Existência
Haikaiss Lyrics

Eu começo a construção pegando o foco da questão
I start the construction by focusing on the issue

Juntando a pulsação, assim partiu a opinião
Combining the pulse, thus the opinion was formed

Partiu pra outra dimensão, por onde andei não foi em vão
Moved to another dimension, where I've been wasn't in vain

Conhecimento da visão é aquecimento pra imaginação
Understanding the vision fuels the imagination

Toda aquisição retrato nessa confissão
Every acquisition reflects in this confession

Soube fazer bem a lição, não fui pela previsão
I knew how to do the lesson well, I didn't go by prediction

Se tem dim dim, satisfação, vida sem pão, vida ilusão
If there's money, satisfaction; life without bread is an illusion

Tenha noção que a criação faz distinguir a criação
Be aware that creation distinguishes creation

Não? Meu, faz o seu, fiz o meu, se esqueceu?
No? Man, do your own, I did mine, did you forget?

O que você tem? Não é comum, o que você quer?
What do you have? It's not common, what do you want?

Bola um! Escreveu? Me entendeu?
Do it! Wrote it? Did you understand me?

Fel, reu ajudado, mas se me pego ausentado
Happy, helped defendant, but if I find myself absent

É por que não sigo calado
It's because I don't stay silent

O fato é que passou o momento de lavar a louça
The fact is that the time to wash the dishes has passed

Estude os que moram na fossa, pois o fraco inspira força
Study those who live in the abyss, because the weak inspire strength

Avanço manso na cidade se deixar tristeza a parte
I advance calmly in the city, leaving sadness aside

Sendo assim prever futuro também é prever saudade
Therefore, foreseeing the future is also foreseeing longing

Aproveita agora esquece tudo e sai
Enjoy now, forget everything and leave

Mas lembra que saúde é ser feliz, então vai.
But remember that health is being happy, so go.

Tanto tempo que passou, tanto tempo vai passar, será?!
So much time that has passed, so much time will pass, will it?!

Momentos somente que vão marcar
Only moments that will leave a mark

E ter sentimento suficiente que concretiza e se estende
And having sufficient feelings that materialize and extend

Se fortalece em qualquer ambiente, liga?
It strengthens in any environment, you know?

Sujeito homem das antiga, do culto até a gíria
Subject man from the old days, from the cult to the slang

Só quem já foi da rua sabe o que significa Família?
Only those who have been on the streets know what Family means?

Nem todo mundo é perfeito, sou dos que faço minha sessão
Not everyone is perfect, I am one of those who make my own session

Sem nem pensar em ser aceito
Without even thinking about being accepted

Detalhes me concentro, pra que saia bem feito
I concentrate on details, so that it comes out well done

Sempre saindo rua a fora
Always going out on the street

Pondo nomes na parede, tente!
Putting names on the wall, try it!

Acho que é mais que adrenalina, mais que juntar rima
I think it's more than adrenaline, more than putting rhymes together

Mais que uma dose que desce seco e reanima
More than a shot that goes down dry and revives

E eu falo de obra prima e você de Pantomima
And I talk about masterpieces and you about Pantomime

Acredita em sina? É?! O rap contamina!
Believe in signs? Yeah?! Rap contaminates!

E eu fui contaminado pelo Black e pela África
And I was contaminated by Black culture and Africa

Vida que pedi a Deus não recebi de forma trágica
Life that I asked God for, I didn't receive it tragically

Mágica sem truque, lógica igual a boot
Magic without tricks, logic like a boot

Sentido em incógnita, demonstra magnitude
Sense in incognito, demonstrates magnitude

E você gosta de atitude, né? Mas não se ilude viu.
And you like attitude, right? But don't be fooled, you know.

Gingado de paulista e dos que gosta do Brasil
Style of São Paulo and those who like Brazil

Com S, minha pátria me pariu com vocação pro Rap
With S, my country gave birth to me with a vocation for Rap

Minha marca eu rabisco assinando Ésseponto
I sign my mark by scribbling Ésseponto

Pronto, falei
There you go, I said it

Sem desconto e peço troco, sabotei, nem me viu tiú
No discount, and I ask for change, I sabotaged, you didn't even see me

Calma, respira a fauna, esquece o Freud
Calm down, breathe in the fauna, forget about Freud

Acompanha a vida sabendo que é uma senóide
Follows life knowing that it's a sine wave

E nem pensar ficar de bode, no final tudo se fode
And don't even think about being gloomy, in the end everything gets messed up

Como pode tu saber o que acontece quando morre
How can you know what happens when you die

Mas é assim, deduzo que o fim-de-semana é porre
But that's how it is, I deduce that the weekend is a hangover

Quem trabalha não anda, corre
Those who work don't walk, they run

Maquiagem pra que borre
Makeup, why smudge?

