en nosotros dos, existia una distancia que solo nos separó…
“La soledad de dos en una mesa,
La soledad de dos en una cama,
La soledad de dos cuando uno solo ama.”
@sendho24ify
Gracias!
@SCW-fe4rr
GOOOOOD!
@raulaltamiranogomez7133
GRANDE!!
@Mjfs97
Yo ahora se como agradecer al sol antes de que se nuble...💚🍃
Gracias.