Zifiri
Haluk Levent Lyrics

The song Zifiri by Haluk Levent is a melancholic tune about the pain of being separated from one's love. The opening line of the song "Bak yine uyku yok gözümde" sets the somber mood, meaning "Again, there is no sleep in my eyes." The singer feels lost and alone, "Zifiriyim bi yerlerde," and pleads for the return of the loved one, "Dur geri döndür beni sende." He goes so far as to ask for death to take him if he cannot be with the one he loves, as he feels incomplete without them, "Ölüm olsan götür benide."

In the second verse, the singer describes how he tried to alleviate his pain with alcohol and cigarettes, but nothing seems to work, "İçtiğim şaraptı hayalin, Yakar bi cigara biterim." He feels like he is disappearing in the smoke of his cigarette, as he longs for the lost love, "Dumanında yitip giderim, İçime seni çekerim of." He repeats this line three times, emphasizing the pain he feels and how much he desires the return of his love.

The final verse continues with the singer's description of his despair without his love. He feels like he is trapped in a never-ending darkness, "Sensiz kötüyüm beterim, Çıkmaz sokağın biriyim." He feels like an orphan, with no one to turn to, "Öksüz kaldım yetimim ben." He compares himself to a burnt-out fire, with nothing left to give, "Sönmüş ateşin külüyüm." The repetition of the line "Zindan oldum hapisim ben" adds to the feeling of being trapped and alone.

Overall, the song Zifiri is a stark portrayal of the pain and anguish of separation from one's love. The lyrics, accompanied by Haluk Levent's haunting voice and emotive melody, create a deeply emotional atmosphere that resonates with anyone who has ever experienced similar feelings of despair and longing.