Torre agora, borá, vamo, te acompanho, tenho a merra
Tower now, let's go, come on, I'll join you, I have the merra

Aproveita, mas lembra que todo ciclo se encerra
Enjoy, but remember that every cycle comes to an end

Nunca é tarde mas um dia a hora chega
It's never too late, but one day the time comes

Não quero ninguém covarde pois dessa vez não tem nega
I don't want anyone coward because this time there's no escape

O mundo castiga não poupa formiga ou formigueiro
The world punishes, it doesn't spare ants or anthill

Spinardi então me siga ou então seja o primeiro
Spinardi, then follow me or be the first

Com medo de ter lembranças do que tinham
Afraid of having memories of what they had

Dos que vinham, enquanto os planetas se alinham
From those who used to come, while the planets align

E todos caminham, lêem o título e adivinham, ou desconfiam
And everyone walks, they read the title and guess, or suspect

Tenta ver nas entrelinhas o caminho
Try to see the path between the lines

Meus vinte e poucos anos, tantos planos
My twenties, so many plans

Nem sempre sabendo, mas sempre correndo com poucos manos
Not always knowing, but always running with a few brothers

Restam dois anos contanto do dez, mais fé Zé
There are two years left from the tens, more faith Zé

Espero estar com cada F2D, com o pent e com o Dé
I hope to be with each F2D, with Pent and Dé

Contente e de pé, eu vou até o céu
Happy and standing, I'll go all the way to heaven

Pra poder encontrar o motivo que cria o parto no papel
To find the reason that gives birth on paper

Com a mente fiel no topo do empire state
With a faithful mind at the top of the empire state

Aprendendo a dar slide em San Francisco de Skate, sente!
Learning to slide in San Francisco on a skateboard, feel it!

Como não tem sinais, você não decora os jornais
As there are no signs, you don't memorize the newspapers

Uma catástrofe por dia e você mudando os canais
One catastrophe per day and you're changing the channels

Vem por água, tem por terra, vem do céu até você
It comes by water, it passes through land, it comes from the sky to you

Não tem trégua, não tem Serra, não tem Dilma ou PT
There's no truce, no Serra, no Dilma or PT

Que resolva, que evite, então se envolva com apetite
That solves, that avoids, so get involved with appetite

E liga pro Fernando Henrique e pergunta do Spvic
And call Fernando Henrique and ask about Spvic

E porque não legalizar se tem pouco tempo?
And why not legalize if there's little time?

Porque o JFK teve pouco tempo?
Because JFK had little time?

E se o anticristo for voltar, sobra quanto tempo?
And if the Antichrist comes back, how much time is left?

Vocês preferem se calar, ou estão esperando aumento?
Do you prefer to stay silent, or are you waiting for an increase?

Hein? Quem? Power tem, Money tem
Huh? Who? Power has it, Money has it

Não é ninguém, se ele vai, se ele vem, se ele enrola
It's nobody, whether he goes, whether he comes, whether he hesitates

Eu não sei, sei que hoje você tem muito amanhã você tem pouco
I don't know, but I know that today you have a lot, tomorrow you have little

Hoje você é ninguém mas amanhã você pode ser outro
Today you are nobody, but tomorrow you can be someone else

Nesse ninho muito louco, alternado
In this crazy, alternating nest

Onde o egoísmo contesta, mas não quer ser contestado
Where selfishness contests, but doesn't want to be contested

Eu guardo minha essência, desperte reminiscência
I keep my essence, awaken reminiscence

Importância que me foi dita e esquecida como as ofensas
Importance that was told to me and forgotten like offenses

Se pensas que acaba aqui, eu riu do que tu pensas
If you think it ends here, I laugh at what you think

Já me apego ao conteúdo dos que viraram influência
I already cling to the content of those who became influencers