Garip
Halil Sezai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Neyi sattik zamana, niye?
Nezaman agladik bukadar,
ruhumuzu gömecek kadar?
Neyim var, neyim yok? Anlamadim
Neyi sattik zamana, niye?
Nezaman agladik bukadar,
Sözler hep yalan söyler
asktan, cagrasizlikten kalmak
azaptir icime akittigim yaslar olmaz
olmaz ask böyle susmaz
icimde sarkilar, sen benden gittin gideli
hayat bana biraz garip
Bilmez kimse halimi, görmez
git demek kolay, is etmez
uzak düslerde yok olmusum, dünya dönmez
olmaz, bu ask böyle yasanmaz
bu hesaplarla, sen benden gittin gideli
hayat bana biraz garip
The lyrics of Halil Sezai's song "Garip" reflect the confusion and pain caused by a lost love. The singer is questioning what he has and what he is missing, unable to understand how and why they sold their love to time. He asks himself why they cried so much and buried their souls in this way. The lyrics convey a sense of despair and hopelessness as the singer feels trapped in his feelings, unable to move on.
The song is also about the lies and deceit that can come with love, as the singer suggests that words are often false and love itself can be painful. He talks about the tears he has shed, which are like a curse that he cannot escape. The lyrics convey a sense of yearning and nostalgia, with the singer admitting that he still has songs in his heart despite his lost love.
Overall, "Garip" is a deeply emotional song that speaks to the pain and confusion we can feel when we lose someone we love. The lyrics are simple yet powerful, conveying the raw emotions of heartbreak.
Line by Line Meaning
Neyim var, neyim yok? Anlamadim
I don't understand what I have or don't have.
Neyi sattik zamana, niye?
What did we sell to time and why?
Nezaman agladik bukadar,
ruhumuzu gömecek kadar?
When did we cry so much that we buried our souls?
Sözler hep yalan söyler
asktan, cagrasizlikten kalmak
Words always lie, to stay out of love and loneliness.
azaptir icime akittigim yaslar olmaz
olmaz ask böyle susmaz
icimde sarkilar, sen benden gittin gideli
hayat bana biraz garip
The tears I've shed are a torment, love doesn't just go quiet like this. Songs play within me, since you left me, life has been a bit strange.
Bilmez kimse halimi, görmez
git demek kolay, is etmez
uzak düslerde yok olmusum, dünya dönmez
olmaz, bu ask böyle yasanmaz
bu hesaplarla, sen benden gittin gideli
hayat bana biraz garip
No one knows or sees my condition. Saying 'just leave' is easy, but it doesn't work. I've vanished into distant dreams, the world doesn't turn. It's impossible to live this love this way. Since you left me with all these calculations, life has been a bit strange.
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
needlessToo
Here is a quick translation (not auto) for people who want to know what he is saying. As it always goes it's almost impossible to translate poetry to another language, so some parts might not make sense in English:
What I have, what I don't, I couldn't understand
What have we sold to time, why
When did we cry this much
To the point of burying our souls
What I have, what I don't, I couldn't understand
What have we sold to time, why
When did we cry this much
To the point of burying our souls
Words always tell lies
From love and desperation
The tears I poured inside of me are my torment
No, no, love won't hush up like this
Songs inside of me since you departed from me
Life to me is a little strange (Garip)
Nobody knows, nobody sees my state
It's easy to say go, it doesn't work
I'm lost in distant dreams, world doesn't spin
Love can't be lived like this
Since you left me with these thoughts
Life to me is a little strange
Strange...
Esra Nur
Hala şaşkınım... Bu kafar az dinlenmeyi hak etmeyen enfes bir şarkı!.
BROCK
Hala çok az kral 😄 sanırım saçma aşk dizilerinde calmasi gerekiyor
Samet AVCİ
Ne yapıyorsunuz Halil Bey ?
Toplumun entelektüel seviyesi , henüz bu kadar yükselmedi .
fkryylmzr
Gitti 🤷♀️
Hilal Kalender
4 yıl sonra yanıt veriyorum, hala yükselmedi aksine yerin dibine batıyoruz…
Rosie🖤
Ay que hermosa canción!!!
Saludos de México♥🇲🇽
ÇİĞDEM Kayar
bu kalitede bir şarkının ve kilibin 98 bin izlenmesi çok acı. kesinlikle kaliteli müzikten anlamayan insanlar çok fazla 27 dislike o sen olsan bariciler kesin....yazıkkk çok yazık....
a ibragimova
Yıl olmuş 2022 hala deliler gibi dinliyorum,kopamıyorum bu parçadan🖤Hayat gerçekten garip..
rorys
Bu kadar az izlenmesinin sebebini anlamıyorum klip şarkı çok farklı mukemmel
Sercan Bilgin
Abi sen fazlasın müzik kitlesine ya. Çok iyi klip çok iyi şarkı. Çizgini hiç bozmadan başarılar