Karam
Hakan Peker Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Karam aşkın sevgin bu mu
Ne olacak bu aşkın sonu
Bir barışır karam bi küsersin
Beni böyle divane edersin

Kömür gözler yaban dudaklar
Ya bu endam cilve bu nazlar
O dudaklar helalim haktır

Bende canım bana da günahtır

Bilemem yarını göremezsem seni şansın yok
Çalarım kapını başka çarem yok

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam
Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam
Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Karam aşkın sevgin bu mu
Ne olacak bu aşkın sonu
Bir barışır karam bi küsersin
Beni böyle divane edersin

Kömür gözler yaban dudaklar
Ya bu endam cilve bu nazlar
O dudaklar helalim haktır
Bende canım bana da günahtır

Bilemem yarını göremezsem seni şansın yok
Çalarım kapını başka çarem yok

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam
Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam
Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam
Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Al artık koynuna beni Karam
Günahın boynuna can Karam

Anladım sensizlik haram
Gel artık insafa be Karam

Overall Meaning

The song "Karam" by Hakan Peker talks about a love that is filled with uncertainty and doubt. The singer is questioning the sincerity of his partner's love and wonders what the future holds for their relationship. He speaks of how at times they make up and at times they fight, causing him to become madly in love with her. He describes her as having coal-black eyes and wild lips with coy manners that entice him. He tries to quell the doubts within himself about the acceptability of their love by suggesting that he accepts her, just as she is, with all her faults and sins. He states that he cannot know the future, but if he does not see her, he has no luck.

The singer's desperation is apparent as he sings out for his partner to take him into her arms, bring him closer to her, and let him share in her sins. He understands that living without her is a sin, and that he will always want her by his side. He pleads with her to show some compassion and mercy towards him and to accept him as he is, flaws and all. The song is filled with desperation and the anxiety of the uncertainty of love.

Line by Line Meaning

Karam aşkın sevgin bu mu
Is this the extent of your love, Karam?

Ne olacak bu aşkın sonu
What will be the end of this love?

Bir barışır karam bi küsersin
At times, we reconcile, while at other times, we fight

Beni böyle divane edersin
You drive me crazy in this way

Kömür gözler yaban dudaklar
Coal-black eyes and wild lips

Ya bu endam cilve bu nazlar
Oh this beauty, coquetry, and fussiness

O dudaklar helalim haktır
Those lips are mine and truth

Bende canım bana da günahtır
I too feel guilty for loving you

Bilemem yarını göremezsem seni şansın yok
I don't know what tomorrow holds, but I have no luck without you

Çalarım kapını başka çarem yok
I knock on your door because I have no other way

Al artık koynuna beni Karam
Take me in your embrace now, Karam