Supergabber
HakkΓ»hbar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik ben me gymspullen vergeten!
(Teacher) Hoezo jou gymspullen vergeten wat heb je aandan!

Toen ik nog een kleine gubberkop was
Was ik de pispaal van de klas.
Ik werd veel meer geplaagd en gepest
Omdat ik anders dan "hun" was.
Ze scholden me altijd voor alles uit.
En ik hoorde niet bij de rest (HAH)
Maar nu hebt ik schijt aan iedereen
Want supergabber is de best.

Want ik ben kaler dan kaal,
Strakker dan strak,
Wreder dan wreed
Vetter dan vet!
SUPERGABBERRRR.

Chorus:
Strak strak in mijn trainingspak, -pak
Kijk eens hoe ik hak hak
Lekker uit me dak
Tot in de vroege morgen (2x)

(Teacher) Doe dat petje af, en je ogen open kale sufkop.

SUPERGABBERR

Ik krijg die beat niet uit me kop (2x)

School is voor mij de juiste plaats
Om lekker bij te komen
Ze lullen de oren van de kop
Maar ik zit de hele dag te dromen
Helemaal klaar met dat slappe gezeik.
Nee , je maakt me echt niks wijs (HAH)
Duizend kale koppen in een grote hal
Ja , dat is voor mij het paradijs.

Want ik ben kaler dan kaal,
Strakker dan strak,
Wreder dan wreed
Vetter dan vet!
SUPERGABBERRRR.

Chorus:
Strak strak in mijn trainingspak, -pak
Kijk eens hoe ik hak hak
Lekker uit me dak
Tot in de vroege morgen (2x)

(Teacher) Dat continent heet niet Ausie , dat heet AustraliΓ«.

SUPERGABBERRR

(Teacher) Zou meneer Supergabber zo vriendelijk willen zijn om even wakker te worden, en voor de kost te verschijnen.
Of heeft hij het weer te druk gehad dit weekend

Chorus:
Strak strak in mijn trainingspak, -pak
Kijk eens hoe ik hak hak
Lekker uit me dak
Tot in de vroege morgen (2x)





Als ik het weekend overleef dan zie je me maandag weer ,he
LATER

Overall Meaning

The song "Supergabber" by HakkΓ»hbar tells the story of a young boy who used to be bullied in school for being different from the others. As he grew up, he embraced his uniqueness and transformed into a confident and self-assured "Supergabber," who wears a tight training suit and dances wildly all night long. The lyrics are a celebration of individuality, self-love, and the joy of dancing.


The first verse sets the context of the song, as the singer forgets his gym clothes and gets reprimanded by his teacher. The second verse describes his earlier struggles with bullying and rejection. The chorus celebrates his transformation into a confident and admired "Supergabber," who is "strakker dan strak" (tighter than tight) and "vetter dan vet" (fatter than fat). The last verse indicates his dissatisfaction with school and his desire to dance and party with other "kale koppen" (bald heads).


Overall, the song celebrates the Gabber subculture, a Dutch hardcore techno scene that emerged in the 1990s, characterized by fast beats, aggressive basslines, and energetic dancing. The lyrics use typical Gabber slang, such as "gubberkop" (a slang word for a kid or teenager) and "hakken" (a dance style that involves jumping and stomping on the music's beat).


Line by Line Meaning

Ik ben me gymspullen vergeten!
The singer forgot their gym clothes and is being scolded by the teacher for it.


Toen ik nog een kleine gubberkop was
When the singer was a child, they were bullied and picked on in school.


Was ik de pispaal van de klas.
The singer was the scapegoat and target of ridicule in their class.


Ik werd veel meer geplaagd en gepest
The artist was subject to constant teasing and bullying from their classmates.


Omdat ik anders dan "hun" was.
The artist was ostracized from their peers because they were different.


Ze scholden me altijd voor alles uit.
The singer was constantly insulted and called names by their classmates.


En ik hoorde niet bij de rest (HAH)
The singer did not fit in with their classmates, and they are now laughing it off.


Maar nu hebt ik schijt aan iedereen
The artist no longer cares about others' opinions or judgments of them.


Want supergabber is de best.
The artist is proud of their identity as a supergabber and feels confident about themselves.


Want ik ben kaler dan kaal,
The artist is bald and emphasizes this fact in a humorous way.


Strakker dan strak,
The singer is fit and muscular.


Wreder dan wreed
The artist is tough and unrelenting.


Vetter dan vet!
The singer is extremely cool and impressive.


SUPERGABBERRRR.
The singer is emphasizing their identity as a supergabber and is proud of it.


Strak strak in mijn trainingspak, -pak
The singer is wearing a tight tracksuit and is ready to dance.


Kijk eens hoe ik hak hak
The artist is showing off their dance moves, particularly their hakken style.


Lekker uit me dak
The artist is having fun and partying hard.


Tot in de vroege morgen (2x)
The singer is partying until the early hours of the morning.


School is voor mij de juiste plaats
The singer feels that school is a good place for them to relax and unwind.


Om lekker bij te komen
The artist sees school as a place to recharge and rejuvenate.


Ze lullen de oren van de kop
The artist is annoyed with people who talk too much and waste their time.


Maar ik zit de hele dag te dromen
The artist spends their time daydreaming and not listening to others.


Helemaal klaar met dat slappe gezeik.
The singer is done with people's weak complaints and problems.


Nee , je maakt me echt niks wijs (HAH)
The artist is not going to listen to anyone who thinks they can deceive them.


Duizend kale koppen in een grote hal
The singer imagines a large group of bald people, which they consider as a positive thing.


Ja , dat is voor mij het paradijs.
The singer judges this image of bald people as paradise-like and great.


Als ik het weekend overleef dan zie je me maandag weer ,he
The singer plans to party hard over the weekend and will return to school on Monday.


LATER
The artist is signing off for now, expressing farewell.




Contributed by Connor H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@rutgervdc2987

0:00 Ik ben me gymspullen vergeten!
{leraar} Hoezo jou gymspullen vergeten wat heb je aandan!

1:01 doe dat petje af , en je ogen open
kale sufkop.

2:07 Dat continent heet niet Ausie , dat heet AustraliΓ«.

2:24 Zou meneer Supergabber zo vriendelijk willen zijn om even wakker te worden,
en voor de kost te verschijnen.
Of heeft hij het weer te druk gehad dit weekend

2:56 Als ik het weekend overleef dan zie je me maandag weer ,he
LATER
2:59



All comments from YouTube:

@edwinvdkorput2000

Rust zacht Bob Fosko. Leraar in deze clip.

@ArieVisker

En stem

@wolvie667

en de zanger van dit nummer en alle nummers van Hakkuhbar

@buzjevur

En schrijver.

@theminegames6211

W

@Fuzz82

Als je er aan denkt. Eigenlijk is dit de coole leraar die wij allemaal wel wilde hebben. Betrokken, en niet bang voor wat directheid.

2 More Replies...

@BlondieChipz

Born in the 80's and raised in the 90's.. Dat is gewoon jeugd nostalgie!! πŸ˜„πŸ˜„

@bagofsunshine3916

just a normal day in the Netherlands......

@bagofsunshine3916

Jort Van Der NaaltΒ  -,- en jij denkt dat ik serieus ben?

@bagofsunshine3916

Jort Van Der NaaltΒ  waarom reageer je dan?

More Comments

More Versions